What is the translation of " ACTIVATABLE " in German?

• aktivierbar
• zuschaltbar

Examples of using Activatable in English and their translations into German

Separately activatable for SDA and SCL.
Getrennt zuschaltbar für SDA und SCL.

Telephone number field added- optionally activatable.
Telefonnummernfeld hinzugekommen- optional aktivierbar.

Activatable serial number and double feed recognition.
Aktivierbare Seriennummern- und Doppelabzugserkennung.

Set of Phoenix gaskets 4 activatable gaskets.
Satz Dichtung Phoenix 4 Stück aktivierbare Dichtungen.

Activatable low-pass filter, 1 kHz/-3 dB in the VAC range.
Tiefpassfilter zuschaltbar, 1 kHz/-3 dB im Bereich VAC.

There is a new optional activatable"standby" function.
Es gibt eine neue, optional aktivierbare"Standby"-Funktion.

Vaccines: activatable depot to replace multiple injections- Blog.
Impfstoffe: Aktivierbares Depot anstatt mehrerer Spritzen- Blog.

H- Control module with electrically activatable manual auxiliary actuation.
H- Steuermodul mit elektrisch aktivierbarer Handhilfsbetätigung.

All versions support data rates of up to 12 Mbit/s and feature a compact die-cast zinc housing with test socket and activatable terminating resistor.
Alle Ausführungen unterstützen Datenraten von bis zu 12 Mbit/s und haben ein kompaktes Zinkdruckguss-Gehäuse mit Prüfbuchse und zuschaltbarem Abschlusswiderstand.

Radio protocol: Activatable by pressing the teach button.
Funkprotokoll: Umschaltbar durch Drücken der Anlerntaste.

Integrated control-unit with contactor control and restart activatable by DIP switches activatable.
Integriertes Schaltgerät, Schützkontrolle und Wiederanlaufsperre über Dip-Schalter aktivierbar.

There is a new optional activatable"standby" function: if the Pebble is not moved for more than 30 minutes it will disconnect from the smartphone and turn off the Bluetooth connection to save power.
Es gibt eine neue, optional aktivierbare„Standby"-Funktion: wird die Pebble für mehr als 30 Minuten nicht bewegt(etwa wenn man sie abends abgelegt hat), trennt sie die Verbindung zum Smartphone und schaltet die Bluetooth-Verbindung ab, um Strom zu sparen.

Need-based fountain solution preservation with enzymatically activatable antimicrobial systems for prevention of biofouling in offset printing.
Bedarfsgerechte Feuchtmittelkonservierung mit enzymatisch aktivierbaren antimikrobiellen Systemen zur Vermeidung von Biofouling im Offsetdruck.

Now, on a much more serious note very strong magnets can have an effect on electronic devices such a pacemakers, implanted defibrillators or activatable implants affecting their operation.
Nun, zu einem viel ernsteren Hinweis, können sehr starke Magnete eine Auswirkung auf elektronische Geräte wie Herzschrittmacher, implantierte Defibrillatoren oder aktivierbare Implantate haben, die ihren Betrieb beeinträchtigen.

Open-circuit recognition, supply monitoring, activatable filters, simultaneous measurement of the channels.
Besondere Eigenschaften Drahtbrucherkennung, Versorgungsüberwachung, aktivierbare Filter, gleichzeitige Messung der Kanäle.

A test prototype can be operational with the mentioned research expenditure(€ 2 million) already in the first year, which may only be tested on dummies and stuntmen due to its conventional, still pyrotechnical activatable gas generator.
Jahr kann mit dem genannten Forschungsaufwand(€ 2 Mio.) ein Erprobungs-Prototyp einsatzfähig sein, der mit konventionellen, noch pyrotechnisch aktivierbaren Gasgeneratoren nur an Dummies und Stuntmen zu testen ist.

Sera siporax pond, the unique biologically activatable high performance filter medium provides the largest possible surface.
Die größtmög liche Oberfläche bietet sera siporax pond- das einzigartige biologisch aktivierbare Hoch leistungsfiltermedium.

LAN/ WLAN with TCP/IP protocol, USB connector for local communication, large data memory with 64,000 measured values, power supply for the LAN network is required, PoE(power over Ethernet) or WLAN possible, depending on model automatic data backup or via activatable emergency power supply.
LAN/ WLAN mit TCP/IP Protokoll, USB Anschluss für die lokale Kommunikation, Grosser Datenspeicher mit 64,000 Mess-werten, Spannungsversorgung für das LAN Netzwerk ist erforderlich, PoE(power over ethernet) oder WLAN möglich, je nach Gerätetyp automatische Datensicherung oder über zuschaltbare Notstromversorgung.

Scientifically, the design and the production of functional and reversibly activatable synthetic nanoscale objects is a challenge.
Aus wissenschaftlicher Sicht sind das Design und die Herstellung so kleiner funktionaler und reversibel aktivierbarer Objekte eine spannende Herausforderung.

The number search finds(optional activatable), in contrast to the Shopwaresuchfunktion also all variants of an article and displays them in addition in both the live search and in the search results page. With this new version of our plugin, the normal Shopware search automatically switches to the additional specific search for article number/ manufacturer number/ EAN number, if the set search pattern is recognized.
Die Nummernsuche findet(optional aktivierbar) im Gegensatz zur Shopwaresuchfunktion zudem auch alle Varianten eines Artikels und zeigt diese zusätzlich sowohl in der Livesuche als auch in der Sucherergebnisseite an. Mit dieser neuen Version unseres Plugins schaltet die normale Shopware-Suche vollautomatisch auf die zusätzliche gezielte Suche nach Artikelnummer/ Herstellernummer/ EAN-Nummer um, wenn das eingestellte(editierbar) Suchmuster erkannt wird.

The use of the stock management is planned to be completely optional and thus will be be activatable per product type and controlled by own stock management classes so that your developer will be provided with the flexibility they are used to.
Geplant ist, dass die Verwendung der Lagerverwaltung pro Produkttyp aktivierbar sein wird und über eigene Lagerverwaltungs-Klassen von deinem Programmierer/ deiner Programmiererin angesteuert werden kann.