What is the translation of " ACCIDENT DATA " in German?

• Unfalldaten
• der Daten aus Unfällen

Examples of using Accident data in English and their translations into German

Evaluation of BMW's central fault memory as a source for accident data.
Auswertung des zentralen Fehlerspeichers von BMW als Quelle für Unfalldaten.

The accident data it collects flow directly into the further development of vehicle safety.
Denn die von ihr erhobenen Unfalldaten fließen direkt in die Weiterentwicklung der Fahrzeugsicherheit ein.

GIDAS captures and thoroughly analyses around 2,000 accident data per year.
Mit GIDAS werden jährlich rund 2.000 Unfalldaten erfasst und akribisch analysiert.

The UIC collects accident data among its member railway companies and publishes part of them.
Der UIC trägt von den ihm angeschlossenen Eisenbahnunternehmen Unfalldaten zusammen und veröffentlicht einen Teil davon.

Table 9 compares some of the national legislation and the accident data for some Member States.
In der Tabelle 9 werden einige nationale Rechtsvorschriften und die Unfalldaten einiger Mitgliedstaaten gegenübergestellt.

The accident data collected enables us to carry out root cause analysis, as well as extensive risk assessments.
Die erhobenen Unfalldaten ermöglichen uns neben der Ursachenforschung auch eine umfassende Risikoanalyse.

Using the MARVin risk analysis tool, these road parameters are combined with accident data from the past few years.
Mit dem Risikoanalysetool MARVin werden diese Straßenparameter mit Unfalldaten aus den letzten Jahren verknüpft.

Accident data published by Dovizioso and Quartararo Quartararo had to close the throttle to avoid Alex Rins, who had a slide on the Suzuki.
Unfalldaten von Dovizioso und Quartararo veröffentlicht Quartararo musste vom Gas gehen, um Alex Rins, der einen Rutscher mit der Suzuki hatte.

Since 1999 VUFO has been collecting accident data as part of the GIDAS project.
Seit 1999 erhebt der Bereich der Datenerhebung/ Unfallrekonstruktion der VUFO Unfalldaten im Rahmen der GIDAS.

Accident data are anyway blunt instruments when safety on the railways shall be assessed and when proactive measures are considered.
Unfalldaten sind ohnehin kaum wirkungsvoll, wenn es darum geht, die Sicherheit im Eisenbahnverkehr zu bewerten und über zukunftsweisende Maßnahmen nachzudenken.

Sixteen Member States are currently collecting injury and accident data through a common system, the Injury Database IDB.
Mitgliedstaaten erheben derzeit Daten über Unfälle und Verletzungen im Rahmen eines gemeinsamen Systems, der Verletzungsdatenbank IDB Injury Database.

Accident Reporting 2.1 Which Accidents Need to be Reported? 2.2 To Whom are Accidents Reported? 2.3 Reporting Procedures 2.4 Recording and Analysis of Accident Data.
Die Unfallmeldung 2.1 Welche Unfälle sind meldepflichtig? 2.2 Wem sind Unfälle zu melden? 2.3 Meldeverfahren 2.4 Erfassung und Analyse von Unfalldaten.

The"Initiative for the global harmonization of accident data"(IGLAD) is an international traffic accident database, which includes accident dates of 10 countries.
Die„Initiative for the global harmonization of accident data"(IGLAD), eine internationale Verkehrsunfalldatenbank, enthält Unfalldaten aus zehn Ländern.

The Materials Handling Research Unit has been developing a method for coding and analysing accident data from various industries.
Die"Materials Handling Research Unit"(Forschungsstelle für Material- handhabung) hat ein Verfahren zur Kodierung und Analyse von Unfalldaten aus verschiedenen Branchen entwickelt.

Compared with eight for the Samurai, but accident data in four states showed the Bronco II's rollover rate was similar to that of other SUVs, so the investigation was closed.
Unfalldaten aus vier Staaten zeigten jedoch, dass die Rate der Überschläge beim Bronco II nicht schlechter war als bei anderen SUV, daher wurden die Untersuchungen wieder eingestellt.

Erbsmehl, Landgraf, Urban, Laskosky- A new method to increase the overall traffic safety by using real accident data and expert evidence.
Erbsmehl, Landgraf, Urban, Laskosky- Eine neue Methode zur Erhöhung der Gesamtverkehrssicherheit durch Ausnutzen der Daten aus realen Unfällen und Beurteilungsgutachten.

ŠKODA AUTO will not read or otherwise process any accident data from the EDRwithout the approval of the vehicle owner or other person authorised for use of the vehicle.
Die Gesellschaft ŠKODA AUTO wird ohne die Zustimmung des Fahrzeughalters oder einer anderen für die Nutzung des Fahrzeugs autorisierten Person keine Daten zum Unfallgeschehen aus dem EDR auslesen oder anderweitig verarbeiten.

Lecture 2018 FAPS- Fraunhofer-IVI-Accident Prevention-School A new method to increase the overall traffic safety by using real accident data and expert evidence.
Vortrag 2018 FAPS- Fraunhofer-IVI-Accident Prevention-School- Eine neue Methode zur Erhöhung der Gesamtverkehrssicherheit durch Ausnutzen der Daten aus realen Unfällen und Beurteilungsgutachten.

Mobile Software Avertu detects dangerous locations on the road using historic accident data and predicts these hotspots with crowd-sourced data from driving cars.
Mobile Software Avertu erkennt Gefahrenstellen im Verkehr aufgrund historischer Unfalldaten und sagt diese mittels crowd-sourced Daten von fahrenden Fahrzeugen vorher.

The aims of this study were:(a) To identify those occupations with a high incidence of accidents and, in particular, handling accidents,(b) To compare accident rates across different industries and occupations,(c) To monitor the effects on accident rates of any design or operational changes introduced by a company,(d) To develop a standard coding system which could be used in setting up an accident data bank for all industries.
Diese Studie hatte zum Ziel: a Ermittlung der Berufe mit einer hohen Unfallinzidenz und im besonderen mit einer hohen Inzidenz von Handhabungsunfällen; b Vergleich der Unfallziffern verschiedener Industriezweige und Berufe; c Ueberwachung der Aus wirkungen von in einem Betrieb vorgenommenen Kontraktions- oder organisatorischen Aenderungen auf die UnfallZiffern; d Entwicklung eines standardisierten Kodierungssystems, das der Einrichtung einer Unfalldaten bank für alle Industriezweige dienen könnte.

The Committee also recommends that the Commission should have a role in monitoring accident data with a view to identifying trends and future priorities.
Darüber hinaus ist der Ausschuß der Auffassung, daß die Kommission an der Überwachung von Unfalldaten mitwirken sollte, um Trends ausmachen und Prioritäten für die Zukunft setzen zu können.

IPAF's release of the 2015 MEWP-related accident data and its preliminary fatal injury rate calculations thus confirm that MEWPs are one of the safest ways to perform temporary work at height.
IPAFs Veröffentlichung der Daten zu Unfällen mit Hubarbeitsbühnen für das Jahr 2015 mit einer vorläufigen Berechnung des Anteils tödlicher Unfälle bestätigt damit, dass Hubarbeitsbühnen zu den sichersten Methoden für zeitlich begrenzte Höhenarbeiten zählen.

AIT experts develop new analysis and simulation tools which are capable of combining data on road condition and route mapping parameters with accident data and producing a reliable risk assessment for existing and planned roads.
Die AIT-ExpertInnen entwickeln neue Analyse- und Simulationstools, die in der Lage sind, Straßenzustandsdaten und Trassierungsparameter mit Unfalldaten zu kombinieren und eine zuverlässige Risikobewertung für bestehende und geplante Straßen zu erstellen.

Amsterdam: dynamic route guidance, information systems; Dublin: accident data response, impact of route guidance; London: radio-based dynamic route guidance; Lyons: public transport information, integration of urban and interurban data; Munich: integration of information services, with emphasis on public transport.
Amsterdam- dynamische Zielführung, Informationssystem; Dublin- Reaktion auf Unfalldaten, Auswirkungen der Zielführung; Lyon- ÖPNV-Information, Integration von Daten des Stadt- und Fernverkehrs; München- Integration von Informationsdiensten mit Schwerpunkt ÖPNV.

Presenting the research at the IPAF Summit in Madrid, Chris Wraith, IPAF technical& safety executive, noted that international accident data is presented in different formats, which sometimes makes it difficult to draw useful comparisons.
Bei der Präsentation der Forschungsergebnisse auf dem IPAF Summit in Madrid bemerkte IPAF Technikreferent und Sicherheitsexperte Chris Wraith, dass internationale Unfalldaten in unterschiedlichen Formaten dargeboten werden, was belastbare Vergleiche schwierig mache.