What is the translation of " ACCOMMODATE GROUPS " in German?

• bieten Platz für Gruppen
• Gruppen aufnehmen

Examples of using Accommodate groups in English and their translations into German

We can accommodate groups of up to 70 people.
Wir können Gruppen von bis zu 70 Personen.

Please note the property does no accommodate groups of 10 or more rooms.
Bitte beachten Sie, dass diese Unterkunft keine Gruppen unterbringt, die 10 oder mehr Apartments buchen.

We can accommodate groups, with ample parking for bus.
Wir bieten Platz für Gruppen, mit genügend Parkplätze für Bus.

The multipurpose halls can accommodate groups of various sizes.
Die Mehrzwecksäle können unterschiedlich große Gruppen aufnehmen.

In the idyllic atmosphere of Vrsar and the relaxing surrounding beaches, the 34 Riva apartments can accommodate groups of to 6 persons.
In der idyllischen Atmosphäre von Vrsar mit den Entspannung verheißenden Stränden der Umgebung liegen die 34 Riva Apartments mit Platz für Gruppen von 3 bis 6 Personen.

We can accommodate groups up to 130 people.
Wir bieten Platz für Gruppen bis zu 130 Personen.

Combining apartments, comfortable double and triple rooms can accommodate groups of tourists….
Die Kombination Wohnungen, können komfortablen Doppel-und Dreibettzimmern Platz für Gruppen von Touristen….

Gîte spacious accommodate groups and families.
Gîte geräumigen Platz für Gruppen und Familien.

It is possible to enjoy meals in both the bistro or the dining room which can accommodate groups of up to 20 persons.
Möglichkeit, im Bistro oder Speisesaal zu essen, der Platz für Gruppen von bis zu 20 Personen bietet.

We happily accommodate groups and larger families.
Sehr gerne begrüßen wir Gruppen und große Familien.

Staets is equipped with a good bar, stereo equipment and sanitary facilities, and can accommodate groups of 20 to 80 people.
Staets ist mit einer guten Bar, Stereoanlage und Sanitäranlagen ausgestattet und bietet Platz für Gruppen von 20 bis 80 Personen.

We can accommodate groups up to 13 people.
Wir können Gruppen bis zu 13 Personen unterbringen.

The holiday homes at the foot of the Mölltal glacier accommodate groups and families from four to eight people.
Die Ferienappartements am Fuße des Mölltaler Gletschers beherbergen Gruppen und Familien in der Größe von vier bis acht Personen.

Our function rooms can accommodate groups of almost any size, and are fitted with all the latest technical equipment and facilities.
Unsere Säle bieten Platz für Gruppen von nahezu jeder Größe und sind mit modernster technischer Vollausstattung versehen.

This premier North Bay hotel offers premium conference facilities that can accommodate groups ranging from five to 500.
Dieses erstklassige Hotel von North Bay bietet hervorragende Konferenzeinrichtungen mit ausreichend Platz für Gruppen von fünf bis 500 Personen.

We can also accommodate groups up to 15 people.
Wir können auch Gruppen bis zu 15 Personen unterbringen.

The City Hostel can also cope with larger groups: 8 conference and seminar rooms can accommodate groups of 15 to 180 people.
Im City-Hostel finden auch größere Gruppen Platz: 8 Tagungs- und Seminarräume bieten Platz für Gruppen von 15 bis 180 Personen.

Thanks to the wide sizes can accommodate groups of friends or big families in comfort and convenience.
Dank der großen größen bieten platz für gruppen von freunden oder familien, die mit komfort und bequemlichkeit.

The adjacent Greek Peak Resort operates The Acropolis, a multi-functional space that can accommodate groups as large as 1,000 people.
Der angrenzende Greek Peak Resort betreibt die Akropolis, eine multifunktionale Raum die Gruppen aufnehmen können so groß wie 1.000 Menschen.

At the"Galini Hotel" we can also accommodate groups of travellers, as well as proving a private parking facility for coaches and buses.
Auf der"Galini Hotel" können wir auch Platz für Gruppen von Reisenden, sowie der Nachweis einer privaten Parkplatz für Reisebusse und Busse.

In the idyllic atmosphere of Vrsar and the relaxing surrounding beaches, the 34 Riva apartments can accommodate groups of 3 to 6 persons.
An den Stränden der Umgebung liegen die 34 Riva Apartments, die Urlaubern in Kroatien Platz für Gruppen von 3 bis 6 Personen bieten.

We can accommodate groups up to 130 people- please contact early so that we can treat you with our usual professional and personable service.
Wir bieten Platz für Gruppen bis 130 Personen- bitte kontaktieren Sie uns frühzeitig, damit wir Sie mit unserem gewohnt professionellen und sympathischen Service glücklich machen dürfen.

Business meetings, job interviews or business dinners- our stylish salon 2 can accommodate groups of up to 25 people seated and up to 30 people standing.
Geschäftstreffen, Bewerbungsgespräche oder geschäftliche Abendessen- unser stilvoller Salon 2 bietet Platz für Gruppen bis zu 25 Personen gesetzt und für bis zu 30 Personen stehend.

The House can accommodate groups, families and individuals in rooms with private bathroom, air conditioning, TV and phone, have an elevator, a reception hall composed of two rooms, one with TV, a beautiful cloister with trees, extensive meeting and conference facilities, a chapel which accommodates 40 people and a continental breakfast.
Das Haus kann Platz für Gruppen, Familien und Einzelpersonen in Zimmern mit eigenem Bad, Klimaanlage, TV und Telefon, Aufzug, eine Empfangshalle, bestehend aus zwei Zimmern mit TV, einem schönen Kreuzgang mit Bäumen, umfangreiche Konferenz- und Tagungsräume, eine Kapelle, die Platz für 40 Personen und ein kontinentales Frühstück.

Spend the break of 2 June at the Lidi Ferraresi and treat yourself to a short stay just a few steps from the sea, in apartments and villas that can accommodate groups and families up to 8 people.
Juni an den Lidi Ferraresi und genießen Sie einen Kurzurlaub wenige Schritte vom Meer entfernt, im Appartement oder Villa, die Platz für Gruppen und Familien bis 8 Personen bieten.

This small and tranquil jungle retreat can only accommodate groups of up to 14 people, which guarantees a personal and friendly experience every time you return.
Dieses kleine und ruhige jungle retreat kann nur Platz für Gruppen bis zu 14 Personen, die garantiert eine persönliche und freundliche Erfahrung jedes Mal, wenn Sie zurückkehren.

Can accommodate GROUP 10- 13 PEOPLE!
Bietet Platz für GROUP 10 bis 13 PEOPLE!

Traditional wooden gulet accommodates groups of up to 16 guests and is available for weekly cruises from Split.
Traditionelles Holzgulet bietet Unterkunft für Gruppen bis zu 16 Personen an. Wöchentliche Kreuzfahrten starten ab Split.

One lodge accommodates groups of up to 20 persons, who will have plenty of space at rustic and cosy tables and benches, and is equipped with a lockable luggage room.
Diese bieten Gruppen bis zu 20 Personen an urgemütlichen Tischen und Bänken reichlich Platz und verfügen über einen abschließbaren Gepäckraum, für den Sie in unserem Informations- und ServiceCenter den Schlüssel erhalten.

Accommodation The villa covers a surface of 800 mÂ2 and accommodates groups of 12/19 people in 5 double bedrooms, 1 twin bedroom, 1 single sofa bed, 3 double sofa beds and 6 bathrooms and 2 half bathrooms.
Unterbringung Die Villa hat eine Oberfläche von 800 m2 und kann Gruppen von 12/19 Personen in 6 Doppelzimmern aufnehmen, dazu ein Schlafsofa für eine Person, 3 Schlafsofas für je 2 Personen und 6 Badezimmern sowie 2 kleine Bäder.