What is the translation of " A QUICK CHECK " in German?

• eine schnelle Überprüfung
• ein kurzer Check
• ein schneller Check
• eine schnelle Kontrolle
• ein Quick-check
• eine Schnellprüfung
• schnellen Prüfung
• einer kurzen Überprüfung

Examples of using A quick check in English and their translations into German

We will do a quick check.
Wir werden eine schnelle Überprüfung zu tun.

A quick check showed nothing unnormal.
Ein schneller Check ergab, dass eigentlich alles normal aussah.

You can carry out a quick check.
Sie können eine schnelle Kontrolle durchführen.

So a quick check is definitely worth your time.
Ein schneller Check lohnt sich also. Zum kostenlosen Download.

Pre-Assessment- for a quick check of energy yields.
Pre-Assessment- zum schnellen Check der Winderträge.

Your publication will go live after a quick check.
Nach einem kurzen Check schalten wir Ihre Veröffentlichung frei.

So just have a quick check on this design.
So muss nur eine schnelle Überprüfung auf dieses Design.

A quick check of whether the images contain text for translation is possible.
Eine schnelle Kontrolle, ob die Grafiken zu übersetzende Text enthalten, wird möglich.

I just thought I would do a quick check of the perimeter.
Ich dachte, ich überprüfe schnell die Grenzen.

After a quick check, the installer can take care of the damage.
Nach kurzer Prüfung kann sich Ihr Installateur um den Schadenfall kümmern.

The ideal solution for a quick check of the tyre tread!!
Die ideale Lösung für die schnelle Kontrolle der Reifenlauffläche!!

For a quick check your computer can run an online self-test.
Zur schnellen Prüfung Ihres Computers können Sie einen Selbsttest des PCs ausführen.

So after checking tyres, oil and a quick check of the tuning to ensure all are ok….
So und eine schnelle Überprüfung des Abstimmens zum Sicherstellen alle sind O. K….

A quick check before you start will help avoid moaning children and frustrated parents.
Ein kurzer Check vor dem Start beugt quengelnden Kindern und enttäuschten Eltern vor.

To do this, the Hasso-PLATTNER-Institute in Potsdam has released a quick check on the Internet.
Dazu hat das Hasso-Plattner-Institut in Potsdam einen Schnellcheck im Internet veröffentlicht.

Do a quick check of things in your house that may be harmful to your cat.
Führe eine schnelle Überprüfung der Dinge in deinem Haus durch, die für deine Katze schädlich sein können.

Drivers can sometimes be bundled with optional updates, so a quick check here is in order.
Fahrer können manchmal mit optionalen Updates gebündelt werden, so dass eine schnelle Überprüfung hier ist in Ordnung.

A quick check on the sat nav and map revealed we had gone 6 miles the wrong way!
Eine schnelle Überprüfung auf dem Navi und Karte zeigte uns gegangen 6 Meilen in die falsche Richtung!

To avoid, however, back or wrist pains after the first few kilometres, it's advisable to perform a quick check.
Damit aber nicht nach wenigen Kilometern Rücken oder Handgelenke schmerzen, empfiehlt sich ein kurzer Check.

A quick check on the price of Cars at iTunes Store shows $14.99 and $14.88 at Wal-Mart.
Eine schnelle Überprüfung auf den Preis des Autos im iTunes Store zeigt $14.99 und $14.88 bei Wal-Mart.

A display of the time code at the ADAT Sync-In port offers a quick check of the communication between external device and Hammerfall.
Eine Anzeige des Time Code vom ADAT Sync-In Anschluss erlaubt eine schnelle Kontrolle der Verbindung.

A quick check, Exit command from the pilot and before you are about 35- 60 seconds of free fall.
Ein kurzer Check, Exitkommando vom Piloten und vor Ihnen liegen ca. 35- 60 Sekunden freier Fall.

Pipette sample into cuvette, put them into the meter, read result! Handy way for retainer samples or a quick check without digestion.
Probe in Küvette pipettieren, Küvette stecken und Messwert ablesen- praktisch für Rückstellproben und eine schnelle Überprüfung ohne Aufschluß.

Mpd project a quick check will reveal if there are some parts with Unresolved references, in short unofficials.
Mpd Projekt laden, offenbart eine Schnellprüfung, ob es darin Unresolved references, also inoffizielle Bauteile gibt.

Instead of manually checking the quality of every link to a page, we will be using these metrics(or similar) for a quick check.
Anstatt die Qualität eines jeden Links manuell zu überprüfen, werden wir diese oder ähnliche Methoden für eine schnelle Überprüfung nutzen.

Com- they have a quick check on their main page which can be used for free to quickly check the status of a site.
Com- sie haben eine schnelle Überprüfung auf ihre Hauptseite, die kostenlos genutzt werden können, um schnell den Status einer Site.

Various depictions in the TESSA® fleet monitoring system permit a quick check or a detailed review of individual equipment or the entire fleet, as required.
Verschiedene Darstellungen im TESSA® Flottenmonitoring erlauben- je nach Bedarf- einen schnellen Check oder eine detaillierte Betrachtung der einzelnen Betriebsmittel, wie auch der gesamten Flotte.

A quick check showed that the work in progress is'Sultry Summer' and although it's not finished yet, I absolutely love the creativity.
Ein kurzer Check hat gezeigt, dass es sich bei den laufenden Arbeiten um'Sultry Summer' handelt und obwohl es noch nicht fertig ist, liebe ich die Kreativität.

Our initial service includes a quick check to determine your level of digital maturity, recommendations for your transformation plan and an online self-assessment.
Unser initialer Service beinhaltet einen Quick-Check zur Bestimmung Ihres digitalen Reifegrades, die Empfehlungen für einen Transformationsplan und die Durchführung eines Online Self-Assessments.

During a quick check within the weighting, the zoo keepers discovered the upper and lower canine teeth are already coming through.
Bei einem kurzen Check im Rahmen des Abwiegens konnten die Tierpfleger feststellen, dass die oberen und unteren Eckzähne der Panda-Zwillinge schon durchgebrochen sind.