What is the translation of " A FUNCTIONAL PURPOSE " in German?

• einen funktionalen Zweck
• der funktionalen Bestimmung
• einem funktionalen Zweck
• die funktionale Bestimmung

Examples of using A functional purpose in English and their translations into German

Belts serve more than a functional purpose.
Gürtel sind mehr als nur ein funktionales Element.

A functional purpose of a building and its separate premises;
Die funktionale Bestimmung des Gebäudes und seiner abgesonderten Räume;

They are reactionary and economic On a functional purpose.
Sie sind reaktionär und wirtschaftlichen Auf einem funktionalen Zweck.

Computers serve a functional purpose before anything else.
Computer erfüllen vor allem einen funktionalen Zweck.

The difference between manual scissors on a functional purpose.
Der Unterschied zwischen der manuellen Schere auf einem funktionalen Zweck.

The masts fulfill a functional purpose, filling the space with accented lighting.
Die Masten erfüllen die Funktional-, Raum- und Akzentbeleuchtung.

The premise interior is defined, first of all, by a functional purpose.
Die Innenansicht des Raumes klärt sich vor allem von der funktionalen Bestimmung.

Therapeutic instrument with a functional purpose. Furniture that gives you a sound massage.
Therapeutische Instrumente mit funktionalem Nutzen. Möbel, die mit Klängen massieren.

With its step systems and interposed terrace, the 220-metre-long Wasserband definitely does not look like it can actually fulfil a functional purpose.
Mit seinen Stufenanlagen und der eingeschobenen Terrasse sieht man dem 220 Meter langen Wasserband gar nicht an, dass es eigentlich einen funktionalen Zweck erfüllt.

Depending on a functional purpose distinguish three basic groups of furnish: protective, is decorative-art and is decorative-protective.
Je nach der funktionalen Bestimmung unterscheiden drei Hauptgruppen der Ausstattung: schutz-, dekorativ-künstlerisch und dekorativ-schutz.

It says that all components of any given object must have a functional purpose as well as an aesthetic one,” says Weber.
Nach dieser Theorie muss jede einzelne Komponente eines Objektes sowohl einen funktionalen als auch einen ästhetischen Zweck besitzen“, erläutert Weber.

Wasserband With its step systems and interposed terrace, the 220-metre-long Wasserband definitely does not look like it can actually fulfil a functional purpose.
Auf der Karte ansehen Wasserband Mit seinen Stufenanlagen und der eingeschobenen Terrasse sieht man dem 220 Meter langen Wasserband gar nicht an, dass es eigentlich einen funktionalen Zweck erfüllt.

Exterior design made by TECHART always follows a functional purpose: the well-balanced superior aerodynamic profile of your sports car.
Und doch folgt Individualisierung auch bei TECHART stets einem funktionalen Zweck: die Aerodynamik des Fahrzeugs noch ausgewogener, noch überlegener zu machen.

As well as at painting works to select colour of film and rolled materials follows taking into account a functional purpose of premises.
So wie auch bei maljarnych die Arbeiten, die Farbe film- auszuwählen und der Rollenmaterialien ist nötig es unter Berücksichtigung der funktionalen Bestimmung der Räume.

This includes everything that adorns the landscape, and also has a functional purpose- it's decorative compositions, small buildings and various equipment.
Dazu gehört alles, die die Landschaft schmückt, und hat auch einen funktionalen Zweck- es dekorativen Kompositionen, kleine Gebäude und verschiedene Geräte ist.

As well as at painting works to select colour tone of film and rolled materials it is necessary taking into account a functional purpose of premises.
Wie auch bei maljarnych die Arbeiten, den Farbenton film- auszuwählen und der Rollenmaterialien ist es unter Berücksichtigung der funktionalen Bestimmung der Räume notwendig.

Data on a functional purpose of object of capital construction, structure and the manufacture characteristic, the nomenclature of let out productionworks.
Der Nachricht über die funktionale Bestimmung des Objektes der Investitionstätigkeit, den Bestand und die Charakteristik der Produktion, die Nomenklatur der ausgegebenen Produktion;

Design it the look you're trying on him available in the menu of the body. Please remember that each piece carries a functional purpose and help your creation to survive in the harsh conditions of the competition.
Bitte denken Sie daran, dass jedes Stück einen funktionalen Zweck trägt und helfen, Ihre Kreation in den rauen Bedingungen des Wettbewerbs zu überleben.

Not only will these serve a functional purpose for your students but can often act as a great way to increase brand awareness especially when your teams are playing games away from their home ground.
Diese dienen nicht nur einem funktionalen Zweck für Ihre Schüler, sondern können oft auch eine gute Möglichkeit sein, die Markenbekanntheit zu erhöhen, besonders wenn Ihre Teams außerhalb ihres Heimatlandes spielen.

With a view of the present Position objects of capital construction depending on a functional purpose and characteristic signs are subdivided into following kinds.
Zwecks der gegenwärtigen Lage werden die Objekte der Investitionstätigkeit je nach der funktionalen Bestimmung und den charakteristischen Merkmalen auf die folgenden Arten unterteilt.

Degree of convenience of using cases depends and on depth of shelves(250 550 mm) and expedient placing of all elements of the equipment and adaptations as the case capacity depends not only on volume hranimyh things, but also from the rational organisation of space. Depending on a functional purpose the internal device of a case is defined.
Die Stufe der Bequemlichkeit der Benutzung der Schränke hängt und von der Tiefe der Regale(250.550 mm) und der zweckmässigen Unterbringung aller Elemente der Ausrüstung und der Verwendungen, da die Kapazität des Schrankes nicht nur vom Umfang hranimyh der Sachen abhängt, sondern auch von der rationalen Organisation des Raumes ab. Je nach der funktionalen Bestimmung klärt sich die innere Einrichtung des Schrankes.

However at a choice of materials for furnish of premises it is necessary to consider a functional purpose of a premise and operational properties of a material.
Jedoch bei der Auswahl der Materialien für die Ausstattung der Räume muss man die funktionale Bestimmung des Raumes und die Betriebseigenschaften des Materials berücksichtigen.

The functional purpose of hand shears for metal.
Die funktionale Zweck der Handschere für Metall.

Cookies on our website have a purely functional purpose and do not contain any personal data.
Cookies auf unserer Webseite haben einen rein funktionalen Zweck und beinhalten keinerlei personenbezogene Daten.

Generally tins outlast their initial and functional purpose.
Meist überdauern die Dosen ihren ersten und eigentlichen Zweck.

Except the functional purpose, a door play large role in architectural registration of a facade and an interior.
Außer der funktionalen Bestimmung, spielen die Türen die große Rolle in der architektonischen Erledigung der Fassade und der Innenansicht.

Serial-creation products of furniture of a various functional purpose and formoobrazovanija on the basis of wide unification and modular elements.
Serien-Bildung der Erzeugnisse der Möbel verschiedener funktionaler Bestimmung und der Formgebung auf Grund von der breiten Unifizierung und den modularen Elementen.

If you are looking to buy a car for a strictly functional purpose and not as an investment, a used car is the right choice.
Wenn Sie schauen, um ein Auto für einen rein funktionalen Zweck und nicht als Investition kaufen, ist ein gebrauchtes Auto die richtige Wahl.

Such a variety of heating equipment allows you to choose the best option for each individual room with a view of its functional purpose.
Eine solche Vielzahl von Heizgeräten ermöglicht es Ihnen, die beste Option für jeden einzelnen Raum mit Blick auf seine funktionellen Zweck zu wählen.

Our catering equipment doesn't just serve a purely functional purpose at your booth, it also conveys a sense of professionalism and quality down to the very last detail.
Unser Gastronomieequipment hat nicht nur eine funktionale Aufgabe, sondern kommuniziert auf Ihrem Stand Professionalität und Qualität bis ins letzte Detail.