What is the translation of " ACCOMMODATE MORE " in German?

• bietet Platz für mehr
• mehr aufnehmen
• bieten Platz für mehr

Examples of using Accommodate more in English and their translations into German

It can accommodate more than 100 passenger.
Es bietet Platz für mehr als 100 PKW.

The fishing harbor has been extended to accommodate more yachts and boats.
Der Fischereihafen wurde erweitert, um mehr Yachten und Boote beherbergen.

And can accommodate more than 2000 participants.
Und das für mehr als 2.000 Teilnehmer.

A little cluttered and allows you to simultaneously accommodate more people than chairs.
Ein wenig unübersichtlich und können Sie gleichzeitig Platz für mehr Leute als Stühle.

Support to accommodate more than 2000 books.
Unterstützung für mehr als 2000 Bücher.

The growth of participants got so big in such a short time, that we could not accommodate more participants.
Der Teilnehmerzuwachs war schnell so groß, dass wir bald keinen mehr aufnehmen konnten.

The room can accommodate more than 2 adults.
Das Zimmer bietet Platz für mehr als 2 Erwachsene.

In the restaurant there are six halls, in which, with a largethe comfort can accommodate more than three hundred people.
Im Restaurant gibt es sechs Säle, in denen, mit einem großenDer Komfort bietet Platz für mehr als dreihundert Personen.

We can accommodate more than 200 people.
Wir können mehr als 200 Personen unterbringen.

Entry-level Junior Suites can accommodate up to three guests, but several room categories can accommodate more.
Entry-Level-Junior-Suiten bieten Platz für bis zu drei Gäste, aber mehrere Zimmerkategorien bieten Platz für mehr.

Large capacity can accommodate more things.
Große Kapazität kann mehr Dinge beherbergen.

Now the structure can accommodate more than eighty seats with tables lining the alley pertaining to the structure in an atmosphere of another era.
Nun ist die Struktur bietet Platz für mehr als 80 Sitze mit Tischen entlang der Allee im Zusammenhang mit der Struktur in einer Atmosphäre einer anderen Zeit.

The area's hotels, campsites, holiday villages, private apartments and rooms can accommodate more than 10,000 visitors daily.
Die örtlichen Hotels, Campingplätze, Feriendörfer, Privatappartements und -zimmer bieten Unterkunft für mehr als 10.000 Besucher täglich.

These machines can accommodate more than 5 players at a time.
Diese Maschinen bieten Platz für mehr als 5 Spieler zu einem Zeitpunkt.

The project consists of more than 50,000 pallet spaces with a load capacity of 750 kg per pallet location. The shelving systems can accommodate more than 60,000 boxes.
Das Projekt umfasst mehr als 50.000 Palettenstellplätze mit einer Belastung von 750 kg pro Palettenplatz und die Fachbodenregale bieten Platz für mehr als 60.000 Behälter.

The apartment cannot accommodate more than 3 guests in total.
Das Apartment bietet höchstens Platz für insgesamt 3 Gäste.

It's hard to say how long it will last, but if more than two weeks ago that the board could take a cue from the three carriers, but this time with a new spacecraft began broadcasting full package of channels on one frequency, which could accommodate more 30 tv channels.
Es ist schwer zu sagen, wie lange es dauern wird, aber wenn mehr als zwei Wochen vor, dass der Vorstand könnte ein Stichwort von den drei Trägern nehmen, aber diesmal mit einem neuen Raumschiff begann volles Paket von Kanälen auf einer Frequenz sendet, die mehr aufnehmen konnte 30 TV-Kanäle.

It has 184 stages and can accommodate more than 2000 spectators.
Es hat 184-Bühnen und kann mehr als 2000-Zuschauer aufnehmen.

The restaurant can accommodate more than 700 persons and can provide meals for up to 2,000 employees at lunchtime.
Sie bietet Platz für mehr als 700 Personen und kann über die Mittagszeit bis zu 2.000 Mitarbeiter verköstigen.

In total, the hotels can accommodate more than 30.000 tourists.
Insgesamt können die Hotels der Stadt mehr als 30.000 Touristen aufnehmen.

The Children's Village can accommodate more than 100 children and young people whose parents have died or live in such precarious conditions that a life of the children in their families is not possible.
Das Kinderdorf bietet Platz für mehr als 100 Kinder und Jugendliche, deren Eltern gestorben sind oder in so prekären Verhältnissen leben, dass ein Verbleib der Kinder in ihren Familien nicht möglich ist.

The garage with direct access to the sea can accommodate more than six cars as well as a large storage room, laundry and engine room.
Die Garage mit direktem Zugang zum Meer bietet Platz für mehr als sechs Autos sowie einen großen Lagerraum, Waschküche und Maschinenraum.

Companies that with us accommodate more people for a longer period of time, provides a more cost accommodation offer.
Firmen, die mit uns aufnehmen mehr Menschen für eine längere zeit, bietet eine kostengünstige unterkunft angebot.

Bright, inspiring spaces are created, which can accommodate more than 2,000 students of the Faculty of Management, Culture and Technology.
Es sind helle, inspirierende Räume entstanden, die Platz für mehr als 2.000 Studierende der Fakultät Management, Kultur und Technik bieten.

It is not permitted to accommodate more people than indicated in the reservation.
Es ist keinesfalls gestattet, mehr Menschen in der Wohnung unterzubringen, als die in der Reservierung angegeben wurde.

It is generally the case that the tables are long and accommodate more than one party, unlike in other countries where you will get your own table and therefore more privacy.
Im Allgemeinen ist es so, dass die Tische lang sind, und Platz für mehr als nur eine Gruppe bieten, nicht wie in anderen Ländern, in denen Sie Ihren eigenen Tisch und somit mehr Privatsphäre erhalten.

Beijing is rapidly growing and accommodating more and more expats.
Peking wächst schnell und entgegenkommend mehr und mehr Expats.

For regular customers- 3 and accommodated more.
Für Stammkunden- 3 und mehr untergebracht.

The Hoka One One Bondi are a bit more accommodating, more breathability and support and a very good compression fit that ensures a cushioned ride and well-balanced.
Die"Hoka" One One Bondi verfügen über eine spitze, mehr zuvorkommend, mehr atmungsaktivität und unterstützung und ein ausgezeichnetes compression fit sorgt für eine hub-kragen und ausgewogen.

It is a creek transformed in touristic port, that accommodates more than 900 boats.
Es ist ein Nebenfluß, der im touristischen Tor umgewandelt wird, das unterbringt mehr als 900 Boote.