Examples of using Absolute mode in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Controlpitch is specified in absolute mode.
Kontrollhöhe wird im absoluten Modus eingegeben.When octaves are specified in absolute mode it is easy to accidentally put a pitch in the wrong octave.
Wenn Oktaven im absoluten Modus notiert, passiert es schnell, eine Note auf der falschen Oktave zu notieren.You can change between the two modes on the soft key that says Absolute Mode or Free Mode. .
When working in absolute mode, a single mistake will not be as visible, and will not be as easy to find.
Im absoluten Modus dagegen ist ein einzelner Fehler nicht so deutlich und deshalb auch nicht so einfach zu finden.When cutting and pasting melody fragments, absolute mode preserves the original octave.
Wenn man Melodiefragmente kopiert und einfügt, dann behält sie im absoluten Modus die originale Oktavlage.
The bytes from 4 to 11 of the parameter par are onlyused when the mouse is to work in absolute mode.
Die Bytes von 4 bis 11 des Parameters par werdennur dann verwendet, wenn die Maus im Absolut-Modus arbeiten soll.To set the DATUM, the tool must be in the Absolute mode for the button to function see ZERO/ABSOLUTE Button.
Zum Festlegen des Bezugspunktes muss das Werkzeug im Absolutmodus sein, andernfalls funktioniert die Taste nicht siehe ZERO/ ABSOLUTE-Taste.However, absolute mode is useful for music which has large intervals, and is extremely useful for computer-generated LilyPond files.
Trotz allem ist der absolute Modus gut für Musik mit sehr großen Sprüngen und vor allem für computergenerierte LilyPond-Dateien.This functions allows you to quickly switch to ABSOLUTE mode, adjust a fader, and then switch back to FROM-TO mode. .
Dank dieser Funktion können Sie blitzschnell den ABSOLUTE-Betrieb aktivieren, einen Fader einstellen und wieder in In absolute mode you define the X, Y and Z position of corner A and then you specify the distance from corner A to corner B and corner D. This will give you a rectangle.
Im Absolute Mode wird die X, Y und Z Position von Punkt A definiert und danach wird der Abstand von Punkt A zu Punkt B und Punkt D spezifiziert.When the batteries are replaced the tool will come up in Absolute Mode and the display will flash until the DATUM button is pushed.
Nachdem die Batterien ersetzt wurden, wird das Werkzeug im Absolutmodus eingeschaltet und die Anzeige blinkt, bis die DATUM-Taste(Bezugpunkt) gedrückt wird.In Absolute mode, each knob will move triggers independently, while in Relative mode, the position of each trigger is changed in relation to the others.
Im Absolut-Modus bewegt jeder Drehregler die Trigger unabhängig voneinander. Beim Relativ-Modus wird hingegen die Position jedes Triggers in Bezug auf die Anderen verändert.
Accidentals> Relative octaveentry When octaves are specified in absolute mode it is easy to accidentally put a pitch in the wrong octave.
Versetzungszeichen> Relative Oktavenbezeichnung Wenn Oktaven im absoluten Modus notiert, passiert es schnell, eine Note auf der falschen Oktave zu notieren.Furthermore, in absolute mode a single mistake may be difficult to spot, while in relative mode a single error puts the rest of the piece off by one octave.
Hinzu kommt, dass im absoluten Modus ein einzelner Fehler schwer zu finden ist, während er im relativen Digital lap timer WITHOUT infrared beacon, 1/100 sec, 100 infrared channels, 2 intermediate time(need to purchase one or two infrared beacon cod: P052), max 240 memory laps, each session display the lap time and the best lap,display time in absolute mode or difference+/- against the first lap, ready to download data to PC(need the USB interface and software sold separately code: DDK 2001)….
Digitale infrarot Chronometer OHNE Infrarot-Baken 1/100 Sek., 100 Infrarot-Kanäle, 2 Zwischen-Zeit(Notwendigkeit, eine oder zwei Infrarot-Baken cod: P052 kaufen), max 240 Speicher Runden anzuzeigen jede Sitzung die Rundenzeit und die beste Rundenzeit,anzuzeigen Zeit im absoluten Modus oder die Differenz+/- an der ersten Runde. Bereit ist, Daten auf einen PC(separat cod: DDK 2001)….Absolute mode: Select all fixtures and enter the coordinates of point A(X, Y, Z) and the correct distances to the points B and D- C is automatically calculated.
Die Eingabe der Punkte hängt vom gewählten Verfahren ab: Absolute mode: Alle fixtures selektieren und die Koordinaten des Punkts A(X, Y, Z) eingeben, danach den Abstand zu den Punkten B und D.To use absolute mode inside of\relative, put the absolute music inside\fixed c{…} and the absolute pitches will not affect the octaves of the relative music.
Möchte man den absoluten Modus innerhalb von \relative verwenden, dann gehört die Set the fader mode absolute or from-to.
Stellen Sie den FADER MODE-Parameter ein ABSOLUTE oder FROM-TO.Startpitch is specified in absolute octave mode, and it is recommended that it be a octave of c.
Die Anfangstonhöhe wird im absoluten Modus gesetzt, und als Empfehlung gilt, eine Oktave von C zu nehmen.
