What is the translation of " ACCEPTABLE " in Turkish?

• kabul edilebilir
• uygun
• makul

Examples of using Acceptable in English and their translations into Turkish

Is this price acceptable?
Bu fiyat makul mü?

Not acceptable, Mr. Steeb.
Geçerli değil, Bay Steeb.

That's not acceptable.
Bu hiç kabul edilir değil.

Another, more acceptable, theory can later replace the previous model.
Daha sonra gelen ve daha geçerli olan bir kuram, öncekinin yerini alabilir.

Traveller's checks acceptable?
Çek kabul eder misin?

Is that acceptable to you?
Sizce bu kabul edilebilir mi?

That is, at is not acceptable.
Bu kabul edilir değil.

Is that acceptable to you, sir?
Sizce de uygun mu, efendim?

Any form of pleasure's acceptable here.
Her tür zevk burada uygundur.

Is that acceptable, Dr. Burry?
Bu kabul edilebilir mi Dr. Burry?

No, by acknowledging you did acceptable work.
Hayır, kabul edilebilir bir iş çıkardığının farkında olarak.

Small, happy, acceptable reasons for the general public?
Toplum için küçük, mutlu, makul gerekçeler mi?

And the price, is that acceptable also?
Fiyatı da kabul edilebilir mi?

This is not acceptable in our family. Listen, dear.
Âilemizde bu kabûl edilebilir değildir. Dinle, hayâtım.

No, by acknowledging you did acceptable work.
An2} Hayır, kabul edilebilir bir iş çıkardığını kabul ederek.

Why would she be acceptable to the army And not me, huh?
Neden o orduya kabul ediliyor da ben edilmiyorum ha?

The fact that it is new does not make it acceptable. Hakan, son.
Her şeyin yenisi makbul değildir. Hakan, oğlum.

That's not acceptable to me.
Benim için kabul edilebilir değil.

What rate of patient death can be defined as acceptable loss?
Hangi orandaki hasta ölümü makul kayıp olarak tanımlanabilir?

And that's not acceptable to them, is it?
Ve bu onlar için kabul edilemez değil mi?

Can you pull me out the second it becomes acceptable to leave?
Ayrılmamın uygun olacağı an gelir gelmez beni götürür müsün?

We know how to be acceptable."Hello, great meeting.
Cazip olmayı biliyoruz.'' Merhaba. Harika toplantı.

They even go to your home to make sure you're acceptable.
Kabul edilebilir olduğundan emin olmak için evine gidiyorlar.

It's not acceptable.
Kabul edilebilir gibi değil.

And then you want to make sure that this separation is within acceptable levels.
Ve bu mesafenin kabuledilebilir seviyelerde olduğundan emin olmak istiyorsunuz.

If you find me acceptable, I don't mind.
Beni kabul edebileceksen, benim için önemli değil.

You like your reggae watered down and acceptable at a wedding?
Reggaeni güçlendirilmiş ve düğünde kabul edilebilir mi seviyorsun?

The bracelets seem acceptable but… who wears them?
Bilezikler makbul görünüyor, ancak… onları kim takıyor?

Yes, i have rooms for acceptable boarders.
Evet. Makul pansiyonerler için odalarım var.

Why? Well, crying is a socially acceptable way to express grief?
Ağlamak, kederi ifade etmenin toplumca kabul edilmiş bir şeklidir. Neden?