What is the translation of " A DRAMATIC INCREASE " in German?

• einen dramatischen Anstieg
• eine dramatische Zunahme
• eine dramatische Steigerung
• einem drastischen Anstieg
• dramatisch zugenommen
• eine dramatische Erhöhung
• einem dramatischen Anstieg
• ein dramatischer Anstieg
• einer dramatischen Zunahme
• einem rasanten Anstieg

Examples of using A dramatic increase in English and their translations into German

This leads to a dramatic increase of harmful positive ions.
Dies führt zu einer dramatischen Zunahme schädlicher positiv-Ionen.

Since the end of communism in 1991, these countries(and others) have experienced a dramatic increase in the use of illicit drugs.
Seit Ende des Kommunismus im Jahr 1991 erleben diese Länder(und andere) eine dramatische Zunahme des Konsums illegaler Drogen.

Recent months have seen a dramatic increase in humanitarian needs in Afghanistan.
In den letzten Monaten hat der humanitäre Bedarf in Afghanistan dramatisch zugenommen.

A dramatic increase in the amount of money she spends could suggest that she's been spending her money on someone new.
Eine dramatische Steigerung der Ausgaben könnte bedeuten, dass sie das Geld für jemand Neuen ausgibt.

In each case the result is a dramatic increase in muscle mass.
In jedem Fall ist das Ergebnis eine dramatische Zunahme in Muskelmass.

Last year saw a dramatic increase in interest from competitors and sponsors and made for the biggest and most successful event to date.
Im vergangenen Jahr hat das Interesse von Wettbewerbern und Sponsoren dramatisch zugenommen und die bisher größte und erfolgreichste Veranstaltung ins Leben gerufen.

It is also well known to help cause a dramatic increase in appetite.
Es ist auch bekannt zu helfen, einen dramatischen Anstieg in Appetit führen.

We will experience a dramatic increase in the next twenty years especially in developing countries.
Vor allem in den Entwicklungsländern werden wir in den nächsten 20 Jahren einen dramatischen Anstieg erleben.

It is also well known to help cause a dramatic increase in appetite.
Es ist auch weithin bekannt zu helfen, eine dramatische Zunahme im Appetit zu verursachen.

Knowledge is leading to a dramatic increase in the identification of biological targets to fight many diseases.
Neue Erkenntnisse führen zu einem rasanten Anstieg möglicher biologischer Ansatzpunkte für die Behandlung von Krankheiten.

These two actions is responsible for a dramatic increase in muscle mass.
Diese beiden Vorgänge ist verantwortlich für eine dramatische Zunahme der Muskelmasse Masse.

Every day we see a dramatic increase in diseases in developing countries, especially on the African continent.
Tagtäglich erleben wir eine dramatische Zunahme von Krankheiten in den Entwicklungsländern, insbesondere auf dem afrikanischen Kontinent.

Certainly, both proposals would involve a dramatic increase in the budget deficit.
Beide Vorschläge würden sicher zu einem dramatischen Anstieg des Haushaltsdefizits führen.

It can be seen in Figure 23 that our calorie intake has increased by 24% in a global basis, and that developing countries have experienced a dramatic increase of 38.
In Abbildung 23 ist zu sehen, dass unsere Kalorienzufuhr weltweit um 24% gestiegen ist und die Entwicklungsländer dies erlebt haben eine dramatische Steigerung von 38.

From June 1946 there was a dramatic increase in Jewish refugees from Poland.
Ein dramatischer Anstieg jüdischer Flüchtlinge aus Polen ergab sich ab Juni 1946.

When a low fat content has been achieved by a low calorie diet, Trenabol Depot gives a dramatic increase in muscle hardness.
Bei ein niedriger Fettgehalt von einer kalorienarmen Diät erreicht worden ist, übergibt Trenabol Depot einen dramatischen Anstieg im Muskel-Härte.

The result has been a dramatic increase in anti-Americanism in Turkish politics.
Das Ergebnis war ein dramatischer Anstieg des Antiamerikanismus in der türkischen Politik.

To date, counterfeit products have mainly come under the heading of'life-style' drugs, whereas there is currently a dramatic increase in the number of counterfeit life-saving medicines.
Bisher wurden vor allem so genannte"Lifestyle-Arzneimittel" gefälscht, wogegen es aktuell eine dramatische Zunahme der Zahl der gefälschten lebensrettenden Arzneimittel gibt.

As far as this House is concerned there was a dramatic increase here in 1995 and 1996, especially in connection with the equipping of the new Parliament building.
Was unser Haus anbelangt, ist hier 1995 und 1996 eine dramatische Zunahme zu verzeichnen, insbesondere im Zusammenhang mit der Ausstattung des neuen Parlamentsgebäudes.

The problem of rising rents and the concomitant displacement of long-established and low-paid workers from their neighbourhoods has experienced a dramatic increase in relevance in recent years.
Die Problematik steigender Mieten und damit einhergehender Verdrängung von Alteingesessenen und Geringverdienenden aus ihren Stadtteilen hat in den letzten Jahren einen dramatischen Anstieg der Relevanz erfahren.

Scientific scenarios point to a dramatic increase in biological invasions.
Wissenschaftliche Szenarien lassen auf eine drastische Zunahme biologischer Invasionen schließen.

For the UK, this requires a dramatic increase in wind power, especially offshore.
Für Großbritannien bedeutet dies eine dramatische Zunahme an Windkraftanlagen, insbesondere offshore.

Epidemiologic studies reveal a dramatic increase in allergies in the last decades.
In den letzten Jahrzehnten zeigten epidemiologische Studien einen dramatischen Anstieg in der Prävalenz von allergischen Erkrankungen.

However, this decision has contributed to a dramatic increase in the number of lives lost in the Mediterranean.
Sehr wohl hat dieser Beschluss aber zu einem dramatischen Anstieg der Zahl der Todesopfer im Mittelmeer geführt.

This economic growth has led to a dramatic increase in energy consumption and greenhouse gas emissions.
Dieses Wirtschaftswachstum ist mit einem rasanten Anstieg des Energieverbrauchs und steigendem Ausstoß von Treibhausgasen verbunden.

Hannes Swoboda MEP said,“The crisis has shown a dramatic increase of unemployment, especially of the youth.
Hannes Swoboda sagte:„Die Krise hat einen dramatischen Anstieg der Arbeitslosigkeit bewirkt, insbesondere unter den Jugendlichen.

Navigant International expects to see a dramatic increase in the number of corporations changing the way they book travel.
Navigant International erwartet einen dramatischen Anstieg der Anzahl der Unternehmen, die ihre Art der Reisebuchung ändern.

Small changes in gas composition can produce a dramatic increase in MIE, making it easier to pass the test.
Kleine Veränderungen in der Gaszusammensetzung können eine dramatische Zunahme in MZE verursachen und es einfacher machen, den Test zu bestehen.

The excess production of steel has recently led to a dramatic increase of exports, destabilising global steel markets and depressing steel prices world-wide.
Die Überproduktion führte weltweit zu einem dramatischen Anstieg der Exporte, destabilisiert die globalen Stahlmärkte und lastet auf den Stahlpreisen.

Starting late afternoon on Tuesday, January 2, radio intercept logs show a dramatic increase in the volume of cipher wireless traffic between the Soviet embassy and Moscow.
Angefangen am Dienstagabend, 2. Januar Funkabhörprotokolle zeigen eine dramatische Steigerung von verschlüsseltem Funkverkehr zwischen der sowjetischen Botschaft und Moskau.