What is the translation of " A SERIOUS PROBLEM " in German?

• ein ernstes Problem
• ein ernsthaftes Problem
• ein schwerwiegendes Problem
• ein gravierendes Problem
• ein großes Problem
• ein ernstzunehmendes Problem
• ein echtes Problem
• ein schweres Problem
• ein erhebliches Problem
• ein akutes Problem

Examples of using A serious problem in English and their translations into German

It's a serious problem.
Das ist ein echtes Problem.

I would say you have a serious problem.
Ich denke, du hast ein echtes Problem.

Not a serious problem, is it?
Kein ernstes Problem, oder?

Password theft is a serious problem.
Passwort-Diebstahl ist ein echtes Problem.

Plagiarism is a serious problem at schools and endangers academic integrity.
Plagiieren ist ein ernstzunehmendes Problem an vielen Schulen.

So unless you're having a serious problem.
Wenn Sie also kein ernstes Problem haben.

It is a serious problem.
Das ist ein beträchtliches Problem.

Growing waiting lists are a serious problem.
Immer länger werdende Wartelisten sind ein erhebliches Problem.

If there's a serious problem, he will call a veterinarian.
Im Fall eines ernsthaften Problems ruft er einen Tierarzt an.

Light pollution is a serious problem.
Lichtverschmutzung ist ein ernstzunehmendes Problem.

This is a serious problem to which many companies fall victim.
Es geht dabei um ein schwerwiegendes Problem, dem zahlreiche Unternehmen zum Opfer fallen.

Hi, I'm stuck in a serious problem.
Hallo, ich stecke in einem ernsten Problem.

For wintering habitats the frequency of perturbation is a serious problem.
In den Überwinterungsgebieten ist die Häufigkeit der Störungen ein ernstzunehmendes Problem.

This is a serious problem.
Das ist ein akutes Problem.

Stopping the growth of the plant is a serious problem.
Die Stagnation des Wuchses der Pflanze ist ein ernstzunehmendes Problem.

We have a serious problem.
Wir haben ein größeres Problem.

Despite this improvement, long-term unemployment remains a serious problem in the EU.
Trotz der Verbesserung der Lage bleibt die Langzeitarbeitslosigkeit in der EU ein gravierendes Problem.

We face a serious problem.
Wir stehen vor einem ernsten Problem.

This is a tough one, because sleep-schedule disruption is a serious problem.
Das ist eine schwierige Frage, denn Störungen der Schlafroutine sind ein ernstzunehmendes Problem.

We have got a serious problem here.
Wir haben hier echt ein Problem.

This has become a serious problem.
Das ist zu einem ernsthaften Problem geworden.

You have a serious problem.
Du hast ein ernst zu nehmendes Onanieproblem.

Drunk driving is a serious problem.
Trunkenheit am Steuer ist ein ernstzunehmendes Problem.

Overweight has become a serious problem for many people across the country.
Übergewicht hat sich zu einem ernsten Problem für viele Menschen in der gesamten Nation.

Light pollution is a serious problem.
Lichtverschmutzung ist ein ernst zu nehmendes Problem.

Violence in sport is a serious problem that is rife throughout Europe.
Gewalt im Sport ist ein ernstzunehmendes Phänomen, das überall in Europa auftritt.

And here we have a serious problem.
Und in diesem Bereich stehen wir einem ernstzunehmenden Problem gegenüber.

Obesity is a serious problem.
Fettleibigkeit ist ein ernstzunehmendes Problem.

Is it that such a serious problem does not exist?
Besteht vielleicht dieses ernsthafte Problem gar nicht?

Otherwise impunity would become a serious problem for the future of Guatemala.
Ansonsten würde die Straffreiheit zu einem gravierenden Problem für die Zukunft Guatemalas werden.