What is the translation of " ACADEMIC FIELDS " in German?

• akademischen Bereichen
• Wissenschaftsbereiche
• wissenschaftlichen Bereichen
• Wissenschaftsbereichen
• Fachrichtungen
• Wissenschaftsfeldern

Examples of using Academic fields in English and their translations into German

Applicants originated from all academic fields.
Die Bewerber kommen aus allen Fachrichtungen.

Underpinned by this tenet, all academic fields aim at fostering interdisciplinarity.
Basierend auf diesem Grundsatz streben alle akademischen Bereiche eine Förderung der Interdisziplinarität an.

Capacities were built up in the planning, environmental policy and academic fields.
Es wurden Kapazitäten im planerischen, umweltpolitischen und akademischen Bereich aufgebaut.

Aerospace engineering encompasses many different academic fields, from chemistry to physics to humanities.
Raumfahrttechnik umfasst viele verschiedene Wissenschaftsbereiche, von der Chemie zur Physik Geisteswissenschaften.

It is a modern science that studies the diverse subject matter and has applications to all academic fields of study.
Es ist eine moderne Wissenschaft, die vielfältige Thematik studiert und hat Anwendungen auf allen akademischen Bereichen der Studie.

Tenure Track Professorships are reserved for larger academic fields taking into consideration research and teaching needs.
Die Tenure Track-Professuren werden für einen größeren wissenschaftlichen Fachbereich unter Berücksichtigung des Bedarfs in Forschung und Lehre gewidmet.

SpringerLink provides full text access to more than 2,500 archived and current online journals from different academic fields.
Der SpringerLink bietet Volltextzugriff zu über 2500 archivierten und aktuellen Online-Zeitschriften aus verschiedenen Bereichen der Wissenschaft.

Strategic, preliminary considerations when appointing staff to new academic fields with an interdisciplinary perspective.
Strategische Vorüberlegungen bei der Neubesetzung von wissenschaftlichen Fachgebieten mit einer fakultätsübergreifenden Perspektive.

Bordeaux 1 offers the academic fields of science and technology, and Bordeaux IV Montesquieu offers law, social and political science, economy and management.
Bordeaux 1 bietet die akademischen Bereichen der Wissenschaft und Technologie, und Bordeaux IV Montesquieu bietet Recht, soziale und politische Wissenschaft, Wirtschaft und Verwaltung.

Our University continues to expand its program offerings in a variety of academic fields such as engineering, fashion, science, and more.
Unsere Universität setzt seine Programmangebote in einer Vielzahl von wissenschaftlichen Bereichen wie Maschinenbau, Mode, Wissenschaft und vieles mehr zu erweitern.

Education to Promote Expertise: To foster individuals who have deep knowledge and ability to fulfill leadership roles in their professional and/or academic fields.
Bildung Expertise zur Förderung: Zur Förderung der Personen, die tiefe Kenntnisse und Fähigkeiten haben Führungspositionen in ihrer beruflichen und/ oder akademischen Bereichen zu erfüllen.

The Marsilius Study Program not only allows insight into other academic fields, it also leads the way towards collaboration and interdisciplinary communication.
Die Marsilius-Studien ermöglichen nicht nur den Einblick in andere Wissenschaftsbereiche, sondern zeigen auch Wege des gemeinsamen Arbeitens und des interdisziplinären Gesprächs auf.

Honours graduates of the Bachelor of Business Studies in International Hotel Management are eligible to pursue postgraduate studies(including Masters programmes) in many different academic fields.
Ehrungen Absolventen der BComm sind berechtigt, ein Aufbaustudium(einschließlich Master-Studiengänge) in den verschiedensten wissenschaftlichen Bereichen zu verfolgen.

They provide a platform for networking excellent research and the promotion of junior researchers in academic fields of significance for Berlin as a science location.
Es schafft eine Plattform für die Vernetzung exzellenter Forschung und Nachwuchsförderung in Wissenschaftsbereichen, die für den Wissenschaftsstandort Berlin relevant sind.

Initially established as an agricultural college, Kangwon National University has steadily expanded to the comprehensive university encompassing a full spectrum of academic fields.
Zunächst als Landwirtschaftsschule gegründet, Kangwon National University hat sich kontinuierlich an die Gesamthochschule erweitert ein breites Spektrum an wissenschaftlichen Bereichen umfasst.

They come from all over the world and are experts in a variety of academic fields including psychology, international relations, life sciences, philosophy, and history.
Sie kommen aus der ganzen Welt und sind Experten in einer Vielzahl von akademischen Bereichen wie Psychologie, internationale Beziehungen, Biowissenschaften, Philosophie und Geschichte.

Honours graduates of the Bachelor of Business Studies in International Hotel Management are eligible to pursue postgraduate studies(including Masters programmes) in many different academic fields.
Ehrungen Absolventen des Bachelor of Business Studies in International Hotel-Management, sind berechtigt, ein Aufbaustudium(einschließlich Master-Studiengänge) in den verschiedensten wissenschaftlichen Bereichen zu verfolgen.

For example, the name New Humanism is currently found in very diverse ideological, spiritual and academic fields and sometimes even with opposing points of view.
So findet sich beispielsweise der Name Neuer Humanismus derzeit in sehr unterschiedlichen ideologischen, spirituellen und akademischen Bereichen und manchmal sogar mit gegensätzlichen Standpunkten.

The three-day conference brought together leading scholars from diverse academic fields and world regions to assess the current state of knowledge on global cooperation and bridge the findings with the thematic foci of the second research phase.
Die dreitägige Konferenz brachte WissenschaftlerInnen aus verschiedenen Wissenschaftsbereichen und Weltregionen zusammen, um den aktuellen Wissensstand zu globaler Kooperation asuzuwerten und die Ergebnisse mit den thematischen Schwerpunkten der zweiten Förderphase zu verbinden.

Matthias Putz, Head of the Fraunhofer Institute for Machine Tools and Metal Working(IWU) and is responsible for the academic fields of machine tools, production systems, and machining.
Matthias Putz, Institutsleiter am Fraunhofer-Institut für Werkzeugmaschinen und Umformtechnik(IWU), ist verantwortlich für den Wissenschaftsbereich Werkzeugmaschinen, Produktionssysteme und Zerspanungstechnik.

Academic Fields of Collaboration: The CARPE Consortium has defined seven academic fields of expertise in which the member universities want to collaborate in research and teaching, in student and faculty exchange and achieve their key objectives.
Akademische Kooperationsfelder: Das CARPE-Konsortium hat sieben akademische Fachgebiete definiert, in denen die Partnerhochschulen in Forschung und Lehre sowie im Austausch von Studierenden und Lehrenden zusammenarbeiten um ihre Kooperationsziele zu erreichen.

Literature on the phenomenon is scattered across different academic fields and there seems to be little exchange between the academic and non-academic bodies of literature.
Die Literatur hierzu verteilt sich über unterschiedliche Wissenschaftsbereiche, und zwischen Vertretern der wissenschaftlichen und nichtwissenschaftlichen Fachgebiete scheint es kaum zum Dialog zu kommen.

With the new Bachelor of Environmental Studies program at the University of Prince Edward Island, you will learn to make environmental connections across academic fields and to analyze environmental challenges we face today.
Mit dem neuen Bachelor of Environmental Studies Programm an der University of Prince Edward Island werden Sie lernen, umweltbezogene Verbindungen über akademische Gebiete hinweg zu knüpfen und ökologische Herausforderungen zu analysieren, mit denen wir heute konfrontiert sind.

Opportunities for training and development, as well as funding, in all academic fields and at various stages of their academic career questions of work-life balance and managing study.
Qualifizierungs- und Fördermöglichkeiten in allen wissenschaftlichen Bereichen und für unterschiedliche Stufen der wissenschaftlichen Laufbahn Fragen der Vereinbarkeit von Studium bzw.

The web site not only offers current information on GloPent and Pentecostal/Charismatic studies in general, it is also a multi-user platform, facilitating contributions of GloPent participants and networking scholars on global Pentecostalism from various academic fields.
Die Webseite liefert nicht nur aktuelle Informationen zu GloPent und der Erforschung pfingstlich/ charismatischer Bewegungen allgemein, sie ist auch eine Mehrbenutzerplattform, die es ermöglicht, eigene Inhalte bereitzustellen, und damit Forscher aus verschiedenen wissenschaftlichen Disziplinen vernetzt.

Our cooperation with Switzerland takes place in a special context, as the cultural, educational, scientific and academic fields are largely outside the competences of the Confederation.
Die Zusammenarbeit zwischen Frankreich und der Schweiz fügt sich in einen besonderen Rahmen ein: Der kulturelle, bildungspolitische, wissenschaftliche sowie der akademische Bereich entziehen sich weitgehend dem Aufgabenfeld der Schweizerischen Eidgenossenschaft.

Deutsche Universität fÃ1⁄4r Weiterbildung DUW offers application-oriented research in the form of academic accompaniment and assessments with a research approach and develops continuing education concepts for facilitators in a variety of professional and academic fields.
Deutsche Universität für Weiterbildung Die DWU bietet anwendungsorientierte Forschung in Form von wissenschaftlichen Begleitungen und Evaluationen mit praxisforschendem Ansatz und entwickelt Weiterbildungskonzepte für Multiplikatorinnen und Multiplikatoren in unterschiedlichen Professions- und Wissenschaftsfeldern.

EU Projects Hide By way of its research framework programmes, The European Commission finances ambitious research projects in academic fields that are especially important politically and economically.
EU-Projekte Einklappen Über ihre Forschungsrahmenprogramme finanziert die Europäische Kommission in wirtschaftlich und politisch bedeutsamen Wissenschaftsfeldern anspruchsvolle Forschungsprojekte, die in großen internationalen Konsortien durchgeführt werden.

It focuses on examining and analyzing the latest developments and research in the academic fields of public relations, advertising, and marketing, but at the same time, it reflects the needs and requirements of the industry for practitioners.
Es konzentriert sich auf die Untersuchung und Analyse der neuesten Entwicklungen und Forschungen in den akademischen Bereichen Öffentlichkeitsarbeit, Werbung und Marketing, spiegelt jedoch gleichzeitig die Bedürfnisse und Anforderungen der Branche für Praktiker wider.

Started in 1947 as agricultural college and expanded to a comprehensive university having more than 130 academic fields and over 20 colleges in three(3) campuses in 2013, KNU strives to utilize this crisis as an opportunity to prove its inherent excellence.
Gestartet in 1947 als Landwirtschaftsschule und erweitert, um eine umfassende Universität mehr mit als 130 akademischen Bereichen und über 20 Hochschulen in drei(3) Campus in 2013, KNU ist bestrebt, diese Krise als Chance zu nutzen, seine inhärente Exzellenz zu beweisen.