What is the translation of " ABE HAS " in German?

• Abe hat

Examples of using Abe has in English and their translations into German

But Abe has two more arrows in his policy quiver.
Doch Abe hat noch zwei Pfeile in seinem politischen Köcher.

TOKYO- Japanese Prime Minister Shinzo Abe has thrown out the political playbook.
TOKIO- Japans Premierminister Shinzo Abe hat das politische Kursbuch über Bord geworfen.

Abe has a theory on how to reverse the effects of the TX-gas.
Abe hat eine Theorie darüber, wie man die Wirkung des TX-Gases rückgängig macht.

After his landslide election victory in 2017, Abe has the required parliamentary majority.
Nach seinem Erdrutschsieg bei den Wahlen 2017 verfÃ1⁄4gt Abe Ã1⁄4ber die notwendige parlamentarische Mehrheit.

Abe has proved that reinvigorating the economy is his top priority.
Abe hat bewiesen, dass die Wiederbelebung der Wirtschaft für ihn oberste Priorität hat..

However, the puppet government of Prime Minister Shinzo Abe has less than 10% support in real public opinion.
Aber die Marionetten-Regierung von Premierminister Shinzo Abe hat in der tatsächlichen öffentlichen Meinung weniger als 10% Unterstützung.

Abe has thus been relatively successful in terms of foreign and defense policy.
Abe hat also im Hinblick auf Außen- und Verteidigungspolitik einigen Erfolg vorzuweisen.

Japan's new prime minister, Shinzo Abe, has wasted little time in making his mark, particularly in foreign policy.
Der neue japanische Ministerpräsident Shinzo Abe hat keine Zeit vergeudet und sich vor allem im Bereich der Außenpolitik einen Namen gemacht.

Abe has further been stirring panic by warning Japanese nationals to evacuate from South Korea.
Abe hat weitere Panik geschürt, indem er warnte, Japaner sollten aus Südkorea evakuiert werden.

And, by reinterpreting Article 9 of the constitution to allow Japan to exercise“collective self-defense” and provide aid to an ally under attack, Abe has made Japan a far more reliable partner for the US and its Asian allies.
Und mit der Neuinterpretation von Artikel 9 der Verfassung, die es Japan nun ermöglicht,„kollektive Selbstverteidigung“ zu üben und Verbündeten im Angriffsfall beizustehen, hat Abe Japan zu einem weit zuverlässigeren Partner für die USA und seine asiatischen Verbündeten gemacht.

Prime Minister Abe has decided to attend the Pyeongchang Olympic Opening Ceremony.
Premierminister Abe hat beschlossen, an der Pyeongchang Olympic Opening Ceremony teilzunehmen.

Abe has a reputation as a nationalist, and recently visited the Yasukuni Shrine, a Tokyo war memorial that is controversial in China and Korea.
Abe steht im Ruf, ein Nationalist zu sein, und besuchte kürzlich den Yasukuni-Schrein, ein in China und Korea kontroverses Tokioter Kriegsdenkmal.

As the Trump administration has ratcheted up its confrontation with North Korea, Abe has been the staunchest of allies backing the president's bellicose threats to"totally destroy" the Pyongyang regime and echoing his declaration that talks were a waste of time.
In der Konfrontation der Trump-Regierung mit Nordkorea stand Abe bisher unerschütterlich an der Seite des Präsidenten. Er unterstützte dessen kriegslüsterne Drohungen, man werde das Regime in Pjöngjang"vollkommen zerstören", und pflichtete seiner Behauptung bei, dass Gespräche nur Zeitverschwendung seien.

Abe has set out the vision behind his long-term growth plan.“Japan is a country that challenges, that is open, and that innovates.
Abe hat die Vision hinter seinem langfristigen Wachstumsplan dargelegt:„Japan ist ein Land, das sich Herausforderungen stellt, das offen ist und das Innovationen hervorbringt.

According to an informant from the Japanese security police, Abe has stolen at least 200 trillion yen from the Japanese national pension fund, the Postal Savings Bank and the Agricultural Savings Bank Norinchukin.
Nach einem Informanten der japanischen Sicherheitspolizei hat Abe mindestens 200 Billionen Yen aus dem japanischen Pensionsfond der Postsparkasse und der Agrar Sparkasse(Norinchukin) gestohlen.

Abe has made outstanding contributions to Japanese philosophy, with a special focus on questions of environmental ethics in the Asian tradition of thought.
Abe hat herausragende Beiträge zur japanischen Philosophie geliefert und sich dabei besonders mit Fragen der Umweltethik in der asiatischen Denktradition befasst.

Current Prime Minister Shinzo Abe has advocated the position that Japan accepted the Tokyo tribunal and its judgements as a condition for ending the war, but that its verdicts have no relation to domestic law.
Der ehemalige japanische Ministerpräsident Shinzo Abe hat die Position befürwortet, dass Japan das Tokio-Tribunal und seine Urteile als Bedingung für das Ende des Krieges annahm, aber dass seine Urteilssprüche keine Relation zum inländischen Recht haben..

Abe has demanded that the Bank of Japan pursue a quantitative-easing strategy that will deliver an inflation rate of 2-3% and weaken the yen.
Abe hat die Bank von Japan aufgefordert, eine Strategie der quantitativen Erleichterung zu verfolgen, die eine Inflationsrate von 2-3% und eine Schwächung des Yen zur Folge hätte..

Abe has announced an aggressive monetary policy, similar to that of the US Federal Reserve, to induce inflation and lower the value of the yen-steps that will only compound the emerging international currency wars.
Abe hat eine aggressive Geldpolitik angekündigt, ähnlich der der amerikanischen Notenbank, um inflationäre Tendenzen zu bewirken und den Wert des Yen zu senken.

Abe has been trying to set up germ warfare facilities and is involved with Japanese crime gangs in corruption related to the 2020 Tokyo Olympics, Japanese right-wing sources say.
Abe hat versucht, Einrichtungen für die biologische Kriegsführung einzurichten und ist verwickelt mit japanischen Verbrecherbanden und in Korruption bezüglich der Olympiade 2020 in Tokio, sagen rechte japanische Quellen.

Abe has placed particular emphasis on strengthening Japan's alliance with the Unites States, which had atrophied as a result of the DPJ government's feckless behavior relations with China deteriorated as well.
Abe hat besonders die Stärkung von Japans Bündnis mit den Vereinigten Staaten betont, das nach verantwortungslosem Verhalten der DPJ-Regierung verkümmerte wie auch das Verhältnis zu China.

While Abe has not acted on these campaign statements, some observers remain convinced that he will visit Yasukuni at some point, further straining Japan's relations with South Korea and China.
Zwar hat Abe diese Wahlkampfaussagen noch nicht wahr gemacht, aber einige Beobachter bleiben davon überzeugt, dass er Yasukuni irgendwann besuchen und damit die Beziehungen Japans zu Südkorea und China weiter belasten wird.

In recent days, Abe has raised serious questions about proceeding with the second phase of a previously legislated consumer-tax hike that has long been viewed as the linchpin of Japan's debt-consolidation strategy.
In den letzten Tagen hat Abe ernste Fragen bezüglich der Umsetzung der zweiten Phase einer zuvor per Gesetz verabschiedeten Verbrauchsteuererhöhung aufgeworfen, die lange als Dreh- und Angelpunkt von Japans Strategie zur Schuldenkonsolidierung galt.

On the other hand, Abe has repaired the strained relations with the US that Japan had under his predecessors, and President Barack Obama reiterated the strength of the bilateral alliance during Abe's state visit to the White House last April.
Auf der anderen Seite hat Abe die unter seinen Amtsvorgängern angespannten Beziehungen mit den USA repariert und Präsident Barack Obama bekräftigte die Intensität des bilateralen Bündnisses im Rahmen des Staatsbesuchs Abes im Weißen Haus letzten April.

Abe had an idea, a good one.
Abe hat eine Idee, eine gute.

What perverse reason could Abe have for pursuing such an outcome?
Welchen perversen Grund könnte Abe haben, ein derartiges Ergebnis herbeiführen zu wollen?

Abe had a knack for pissing people off.
Abe hatte ein Händchen dafür, Leute wütend zu machen.

Abe had no good options.
Wirklichen Entscheidungsspielraum hatte Abe nicht.

Chisato Abe had several exhibitions in Japan and illustrated many books for children.
Chisato Abe hat ihre Werke in mehreren Ausstellungen in Japan gezeigt und zahlreiche Kinderbücher gezeichnet.

For China and South Korea, the Yasukuni Shrine's inclusion of 14 Class A war criminals who were executed after World War II has made it a potent symbol of Japan's prewar militarism, and Abe had long refrained from visiting it- including during his previous stint as prime minister.
In China und Südkorea gilt der Yasukuni-Schrein, in dem auch 14 nach dem Zweiten Weltkrieg hingerichtete Kriegsverbrecher der„Klasse A“ geehrt werden, als Symbol für Japans Vorkriegsmilitarismus, und Abe hatte lange Abstand von einem Besuch genommen- auch während seiner ersten Amtszeit als Ministerpräsident.