What is the translation of " A REAL DIFFERENCE " in German?

• einen echten Unterschied
• einen wirklichen Unterschied
• einen realen Unterschied
• wirklich einen Unterschied
• eine wirkliche Veränderung
• um wirklich zu verändern
• einen richtigen Unterschied

Examples of using A real difference in English and their translations into German

That would make a real difference.
Das würde die Sache wirklich ändern.

But, in addition, we need positive action, such as quotas, to make a real difference.
Doch brauchen wir darüber hinaus positive Maßnahmen, beispielsweise Quoten, um wirklich etwas zu verändern.

Subtle Body Healing makes a real difference in your life.
Subtle Body Healing macht einen wirklichen Unterschied in Ihrem Leben.

By combining the science, both ancient and contemporary, they're beginning to make a real difference.
Durch Kombination von Wissen, sowohl altem, als auch heutigem, fangen sie an, einen wirklichen Unterschied zu machen.

The Freewinds makes a real difference in the lives of human beings.
Die Freewinds bewirkt einen wirklichen Unterschied im Leben der Menschen.

She stresses that"it makes a real difference.
Sie betont, dass„es wirklich den Unterschied macht.

Your aid can make a real difference for the Syrian population.
Deine Hilfe kann wirklich den Unterschied ausmachen für die syrische Bevölkerung.

Research with an external focus Our research makes a real difference in the world.
Forschung mit einem externen Fokus Unsere Forschung macht einen wirklichen Unterschied in der Welt.

Therapies, which mean a real difference for patients and all those, support them on their way.
Therapien, die einen wirklichen Unterschied für die Patienten und all jene bedeuten, die sie auf ihrem Weg unterstützen.

Especially in remote areas where it makes a real difference to community life.
Besonders in abgelegenen Gebieten macht das wirklich einen Unterschied für das Gemeinschaftsleben.

For us, the aim is not to create major upheavals, but to act by applying little touches every day in those areas where it makes a real difference.
Wir zielen nicht auf spektakuläre Einzelaktionen ab, sondern wollen Tag für Tag unserer Scherflein dort beitragen, wo es wirklich einen Unterschied macht.

The strategy aims to make a real difference to the poorest people in Ghana by.
Die Strategie soll durch Folgendes eine echte Veränderung für die ärmsten Bevölkerungsgruppen in Ghana bewirken.

It is this flexibility and this rapid response that enable the ICRC to make a real difference on the ground.
Diese Flexibilität und rasche Reaktionszeit ermöglicht es dem IKRK, einen wirklichen Unterschied vor Ort zu machen.

The 4 Sculpteo benefits that make a real difference for the electronic and electric devices.
Die vier Vorteile von Sculpteo, die einen wirklichen Unterschied für elektronische und elektrische Geräte machen.

They are poised to enter the mainstream of community life and begin making a real difference there as well.
Sie sind nun dabei, in den Hauptstrom des Gesellschaftslebens einzutreten und beginnen dort auch wirklich einen Unterschied herbeizuführen.

The small colorful snippets make a real difference and are a terrific and very festive effect on parties of all kinds.
Die farbenfrohen Schnipsel machen einen echten Unterschied und sind eine effektvolle Einlage auf Partys aller Art.

Fridges can consume up to 30% of total household electricity, so energy efficiency makes a real difference.
Kühlschränke verbrauchen bis zu 30 Prozent der gesamten Elektrizität eines Haushalts, sodass die Energieeffizienz wirklich einen Unterschied macht.

With their services, Smart tries to make a real difference to the lives of millions of Filipinos.
Smart versucht mit ihren Leistungen einen wirklichen Unterschied für das Leben von Millionen von Filipinos machen.

Companies which connect with the best talent and the best customers, and people who have a burning desire to make a real difference in the work they do.
Unternehmen, den sich die besten Talente und die besten Kunden anschließen und Menschen, die dafür brennen, mit ihrer Arbeit einen echten Unterschied zu machen.

Alternatively, work in research can make a real difference in the world and potentially save lives.
Alternativ kann in der Forschung einen wirklichen Unterschied in der Welt zu machen und möglicherweise Leben retten.

The same applies to the cabinet inserts which are fitted with drawers, doors or flaps and therefore make a real difference on any scale.
Gleiches gilt für die Kommodeneinsätze, die mit Schubkästen, Türen oder Klappen ausgestattet werden und damit im Kleinen wie im Großen einen echten Unterschied machen Hersteller Interlübke.

PaQ has demonstrated the ability to make a real difference for the millions of people around the world who are struggling every day to manage their disease.
PaQ hat die Fähigkeit bewiesen, für Millionen Menschen in der gesamten Welt, die Probleme mit der Kontrolle ihrer Erkrankung haben, einen wirklichen Unterschied zu machen.

Through diversity, collaboration and a commitment to excellence, we can make a real difference in the field of engineering.
Durch Vielfalt, Zusammenarbeit und ein Bekenntnis zu Spitzenleistungen können wir im Bereich Engineering einen echten Unterschied machen.

The phenomenon of the linguistic difference represents a real difference, the moment of the difference lying in the language make really not impossible the discoursive knowledge.
Das Phaenomen der sprachlichen Differenz stellt eine wirkliche Differenz dar, das in der Sprache liegende Moment der Differenz macht aber die diskursive Erkenntnis überhaupt nicht unmöglich.

Instant Knockout on the other hand contains well researched, powerful ingredients, in quantities high enough to make a real difference to how you look in the mirror.
Instant Knockout hingegen beinhaltet gut recherchierte, leistungsstarke Inhaltsstoffe in Mengen, die groß genug sind, einen echten Unterschied zu machen, wenn Sie in den Spiegel schauen.

The phenomenon of the linguistic difference represents a real difference, but the moment of the difference lying in the language makes the discoursive cognition really not impossible.
Das Phaenomen der sprachlichen Differenz stellt eine wirkliche Differenz dar, das in der Sprache liegende Moment der Differenz macht aber die diskursive Erkenntnis überhaupt nicht unmöglich.

If you are concerned about the environment and want to make a real difference then a Biology major is for you.
Wenn Sie sich Sorgen um die Umwelt sind und einen echten Unterschied machen wollen, dann ist ein Biologie-Dur für Sie.

This article looks at how the use of quality links can make a real difference to the search engine rank a site is given.
Dieser Artikel befasst sich mit wie die Qualität Links einen wirklichen Unterschied zu der Suchmaschine Rang nutzen können, die eine Site gegeben ist.

Center for natural and integrative holistic medicine aimed at promoting a real difference to their patients at all levels: physiological and biochemical.
Zentrum für ganzheitliche, natürliche und integrative Medizin, mit dem Ziel eine echte Veränderung für ihre Patienten auf allen Ebenen zu fördern: physiologische und biochemische.

This exciting new development has been several months in preparation and will make a real difference to the treatment we can deliver to seriously injured patients in the region.
Diese aufregende neue Entwicklung wurde mehrere Monate in Vorbereitung und wird einen echten Unterschied bei der Behandlung von schwerverletzten Patienten in der Region bewirken.