What is the translation of " A MINIMUM AMOUNT " in German?

• einen Mindestbetrag
• einer minimalen Menge
• ein Mindestmaß
• eine Mindestmenge an
• ein Mindestanteil
• eine Mindestsumme
• einem Mindestbetrag
• ein Mindestbetrag
• einen minimalen Betrag
• einen minimalen Anteil
• eine Mindestanzahl

Examples of using A minimum amount in English and their translations into German

In almost all cases, there is a minimum amount required.
In fast allen Fällen ist ein Mindestbetrag erforderlich.

A minimum amount to be traded may be required.
Ein Mindestbetrag, der gehandelt werden muss, kann erforderlich sein.

Cashback is credited from a minimum amount of €50.00.
Cashback wird von einem Mindestbetrag von € 50,00 gutgeschrieben.

Is there a minimum amount of energy required for floating point operations?
Gibt es ein Mindestmaß an Energie für Rechenoperationen?

What do you want to receive as a minimum amount in exchange for your soul?
Was wollen Sie als Mindestbetrag im Austausch für Ihre Seele erhalten?

A minimum amount of Maxim should be sufficient to stop perspiration.
Eine minimale Menge Maxim sollte ausreichen, um die Transpiration zu stoppen.

The game fee and sold in Google Play for a minimum amount of$ 1.
Das Spiel gegen Gebühr und verkauft in Google für einen Mindestbetrag von$ 1 Spielen.

Is there a minimum amount for the ZoomTrader withdraw function?
Gibt es einen Mindestbetrag für die ZoomTrader-Funktion zurücktreten?

Usually when you deposit funds you are required to deposit a minimum amount.
In der Regel, wenn Sie einzahlen Geld, das Sie einzahlen müssen einen Mindestbetrag.

All companies have a minimum amount that they require you to invest.
Alle Unternehmen haben eine Mindestmenge, die sie benötigen Sie investieren.

It is easy to get started, you simply have to sign up and deposit a minimum amount.
Es ist leicht zu beginnen, Sie müssen einfach anmelden und einen Mindestbetrag einzahlen.

The card will always need to have a minimum amount of 10 rubles loaded within it.
Auch diese Karte muss immer einen Mindestbetrag von 10 Rubeln aufgeladen haben.

Is there a minimum amount that I must deposit when setting up a foundation?
Gibt es einen Mindestbetrag, den ich bei einer Stiftungsgründung einzahlen muss?

Lump-sum settlement for members, whose pension entitlement has not reached a minimum amount.
Kapitalabfindung für Mitglieder, deren Rentenanspruch einen Mindestbetrag nicht erreicht.

When the water level drops below a minimum amount, the LED indicator will become red.
Wenn der Wasserstand unter die Mindestmenge fällt, leuchten die LEDs rot.

To receive credit into your account, the invited person must purchase a minimum amount of 6000p.
Um eine Gutschrift auf Ihrem Konto zu erhalten, muss die eingeladene Person einen Mindestbetrag von 100€ kaufen.

The Eurosystem may decide to allot a minimum amount to each counterparty in its tender operations.
Das Eurosystem kann beschließen, bei seinen Tenderoperationen jedem Geschäftspartner einen Mindestbetrag zuzuteilen.

Subsequent increases in dosages are carried out with caution, starting treatment with a minimum amount.
Nachfolgende Dosissteigerungen werden mit Vorsicht durchgeführt, wobei die Behandlung mit einer minimalen Menge beginnt.

Rides must not impose that players wear a minimum amount of clothing on the ride.
Bei den Fahrten darf nicht vorgeschrieben werden, dass die Spieler während der Fahrt ein Mindestmaß an Kleidung tragen.

Registered players who have never deposited before, receiving Free Spins and want to withdraw winnings gained by these Free Spins, need to withdraw a minimum amount of $/£/€40 or R400.
Angemeldete Kunden, die noch keine Einzahlung getätigt haben, und ihre Gewinne aus den Gratis-Spins auszahlen möchten, müssen eine Mindestsumme von €40 zur Auszahlung beantragen.

I hear they required people to wear a minimum amount of clothing during the February 2005 event.
Ich habe gehört, dass die Teilnehmer während der Veranstaltung im Februar 2005 ein Mindestmaß an Kleidung tragen mussten.

In order to obtain the cooperation of relevant agencies in the other countries, our referrals have to contain a minimum amount of information.
Um die ausländischen Stellen zur Zusammenarbeit gewinnen zu können, müssen unsere Ersuchen ein Mindestmaß an Informationen enthalten.

Your Curations implementation must have a minimum amount of content for Curations to display on the page.
Ihre Curations-Implementierung muss eine Mindestmenge an Inhalten im Live Feed aufweisen, damit Curations auf der Seite angezeigt wird.

To grow up healthily, babies and toddlers need a minimum amount of calories each day.
Babys und Kleinkinder brauchen für ein störungsfreies Wachstum eine tägliche Mindestmenge an Kalorien.

LED spotlights consume only a minimum amount of power compared to normal lights and lie in the consumption even among installed.
LED Strahler verbrauchen im Vergleich zu normalen Leuchten nur einen minimalen Anteil an Strom und liegen im Verbrauch sogar unter Energiesparleuchten.

Our suggestion is that each of you tries to acquire a minimum amount of 1200 Euro for the Summer University.
Unser Vorschlag ist es, dass jeder von uns versucht, für die Sommeruniversität eine Mindestsumme von 1200.- Euro zu akquirieren.

There are brokers that specify you must be withdrawing a minimum amount though but these don't tend to be the most reliable and reputable brokers.
Es gibt Makler, die angeben, Sie müssen den Widerruf einer minimalen Menge, aber diese nicht, neigen dazu, die meisten zuverlässige und seriöse Broker.

During combustion soot is not produced, and ash appears in a minimum amount, so the device needs to be cleaned less often.
Während der Verbrennung wird kein Ruß erzeugt, und Asche wird in einer minimalen Menge, so dass das Gerät gereinigt werden muss weniger häufig.

Member States should no longer require that a minimum amount of capital or of voting rights in an audit firm is held by statutory auditors or audit firms.
Mitgliedstaaten sollten nicht länger vorschreiben, dass ein Mindestanteil am Kapital oder an den Stimmrechten an einer Prüfungsgesellschaft von Abschlussprüfern oder Prüfungsgesell schaften gehalten wird.

With the achievement of the required efficiency with a minimum amount of the drug, the dosage increase is not carried out.
Wenn die erforderliche Effizienz mit einer minimalen Menge des Arzneimittels erreicht wird, wird die Dosiserhöhung nicht durchgeführt.