What is the translation of " ACCEPTABLE QUALITY " in German?

• akzeptable Qualität
• annehmbare Qualität
• Acceptable Quality
• akzeptabler Qualität

Examples of using Acceptable quality in English and their translations into German

More than acceptable quality/ price ratio.
Mehr als akzeptabler Qualität/ Preis-Verhältnis.

The graphics are also quite acceptable quality.
Die Grafik ist auch ganz akzeptable Qualität.

Enough data in an acceptable quality is the fundament of your business.
Ausreichende Daten in einer Mindestqualität sind das Fundament Ihres Geschäfts.

All types of shoes of mid-range prices and acceptable quality.
Schuhe aller Art in mittlerer Preisklasse und ordentlicher Qualität.

AQL(= acceptable quality level) is part of the internationally recognised MIL-STD 105E test standard.
AQL(= acceptable quality level annehmbare Qualitätsstufe) ist Bestandteil des international anerkannten Prüfstandards MIL-STD 105E.

Massively produce cheap alcoholic beverages of acceptable quality.
Es handelt sich um eine Massenproduktion von preiswerten alkoholischen Getränken von akzeptabler Qualität.

The last painters producing acceptable quality images on large vases were the Eucharides Painter and the Kleophrades Painter.
Letzte Maler von akzeptabler Qualität auf größeren Vasen waren der Eucharides-Maler und der Kleophrades-Maler.

The Vivo S1 also has a triple camera, but only the main 16 MP sensor with acceptable quality.
Der Vivo S1 hat auch eine Dreifachkamera, aber nur den Haupt-16 MP-Sensor mit akzeptabler Qualität.

They are available in mpg format and have an acceptable quality of course still from DVD quality..
Sie sind im mpg-Format erhältlich und haben eine akzeptable Qualität natürlich immer noch in DVD-Qualität.

A data operator at Orpheus(or the client) reviews the data records where the suggestions have an acceptable quality e. g.
Ein Datenoperator von Orpheus(oder ein Mitarbeiten beim Kunden) sichtet Datensätze, die Vorschläge mit akzeptabler Qualität z.

Software development is therefore the art of achieving acceptable quality for your customers with minimum expenditure.
So bleibt Softwareentwicklung die Kunst, mit möglichst geringem Aufwand eine für Ihren Kunden vertretbare Qualität zu erreichen.

Of course, we don't take into account cheap MIDI solutions here, because they can't produce music of any acceptable quality.
Selbstverständlich sprechen wir hier nicht über billige MIDI Lösungen, da sie keine akzeptable Soundqualität ergeben können.

AQL(Acceptable Quality Level), allows for efficient control of the quality of our products at each stage of production.
AQL(Acceptable Quality Level) basiert, ermöglicht eine wirksame Qualitätskontrolle der Erzeugnisse an jeder Produktionsetappe.

Which tests should be performed to ensure that the latex is of acceptable quality and without risks?
Welche Tests müssen durchgeführt werden, um sicher zu sein, dass das Latex von akzeptabler Qualität ist und ohne Risiken?

To produce gas oils of acceptable quality, a delicate balance between the vacuum pressure and the heat of the system needs to be maintained.
Zur Produktion von Gasölen mit akzeptabler Qualität muss eine feine Balance zwischen dem Vakuumdruck und der Wärme des Systems gehalten werden.

Let us assume that other Third World countries manufacture fridge of acceptable quality and even at a lower cost.
Nehmen wir nun einmal an, daß Länder der Dritten Welt Kühlschränke akzeptabler Qualität und sogar zu niedrigeren Preisen herstellen.

There are provisions on generation of information, which aim to ensure that it is of acceptable quality.
Die Verordnung enthält auch Bestimmungen zur Gewinnung von Informationen; dadurch soll gewährleistet werden, dass die vorgelegten Daten von annehmbarer Qualität sind.

A minimum of 300 lines per inch is essential for an acceptable quality, a higher quality can be obtained with 450-500 lines.
Für eine akzeptable Qualität sind mindestens 300 LPI erforderlich. Eine höhere Qualität ist mit 450 bis 500 LPI erreichbar.

Is it really possible that statisticians are very knowledgeable on a wide range of products, or can they guarantee an acceptable quality for some 5000 products?
Ist es wirklich möglich, daß Statistiker eine große Anzahl von Produkten gut kennen, oder können sie eine annehmbare Qualität für etwa 5000 Produkte garantieren?

For example, we inspect all materials for compliance with the acceptable quality level(AQL), the standard for"imported" materials and finished products.
Zum Beispiel inspizieren wir alle Materialien daraufhin, ob sie dem Acceptable Quality Level(AQL), dem Standard für„hereinkommende" Materialien und fertiggestellte Produkte.

Of European drinking water is supplied from groundwaters and, even after remedial action has been taken to prevent further contamination, they often take a long time to recover to acceptable quality levels.
Rund 65% des europäischen Grundwassers werden dem Grundwasserkörper entnommen und trotz Maßnahmen zur Verhinderung einer weiteren Verschmutzung dauert es häufig sehr lange, ehe verschmutztes Wasser eine akzeptable Qualität aufweist.

You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure.
Sie haben zudem Anspruch auf Reparatur oder Ersatz der Waren, wenn die Waren nicht von annehmbarer Qualität sind und diese minderwertige Qualität keinem größeren Fehler gleichkommt.

NOTES with satisfaction that the Court of Auditors stated that the institutions have generally met translation needs in the EU-15 languages in required quality inter alia by recourse to freelance translators; REGRETS that all three institutions have faced structural difficulties in providing a sufficient volume and acceptable quality into the EU-10 languages.
STELLT mit Befriedigung FEST, dass nach Einschätzung des Rechnungshofs die Organe die angeforderten Übersetzungen in die EU-15-Sprachen im Allgemeinen in der erforderlichen Qualität erstellt haben, indem sie unter anderem auf freiberufliche Übersetzer zurückgegriffen haben; BEDAUERT, dass alle drei Organe aufgrund struktureller Probleme die Übersetzung in die EU-10-Sprachen nicht in ausreichendem Umfang und angemessener Qualität sicherstellen konnten;

Thanks to Koemei 's technology, it is now possible to transcribe audio recordings to text in perfectly acceptable quality, without restricting speakers to using a specific vocabulary.
Dank der Technologie von Koemei ist es heute möglich, Audioaufzeichnungen in Text zu übertragen- und dies in einer völlig akzeptablen Qualität und sogar ohne die Sprecher auf die Verwendung eines bestimmten Wortschatzes festzulegen.

Ambisonic recordings are popular among producers of virtual reality content because compact miking is enough to produce acceptable quality, and the sound can be easily played back through headphones.
Da für eine akzeptable Qualität eine kompakte Mikrofonierung ausreichend und die Wiedergabe über Kopfhörer einfach möglich ist, sind Ambisonics-Aufnahmen bei Produzen ten von VR-Inhalten beliebt.

Besides, rigid development practices aided by smarter development environments can in fact ensure acceptable quality- much like Manna can ensure a base-level quality in a surgeon.
Neben, starren Entwicklungspraktiken durch intelligentere Entwicklungsumgebungen gestützte kann in der Tat zu gewährleisten akzeptable Qualität- ähnlich wie Manna kann eine Basis-Level-Qualität in einem Chirurgen zu gewährleisten.

When the Euramis project was launched in 1995, commercially available alignment programs did not offer acceptable quality, hence the decision to develop a highly customised Euramis aligner.
Als das Euramis-Projekt im Januar 1995 anlief, gab es auf dem Markt noch keine kommerziellen, qualitativ annehmbaren Alignierungsprogramme, weswegen damals beschlossen wurde, ein eigenes, auf Euramis zugeschnittenes Programm zu entwickeln, den„Alignment Editor“.

Almost all survey respondents felt that the monitoring and reporting forms were easy to use and the guidance on completing them was of acceptable quality, although some areas for improvement were nevertheless identified.
Fast alle Teilnehmer der Webbefragung waren der Meinung, dass die Kontroll- und Berichtsformulare leicht auszufüllen und die entsprechenden Anleitungen von akzeptabler Qualität waren, obgleich bestimmte Punkte verbessert werden könnten.

When the Euramis project was launched in 1995, commercially available alignment programs did not oer acceptable quality, hence the decision to develop a(highly customised) Euramis aligner.
Als das Projekt Euramis im Januar 1995 begann, gab es noch keine kommerziellen Alignment-Programme für die automatische Zuordnung von Textsegmenten, die annehmbare Qualität lieferten, weswegen damals beschlossen wurde, einen(maßgeschneiderten) Euramis Alignment Editor zu entwickeln.

Without being able to physically touch the stock, you will have to rely on partners to make sure that the product is indeed acceptable quality and the correct expectations are being given in a way that is in alignment with your business.
Ohne in der Lage, physisch berühren Sie die Lager, Sie müssen sich auf Partner verlassen um sicherzustellen, dass das Produkt ist in der Tat eine akzeptable Qualität und die richtigen Erwartungen sind in einer Weise, die in übereinstimmung mit Ihr Unternehmen.