What is the translation of " ACCOMODATE " in German?

• beherbergen
• unterbringen
• aufnehmen

Examples of using Accomodate in English and their translations into German

The flat can accomodate up to n.
Wohnung fuer bis zum bis n.

That is the maximum amount of people that we can accomodate.
Das ergibt die maximale Anzahl an Menschen, die wir unterbringen können.

It can accomodate 1-3 persons.
Es kann 1-3 Personen beherbergen.

Each apartment is fully equipped can accomodate up to 3 persons.
Jede Wohnung ist komplett ausgestattet für bis zu 3 Personen.

We will accomodate you at the hotel.
Wir werden Sie im Hotel aufnehmen.

We have modern vehicles that can accomodate up to 61 people.
Wir verfügen über moderne Fahrzeuge, die für bis zu 61 Personen Platz bieten.

The room can accomodate up to 3 people adding a single bed.
Der Raum bietet Platz für bis zu 3 Personen Zugabe ein Einzelbett.

Depending on the desired concept the VIEW can accomodate up to 600 people.
Je nach gewünschtem Konzept finden dann bis zu 600 Gäste im VIEW Platz.

They can accomodate several thousands of Wraith in hibernation within their many stasis pods.
Sie bieten Platz für mehrere Tausend Wraith.

The apartment can accomodate up to 4 people.
Die Wohnung ist eingerichtet fuer bis zu 4 Personen.

It can accomodate up to 4 people: one doble room+ 1 single sofa bed and an extra bed in the living room.
Es kann bis zu 4 Personen unterbringen: ein doble Zimmer+ 1 Schlafcouch und ein zusätzliches Bett im Wohnzimmer.

The apartment can accomodate up to 6 persons.
Die Wohnung ist eingerichtet fi??r bis zu 6 Personen.

Apartment A are provided for two people, however for the same price they can accomodate another 2 people.
Die Ferienwohnung'A' sind für 2 Personen vorgesehen, können aber zum gleichen Preis weitere 2 Personen unterbringen.

Both room can accomodate up to 6 pax max.
Beide Zimmer bieten Platz für bis zu 6 Personen max.

Event spaces encompass nearly 7,000 square feet, can accomodate up to 150 people.
Veranstaltungsorte umfasst fast 7.000 Quadratmetern, kann bis zu 150 Personen empfangen.

O Our apartments can accomodate a maximum of 4 adults or 2 adults with 3 children.
O Unsere Appartements können ein Maximum von 4 Erwachsenen oder 2 Erwachsenen mit 3 Kinder beherbergen.

One double cabin and two twins(one of them with pullman bunk) that can accomodate up to 7 yacht charter guests.
Eine Doppelkabine und zwei Einzelbetten(eines davon mit pullman-Bett), die bis zu 7 Yacht Chartergäste beherbergen können.

The apartment can accomodate till 4 persons, absolutely brand new with quality materials.
Die Wohnung kann bis zu 4 Personen, absolut nagelneu mit hochwertigen Materialien unterzubringen.

The Bucentaur was a majestic ship, that was rowed by one hundred rowers and could accomodate the complete bavarian nobility.
Ein mächtiges Schiff, das von 100 Ruderern bewegt wurde und den kompletten bayerischen Hofadel aufnehmen konnte.

We can even accomodate our bikes in the vacant adjoining room- what a phantastic service!
Und unsere Räder dürfen wir hier sogar im leerstehende Nebenzimmer unterbringen- was für ein feiner Service!

I have listed the room at a price of $65.00 per night for one person, however, the room can accomodate two people.
Ich habe das Zimmer zu einem Preis von$ 50,00 pro Nacht für eine Person aufgeführt ist, jedoch kann der Raum Platz für zwei Personen.

The apartment can accomodate for up to 3 people.
Die Wohnung kann für bis zu 3 Personen beherbergen.

Always Accomodate the result with a critical spirit; do not hesitate to compare what several sources say.
Nehmen-Sie also immer das Ergebnis mit einem kritischen Geist. Zaudern-Sie nicht, was in mehreren Quellen steht, zu vergleichen.

Then we will arrive at Rupea Station and we will head to Sighisoara, where we accomodate and have dinner.
Dann werden wir am Bahnhof Rupea ankommen und von dort aus werden wir nach Sighisoara fahren, wo wir untergebracht werden und Abend essen.

The holiday house can accomodate up to 10 persons and offers an ideal alternative for living both for an extended family and for two families who are close friends.
Das Ferienhaus kann bis zu zehn Personen beherbergen und bietet sich als ideale Wohnalternative für die Großfamilie oder zwei befreundete Familien an.

In addition there is one skipper cabin with single bed, where you can either accomodate your skipper or if you book bareboat one of your crew members.
Darüber hinaus gibt es eine Skipper-Kabine mit Einzelbett, wo Sie entweder Ihren Skipper oder eines Ihrer Crew Mitglieder unterbringen können, falls Sie das Boot ohne Skipper buchen.

The edges of the routing graph represent subregions of the total routing region and are labled with capacities that indicate how many wires the region can accomodate.
Die Knoten der Routing-Graphen repräsentieren Teilgebiete des gesamten Routing-Gebietes und werden gekennzeichnet mit ihren Kapazitäten, die angeben, wie viele Drähte das Gebiet aufnehmen kann.

Hotel Melia Cayo Santa Maria can also accomodate guests in the Deluxe Romance Suites on the beachfront offering more comfort and exclusive luxury services.
Hotel Melia Cayo Santa Maria können auch Gäste beherbergen in der romantisches Deluxe Suiten am Strand bietet mehr Komfort und exklusiver Luxus Dienstleistungen.

Our guesthouse in the Kőfaragó street is complemented by Budapest GuestRooms Danube Serviced Apartments, since here we can accomodate families and groups of friends as well up to 4-5 persons.
Budapest GuestRooms Danube Serviced Apartements wird unser Gästehaus in der Kőfaragó Strasse gut ergänzen, da die geräumige und komfortable Appartements können ganze Familien oder Freundesgruppen beherbergen bis zu 4-5 Personen.

The apartment is catogorized with 3 stars and can accomodate 6 persons and consists of modern and fully equipped kitchen, dininig room, living room, large balcony, 2 badrooms with TV, bathroom and hall.
Die Wohnung ist mit drei Sternen kategorisiert und sechs Personen aufnehmen können, und besteht aus einem modernen und voll ausgestattete Küche, Esszimmer, Wohnzimmer(Schlafcouch zur Verfügung), großer Balkon, 2 Schlafzimmer mit Flachbild-TV-Gerät, Bad und Flur.