What is the translation of " ACCEPTABLE VALUES " in German?

• zulässige Werte
• akzeptable Werte
• annehmbare Werte

Examples of using Acceptable values in English and their translations into German

Acceptable Values.
Zulässige Werte.

Element for converting electricity to acceptable values for a computer.
Element zur Umwandlung von Elektrizität in akzeptable Werte für einen Computer.

Acceptable values for this parameter are.
Zugelassene Werte fr diesen Parameter sind.

Hypotension- excessive lowering of blood pressure 20% and below acceptable values.
Hypotonie- übermäßiger Blutdruckabfall 20% und unter den akzeptablen Werten.

Acceptable values are between 1024 and 4096 bits.
Annehmbare Werte liegen zwischen 1024 und 4096 Bit.

This dialog specifies the smallest acceptable values for via parameters.
Dieser Dialog legt die kleinsten zulässigen Werte der Parameter für Durchkontaktierungen fest.

Acceptable values include alphanumeric characters, periods.
Zulässige Werte sind alphanumerische Zeichen, Punkte.

To cool it, press the TEST GAS button until the cap temperature falls to acceptable values.
Um sie abzukühlen, den TEST-GAS-Druckknopf betätigen, bis die Temperatur der Kappe auf annehmbare Werte absinkt.

This ensures that only acceptable values will ever be available in each field.
Dies stellt sicher, dass in jedem der Felder nur zulässige Werte zur Verfügung stehen.

In old age, an absolute decrease in sex hormones is indeed often recorded when testosterone levels are below acceptable values.
Im Alter wird in der Tat oft ein absoluter Rückgang der Sexualhormone beobachtet, wenn der Testosteronspiegel unter den akzeptablen Werten liegt.

Limits for acceptable values are defined and the process is assumed to be in control as long as the results stay within these limits.
Grenzwerte für akzeptable Werte werden festgelegt und der Prozess ist in Ordnung solange die Ergebnisse innerhalb der Grenzwerte liegen.

To protect human health, however, the levels of contaminants in foods have to be reduced to toxicologically acceptable values or minimised as much as technologically feasible.
Zum Schutz der Gesundheit der Menschen müssen aber die Gehalte an Kontaminanten in Lebensmitteln auf toxikologisch vertretbare Werte begrenzt bzw.

If the acceptable values of a number are limited(for example, the number must be greater than 0), the limit is included within the argument description.
Gibt es Einschränkungen für die zulässigen Werte(wenn die Zahl beispielsweise größer als 0 sein muss), ist dies in der Beschreibung des Arguments angegeben.

Import_duplicates optional bool Defines whether to add translation if there is the same translation previously added. Acceptable values are: 0 or 1. Default is 0.
Import_duplicates optional Bool. Defines whether to add translation if there is the same translation previously added. Zulässige Werte sind:„0” und„1”. Der Standardwert ist 0.

Today's residue levels in food products exceed acceptable values: 44% of fruit is contaminated with pesticides, 5.5% of which contains the maximum residue level.
Der Rückstandsgehalt in Lebensmitteln liegt heute über den zulässigen Höchstwerten. Obst ist zu 44% durch Pestizide verunreinigt, in 5,5% der Fälle wird der Höchstwert überschritten.

In order to predict their response when both the applied loading and the inherent structural resistance are combined in such a way as to reduce the safety level below acceptable values, leading in some cases to a premature collapse.
Die Reaktion der Bauwerke für den Fall vorauszuberechnen, dass sowohl die einwirkende Last als auch die inhärente Widerstandsfähigkeit so kombiniert werden, dass das Sicherheitsniveau unter akzeptable Werte sinkt, was in einigen Fällen zum vorzeitigen Einsturz führt.

Green CD-Rs deliver acceptable values, but the drive reads rewritable CD-RWs only with 8 speed nominally is 32 speed, that means it reads with 25% averagely.
Die grünen CD-Rs liefern immer noch akzeptable Werte, aber wiederbeschreibbare Rohlinge liest das Laufwerk nur mit durchschnittlich 8-facher Geschwindigkeit nominell ist die Lesegeschwindigkeit 32-fach, d.h. es liest sie nur mit 25% im Schnitt.

Contains the solution vector Here, Re and Ae were set from De to acceptable values, so that the integrator only has to be called again to continue the integration with these higher error limits.
Enthält den Lösungsvektor an dieser Stelle. Re und Ae wurden von De auf annehmbare Werte gesetzt, so daß der Integrator nur noch neu aufgerufen werden muss, um die Integration mit diesen höheren Fehlerschranken fortzusetzen.

Once that bug count lowers to maximum acceptable values, the frozen distribution becomes stable, it is released, and the previous stable distribution becomes obsolete and moves to the archive.
Sobald die Anzahl der Fehler den maximal zulssigen Wert unterschreitet, wird aus der eingefrorenen Distribution stable, sie wird verffentlicht und die letzte stable-Distribution veraltet und wird ins Archiv verschoben.

Blue color tile stands for acceptable value and red for critical.
Blaue Farbkacheln stehen für akzeptable Werte und rote für kritische.

Acceptable value is: xliff.
Zulässiger Wert ist„xliff“.

An acceptable value is shown in green, an unacceptable value in red.
Ein akzeptabler Wert wird als grüner Wert, ein inakzeptabler Wert als roter Wert angezeigt.

Despite of this 3250 dpi is an acceptable value.
Ppi ist dennoch ein akzeptabler Wert.

The AWS access key ID is not an acceptable value.
Die AWS-Zugriffsschlüssel-ID ist kein gültiger Wert.

Acceptable value is the combination of the following constants%language_code% is a placeholder for your language code.
Ein Zulässiger Wert ist die Kombination aus den folgenden Konstanten %language_code% ist eine Variable für Ihr Sprachcode.

For example:"Apparel& Accessories> Clothing> Pants> Jeans" is an acceptable value, but indicating only"Jeans" is not valid.
Zum Beispiel:"Kleidung& Accessoires> Bekleidung> Hosen> Jeans" ist ein akzeptabler Wert, die Anzeige von enfach nur"Jeans" ist nicht gültig.

If there is only one path to ground, like at many residential applications, the Stakeless method will not provide an acceptable value and the Fall-of-Potential test method must be used.
Dies ist jedoch meist der Fall. Wenn nur ein Massepfad existiert, wie dies in vielen Wohngebieten der Fall ist, erbringt das spießlose Verfahren keinen annehmbaren Wert.

If the tap input interval is outside the setting range for that parameter, it will be corrected to an acceptable value.
Wenn das Antipp-Eingabe-Intervall außerhalb des für den Parameter zulässigen Bereichs liegt, wird die Eingabe automatisch auf einen zulässigen Wert abgeändert.

At this load, the value of the sagging at the far edge of the lamp exceeded the acceptable value for ensuring the functionality of the lamp;
Bei dieser Belastung überschritt der Durchhangwert am äußersten Rand der Lampe den zulässigen Wert, der die Funktionalität der Lampe gewährleistet;

So that an average value of 100 m3of landfill gas containing 55 methane, per tonne refuse appears as an acceptable value for the global practical evaluation of the potential of landfill gas.
Demzufolge erscheint ein Durchschnittswert von 100 m3Deponiegas mit einem Methangehalt von 55% je Tonne Müll als ein annehmbarer Wert für eine auf praktischen Erwägungen beruhende Gesamteinschätzung des Potentials an Deponiegas.