What is the translation of " ACCEPTABLE " in German?

• akzeptabel
• annehmbar
• zulässig
• hinnehmbar
• vertretbar
• Acceptable
• zumutbar
• akzeptierbar
• wohlgefällig
• akzeptiert
• kann
• hingenommen

Examples of using Acceptable in English and their translations into German

This is not acceptable.
Das ist nicht hinzunehmen.

Acceptable value is: xliff.
Zulässiger Wert ist„xliff“.

This is not acceptable.
Dies ist nicht hinzunehmen.

Quite acceptable we would say.
Ganz passabel wie wir denken.

This is simply not acceptable.
Das ist nicht hinzunehmen.

Acceptable residue from sugar processing.
Zulässiger Rückstand aus der Zuckerherstcllung.

And that is not acceptable to me.
Das kann ich nicht akzeptieren.

Premium gasoline(92[R+M]/2 Octane) is also acceptable.
Superbenzin(92[R+M]/2 Oktan) wird auch akzeptiert.

Proving what is acceptable unto the Lord.
Und prüfet, was da sei wohlgefällig dem HERRN.

The smallest transaction size acceptable.
Die kleinste akzeptabelste Transaktionsgröße.

And fasting is only acceptable when it is done for His sake.
So ist Fasten nur wohlgefällig, wenn es um Seinet willen geschieht.

That would be entirely acceptable.
Das würde ich völlig akzeptieren.

Acceptable Signal Voltage Range Variable from 150mV to 5V RCA Input.
Zulässiger Signalspannungsbereich Von 150 mV bis 5 V variierbar RCA-Eingang.

This is certainly not acceptable.
Das ist wirklich nicht hinzunehmen.

Color Tolerance An acceptable color difference between a standard(reference) and a sample.
 Farbtoleranz Hinnehmbare Farbdifferenz zwischen einer Standardfarbe(Referenz) und einem Farbmuster.

Amendment No 20 is also acceptable in part.
Nr. 20 können wir auch teilweise akzeptieren.

Two identical photos need to be submitted and only colour photos are acceptable.
Zwei identische Fotos müssen eingereicht werden und nur Farbfotos werden akzeptiert.

And make him, my Lord, acceptable unto Thee.
Und mache ihn, mein Herr,(Dir) wohlgefällig.

It's hard to imagine how any good Christian could find slavery acceptable.
Es ist schwer vorstellbar, wie ein guter Christ die Sklaverei akzeptieren kann.

Some Imams consider sedation acceptable, others have objections.
Manche Imame akzeptieren die Betäubung, andere haben Einwände.

The Commission finds the compromise acceptable.
Den Kompromiss kann die Kommission akzeptieren.

Will you call this a fast, and an acceptable day to Yahweh?
Nennst du das ein Fasten und einen dem HERRN wohlgefälligen Tag?

Which geometries are less important, and where are wider tolerances acceptable?
Welche sind weniger wichtig und kann man entsprechend gröbere Toleranzen akzeptieren?

Optimized for a large field of view with acceptable distortion.
Optimiert für große Bildwinkel mit vertretbarer Verzeichnung.

The Value Proposition of FlixBus is: Cost-effective from A to B with acceptable comfort.
Die Value Proposition von FlixBus ist: günstig von A nach B mit akzeptablem Komfort.

He is neither willing nor is his faith acceptable to Odin.
Er ist weder willens noch kann Odin seinen Glauben akzeptieren.

Reception of the customary programme services in the region remains guaranteed under acceptable conditions.
Der Empfang der in der Region üblichen Programme unter zumutbaren Bedingungen gewährleistet bleibt.

Single doses up to 200 mg have been given with acceptable acute tolerability.
Einzeldosen von bis zu 200 mg wurden bei vertretbarer akuter Verträglichkeit verabreicht.

With its body hatching nevertheless interesting and via mat pictorially still quite acceptable sheet.
Mit seiner Körperschraffierung gleichwohl interessantes und via Passepartout bildlich durchaus noch hinnehmbares Blatt.

Overall results of all rechecks are within acceptable limits.
Die Gesamtergebnisse aller Neuuntersuchungen befinden sich innerhalb akzeptierbarer Grenzen.