What is the translation of " ACTIONS BASED " in German?

• Aktionen basierend

Examples of using Actions based in English and their translations into German

Perform actions based on custom policies.
Ausführen von Aktionen basierend auf der benutzerdefinierten Richtlinien.

You can use the app to create recipes that trigger actions based on another action that you perform.
Du kannst die App verwenden, um"Rezepte" zu erstellen, die Aktionen, basierend auf Deinen eigenen Handlungen, auslösen.

You can trigger actions, based on behaviors, and engage with your customers like never before across any channel.
Sie können Maßnahmen basierend auf Verhaltensweisen auslösen und mit Ihren Kunden über beliebige Kanäle in Kontakt treten.

Zapier. comis an integration platform that enables consumers and companies to make very easy Actions based on Triggers.
Zapier ist eine Integrationsplattform, die es Verbrauchern und Unternehmen ermöglicht, sehr einfache Aktionen basierend auf Triggern durchzuführen.

Come to conclusions and perform actions based on sound judgments and facts.
Treffen Sie Schlussfolgerungen und führen Sie Aktionen basierend auf fundierten Beurteilungen und Fakten durch.

Understanding actions based on either language or observation of gestures is presumed to involve the motor system.
Das Verständnis von Handlungen basiert auf der semantischen Information oder auf der Beobachtung von Gesten welches das motorische System involviert.

This report provides an additional incentive for the Member States to develop further joint actions based on the exchange of good practices.
Dieser Bericht stellt für die Mitgliedstaaten einen zusätzlichen Anreiz dar, weiterhin gemeinsame Aktionen auf der Grundlage bewährter Verfahren zu entwickeln.

These actions, based on experimentations, will support the enhancement of digital content propagating the use of knowledge technologies in relation to its creation, use and distribution.
Diese Maßnahmen basieren auf Versuchen und werden die Anreichung digitaler Inhalte und den Einsatz von Wissenstechnologien zu deren Erstellung, Nutzung und Verbreitung fördern.

Regardless of the option that you choose, CloudFront forwards certain headers to your origin and takes specific actions based on the headers that you forward.
Unabhängig von der Option, die Sie auswählen, leitet CloudFront bestimmte Header an den Ursprung weiter und führt spezifische Aktionen basierend auf den Headern aus, die Sie weiterleiten.

With the fuller realization of the internal market and the pending introduction of EMU, this may be an appropriate time to re-orientate the relationships to develop the principles of subsidiarity, ensure greater consistency, share the workload and integrate actions based on common policy decisions.
Mit der fortschreitenden Verwirklichung des Binnenmarktes und der bevorstehenden Einführung der WWU dürfte der geeignete Zeitpunkt gekommen sein, die Beziehungen neu auszurichten, um das Subsidiaritätsprinzip zu entwickeln, eine größere Kohärenz zu gewährleisten, die Arbeitslast zu teilen und auf gemeinsamen wettbewerbspolitischen Entscheidungen beruhende Maßnahmen einzubeziehen.

In order to address this aspect, Europe must assume credible political characteristics and a coherent strategy: at institutional level, only the Constitution can guarantee progress in this direction; at political level, in the report on the future of enlarged Europe adopted last November, Parliament stressed the need for political dialogue with all its neighbours, warning us against fragmentary, economic actions based exclusively on liberalising markets.
Um diese Dimension zu bewältigen, muss sich Europa mit einem glaubwürdigen politischen Profil und einer entsprechenden Strategie ausrüsten: auf institutioneller Ebene wird nur die Verfassung einen Fortschritt in dieser Richtung ermöglichen; auf politischer Ebene hat das Parlament in dem im November letzten Jahres angenommenen Bericht über die Zukunft des erweiterten Europa besonderen Nachdruck auf die Notwendigkeit des politischen Dialogs mit allen seinen Nachbarn gelegt, indem es vor fragmentarischen und rein ökonomischen, ausschließlich auf der Liberalisierung der Märkte basierenden Aktionen warnte.

This industrialised region needs decisive action based on solid scientific knowledge.
Diese industrialisierte Region benötigt ein entschiedenes Vorgehen auf der Grundlage solider wissenschaftlicher Kenntnisse.

Hall of Gods is an action based game.
Hall of Gods ist ein Action-basiertes Spiel.

Each dealer can then take suitable action based on the results.
Aufgrund der Ergebnisse kann jeder Händler entsprechende Maßnahmen ergreifen.

Bandai's Action Base 2 pictured below is sold separately.
Bandai's Action Base 2 unten abgebildet ist separat erhältlich.

Bandai Action Base 1 and Ballute Pack are not included in this kit.
Bandai Aktion Basis 1 und Ballute Packung sind nicht in diesem Kit enthalten.

Treating dandruff lotion with intensive action, based on an exclusive and unrivaled concentration of functional specifications.
Die Behandlung von Schuppen Lotion mit intensiver Action, basierend auf einem exklusiven und unvergleichlichen Konzentration von Funktionsspezifikationen.

Action based on the ability of Botox to relax the facial muscles, eliminates spasms, which helps to smooth wrinkles.
Aktion basierend auf der Fähigkeit von Botox auf die Gesichtsmuskeln entspannen beseitigt Krämpfe, die Falten zu glätten hilft.

Action based on an arbitration clause· Failure to execute two contracts concerning the use of alternative energy sources.
Klage aufgrund einer Schiedsklausel· Nichterfüllung zweier Verträge über die Nutzung alternativer Energiequellen.

The choice is yours, as our GTA collection features action based on the popular computer and console video game series.
Du hast die Wahl mit unserer GTA Sammlung, die Action basierend auf der beliebten Videospielreihe für Computer und Konsolen bietet.

They also appealed to the international community to take joint action based on the principle of co-responsibility to deal with this problem.
Des weiteren appellierten sie an die Völkergemeinschaft, diesem Phänomen im Rahmen einer gemeinsamen, auf dem Grundsatz der Mitverantwortung beruhenden Aktion entgegenzutreten.

In addition, several partner schools have been equipped with machines and more than 100 teachers have received advanced training in action based didactics.
Mehrere Partnerschulen wurden zudem mit Maschinen ausgestattet, über 100 Lehrer in handlungsorientierter Didaktik weitergebildet.

Note: The Action Base 2 Black shown in the photo below will not be included, sold separately.
Hinweis: Die Action Base 2 Black in dem Foto unten gezeigt wird nicht mitgeliefert, ist separat erhältlich.

Note: The Action Base 2 Clear Blue shown in the photo below is not included.
Hinweis: Die Action Base 2 Clear Blue auf dem Foto unten gezeigt, ist nicht inbegriffen.

The Action Base 2 Sparkle Clear Green shown in the photos below is not included.
Die Action Base 2 Sparkle Clear Green auf den Fotos unten zu sehen ist nicht im Preis inbegriffen.

The included clear green Celestial Being Action Base can be used to set the Mobile Suit in dynamic mid-air poses.
Die im Lieferumfang enthaltene klare grüne Celestial Being Action Base kann die Mobile Suit in dynamischen Mittel-Luft gesetzt stellt werden.

Note: The Action Base 2 Sparkle Clear Green display base shown in the pictures below is not included.
Hinweis: Die Action Base 2 Sparkle Clear Green Display Base in den folgenden Bildern gezeigt, ist nicht inbegriffen.

The support pole from the display stand can also be used with any of Bandai's Action Base 2s.
Die UnterstÃ1⁄4tzung aus der Pole Ständer kann auch mit jedem von Bandai's Action Base 2s verwendet werden.

ACTION based on an arbitration clause seeking an order that the Commission pay the applicants the total sum of EUR 394 066.76 on account of its alleged failure to fulfil contractual obligations arising under the agreement on the creation of an Info Point Europe in Avignon.
Auf eine Schiedsklausel gestützte Klage auf Verurteilung der Kommission zur Zahlung eines Betrags von insgesamt 394 066,76 Euro an die Klägerin, weil die Kommission ihre Pflichten aus dem Vertrag über die Errichtung eines Info Point Europe in Avignon verletzt haben soll.

For men and all created rational beings moral necessity is constraint, that is obligation, and every action based on it is to be conceived as a duty, not as a proceeding previously pleasing, or likely to be Pleasing to us of our own accord.
Für Menschen und alle erschaffene vernünftige Wesenist die moralische Nothwendigkeit Nöthigung, d. i. Ver-bindlichkeit, und jede darauf gegründete Handlung alsPflicht, nicht aber als eine uns von selbst schon beliebte, oder beliebt werden könnende Verfahrungsart vorzu-stellen.

How to use "actions based" in a sentence

Progressively reveal actions based on user interaction.

Limit users' actions based on their roles.

Rites are actions based on basic beliefs.

regular browser actions based on the DOM.

Analysts also recommend actions based on performance.

corrective actions based on its data basis.

Contracts and actions based on illegal sales.

Programming different possible actions based on object?

Contest personnel actions based on drug tests?

Base judges and actions based on citizenship.