What is the translation of " A NEGATIVE DEVELOPMENT " in German?

• eine negative Entwicklung

Examples of using A negative development in English and their translations into German

Some countries also showed a negative development.
Einzelne Länder verzeichneten jedoch auch eine negative Entwicklung.

A negative development of labour productivity per hour worked by persons in employment was last recorded in 2009.
Eine negative Entwicklung der Arbeitsproduktivität je Erwerbstätigenstunde hatte es zuletzt im Jahr 2009 gegeben.

It is an important and a negative development.
Das ist eine bedeutsame und eine negative Entwicklung.

This is not a negative development since imported capital will add to productive capacity.
Dies ist jedoch nicht als negative Entwicklung zu interpretieren, da die eingeführten Güter zur Steigerung der Produktionskapazität beitragen.

This is not what we are trying to achieve. It is a negative development.
Das ist nicht Sinn der Sache, das ist eine schlechte Entwicklung.

The market showed a negative development Friday, and S.
Der Markt verzeichnete am Freitag eine negative Entwicklung, und der S.

This would introduce considerable insecurity by focusing on a negative development.
Hierdurch wird eine größere Unsicherheit geschaffen, weil man sich auf eine negative Entwicklung ausrichtet.

Bidmanagement will not be liable for a negative development of the advertising campaign.
Bidmanagement haftet nicht für eine negative Entwicklung der Werbeleistung.

The 20-day EMA and the 50-day SMA have completed a bearish crossover, which is a negative development.
Das 20-Tages-EMA und das 50-Tage-SMA haben einen Übergang zur Baisse-Tendenz gemacht, was eine negative Entwicklung ist.

The focus is on the question why certain people experience a negative development of their occupational career more than others.
Im Mittelpunkt steht die Frage, warum einige Menschen mehr als andere von einer negativen Entwicklung ihrer beruflichen Karriere betroffen sind.

Today, Litecoin broke down below the symmetrical triangle pattern and also the 50-day SMA, which is a negative development.
Heute ist der Litecoin das Muster des symmetrischen Dreiecks und das 50-Tags-SMA nach unten durchbrochen, was eine negative Entwicklung ist.

On the downside, any break of the $74 line will be a negative development and can result in a drop to $57.
Auf der negativen Seite wird jeder Bruch der 63 Euro-Linie eine negative Entwicklung sein und kann zu einem Rückgang auf 48 Euro führen.

On average, are 23% who say that longevity is depicted positively, while 51% feel that it is seen as a negative development.
Dort geben durchschnittlich 23% an, die Entwicklung werde positiv dargestellt, und 51% empfinden die Darstellung als negativ.

Danfoss Refrigeration& Air Conditioning Division experienced a negative development in both net sales and profit in the first quarter.
Die Danfoss Refrigeration& Air Conditioning Division verzeichnete eine negative Entwicklung sowohl was Nettoumsatz als auch was Gewinn im ersten Quartal anbelangt.

However, the 20-day EMA and the 50-day EMA are likely to complete a bearish crossover, which is a negative development.
Allerdings ist es wahrscheinlich, dass der 20-Tages-EMA und der 50-Tages-EMA sich auf die Seite der Bären schlagen, was eine negative Entwicklung ist.

A break down from the range will be a negative development, which can result in a deeper fall to $5.1 and further to $4.3396.
Ein Bruch von der Bandbreite wird eine negative Entwicklung sein, die zu einem tieferen Rückgang auf 4,36 Euro und weiter auf 3,71 Euro führen kann.

The increase resulted mainly from volume increases, partly offset by a negative development of exchange rates.
Euro und schloss damit aufgrund von Volumensteigerungen, die durch eine negative Entwicklung der Wechselkurse teilweise kompensiert wurden.

The market showed a negative development Friday, and Dax(Performanceindex)(DAX) ended the day at 10907 points, which is a decline of 1.05 percent.
Der Markt verzeichnete am Freitag eine negative Entwicklung, und der Dax(Performanceindex)(DAX) schloss bei 10907 Punkte, was einem Minus von 1.05% entspricht.

The nationwide distribution of Iran-related companies suggests that urban centres in particular could be severely affected by a negative development in relations with Iran.
Die Bundesweite Verteilung der Firmen mit Iran-Bezug legt nahe, dass vor allem urbane Ballungszentren stark von einer negativen Entwicklung in den Beziehungen mit dem Iran betroffen sein könnten.

The market showed a negative development Friday, and OMX Copenhagen 25 GI(OMXC25GI) ended the day at 1098 points, which is a decline of 0.92 percent.
Der Markt verzeichnete am Freitag eine negative Entwicklung, und der OMX Copenhagen 25 GI(OMXC25GI) schloss bei 1098 Punkte, was einem Minus von 0.92% entspricht.

Half of Europe's citizens feel that their country is going in the wrong direction and more than every third person thinks that EU politics too are undergoing a negative development.
Die Hälfte aller Bürger Europas ist der Ansicht, dass sich die Dinge in ihrem Land in die falsche Richtung bewegen, und mehr als jeder Dritte meint, dass sich auch die Politik in der Europäischen Union negativ entwickelt.

Producer prices with a negative development in a deflationary zone, and slightly downward retail sales figures, the actual backbone of the American economy.
Die Erzeugerpreise mit einer Negativentwicklung im deflationären Bereich sowie leicht rückläufige Einzelhandelsumsätze, der eigentlichen Säule der amerikanischen Volkwirtschaft.

This deceleration was mainly due to lower growth in non-construction investment, predominantly attributable to a negative development in the transportation sector.
Diese Verlangsamung war vor allem auf den niedrigeren Anstieg der Investitionen außerhalb des Baugewerbes zurückzuführen, der vornehmlich eine Folge der negativen Entwicklung im Verkehrsgewerbe war.

Should the equity basket produce a negative development at the end of the 7Â1⁄4-year term(20 equities, equally weighted), a repayment of at least 100 percent is assured.
Sollte es zum Ende der 7 Â1⁄4 -jährigen Laufzeit eine negative Entwicklung des Aktienkorbes geben(20 Werte, gleichgewichtet), dann ist zumindest eine Tilgung zu 100 Prozent vorgesehen.

During the period considered the presence of imports originating in Japan significantly increased on the Community market and the main relevant injury indicators pertaining to the Community industry showed a negative development.
Im Bezugszeitraum nahm die Präsenz von Einfuhren mit Ursprung in Japan auf dem Gemeinschaftsmarkt erheblich zu, und die wichtigsten für die Schädigung relevanten Faktoren zeigten für den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft eine negative Entwicklung.

A negative development is noted in Spain and Italy but again in the latter country we also find a drop in the proportion of people who lack trust and an increase in"don't know" responses.
In Spanien und Italien ist eine negative Entwicklung zu beobachten, aber in letzterem Land finden wir wiederum einen Rückgang des Anteils der Menschen, die kein Vertrauen haben und eine Erhöhung der„weiß nicht" Antworten.

The gradual decline in activity in the ecu should not therefore be seen as a negative development, but rather as a signal that market operators have moved beyond the ecu and are preparing to switch to the euro on 1 January 1999.
Der allmähliche Rückgang der Ecu-Aktivität ist daher nicht als Negativentwicklung zu werten, sondern vielmehr als Signal dafür, daß die Marktteilnehmer über den Ecu hinausdenken und sich nun auf den Übergang zum Euro am 1. Januar 1999 vorbereiten.

The data shows a negative development for production capacity, capacity utilisation, production, employment, productivity, and negative elements can as well be observed for cash flow and ROCE.
Diese Daten zeigen, dass eine negative Entwicklung bei Produktionskapazität, Kapazitätsauslastung, Produktion, Beschäftigung und Produktivität zu verzeichnen war und dass auch die Entwicklung von Cashflow und RoI negative Elemente aufwies.

By contrast, the proportion of those expecting a negative development has stagnated at 5%. Investment climate continues to be friendly Positive values also continue to be observed in the investment climate machinery and human resources.
Der Anteil derjenigen, die eine negative Entwicklung erwarten stagniert demgegenüber bei 5%. Investitionsklima weiterhin freundlich Weiterhin positiv zeigen sich auch die erhobenen Werte zum Investitionsklima Maschinen-& Personalinvestitionen.

The data shows that there is, in general terms, a negative development for capacity, utilisation, production, employment, productivity, and negative elements can as well be observed for cash flow and ROCE.
Diese Daten zeigen, dass insgesamt eine negative Entwicklung bei Produktionskapazität, Kapazitätsauslastung, Produktion, Beschäftigung und Produktivität zu verzeichnen war und dass auch die Entwicklung von Cashflow und RoI negative Elemente aufwies.