What is the translation of " ADDED TIME " in German?

• Nachspielzeit
• hinzugefügte Zeit
• zusätzliche Zeit

Examples of using Added time in English and their translations into German

Passing control points will be automatically added time.
Übergabe der Steuerung Punkte werden automatisch hinzugefügt werden Zeit.

Added time- OSTEOPAL® plus combines the benefits of a classic with a prolonged working time..
Mit Zeitbonus- OSTEOPAL® plus vereint die Vorzüge des Klassikers mit einer verlängerten Verarbeitungszeit.

With Beats Tour, you will absorb beneath time untying knots, and added time adequate your music.
Mit Beats Tour werden Sie unter Zeit Lieferaufbindung Knoten aufnehmen und angemessene Nachspielzeit deine Musik.

In added time we have, as the most common example, something taking longer than it possibly could.
Unter hinzugefügte Zeit finden wir als häufigstes Beispiel etwas, das mehr Zeit beansprucht, als es wahrscheinlich dauern würde.

Usually added data also contains other types of outpoints like wrong target or added time.
Gewöhnlich finden sich unter dem Outpoint hinzugefügte Daten auch noch andere Arten von Outpoints, wie verkehrtes Angriffsziel oder hinzugefügte Zeit.

Or, in added time after the attack Rimkus only quick reactions of goalkeeper saved Russia from Akinfeeva missed the ball.
Oder, in der Zeit hinzugefügt nach dem Angriff Rimkus nur schnelle Reaktionen der Torhüter gespeichert Russland aus Akinfeeva verpasste den Ball.

However, Michał Kucharczyk swiftly got one back, Maciej Rybus equalised before the break and Janusz Gol won it in added time.
Doch Michał Kucharczyk und Maciej Rybus schafften noch vor der Pause den Ausgleich, ehe Janusz Gol in der Nachspielzeit den Siegtreffer für Legia markierte.

This comes from the fact that the first half of the game will always be 45 minutes plus added time and as far as the match advances the higher the odds go.
Dies kommt von der Tatsache, dass die erste Hälfte des Spiels wird immer 45 Minuten plus zusätzliche Zeit und so weit wie das Spiel um so höher die Chancen gehen.

Of the 42 goals scored at UEFA EURO 2016 so far, nearly 30% have come in the 87th minute or later, with half of those in second half added time.
Von den bisher 42 erzielten Toren bei der UEFA EURO 2016 fielen fast 30% ab der 87. Minute und wiederum die Hälfte davon in der Nachspielzeit der zweiten Halbzeit.

If you wish to avoid any added time to your journey from Nice Airport, then it is best to book a Welcome Airport Taxi to transfer you to your hotel.
Wenn Sie auf ihre Reise eine zusätzliche Wartezeit vom Flughafen Nizza vermeiden möchten, dann ist es am besten, ein Welcome Flughafentaxi zu buchen, das Sie zu Ihrem Hotel bringt.

Previous meetings• Galatasaray came out on top when the teams met in the 2012/13 UEFA Champions League round of 16. A 1-1 draw in Istanbul left the tie in the balance, but the Turkish side- coached then, as now, by Fatih Terim- progressed to the last eight thanks to a 3-2 success in Gelsenkirchen, Umut Bulut scoring the winner deep into added time.
Der Klub aus Istanbul setzte sich im Achtelfinale der UEFA Champions League 2012/13 dank einer starken Auswärtsleistung durch. Nach einem 1:1 in der Türkei konnte das Team von Fatih Terim in Gelsenkirchen mit 3:2 gewinnen und zog in die Runde der letzten Acht ein. Umut Bulut markierte den Siegtreffer tief in der Nachspielzeit.

But added time must be called to attention as an outpoint in its own right for there is a tendency to be"reasonable" about it and not see that it is an outpoint in itself.
Bei hinzugefügter Zeit muss darauf aber aufmerksam gemacht werden, dass sie ein Outpoint für sich ist, da die Tendenz besteht,"nachsichtig" damit zu sein und nicht zu erkennen, dass sie für sich allein ein Outpoint ist.

Our Latin American call center software can handle any size BPO campaign while our highly trained nearshore call center management team can offer your business a proven method of expanding or staying in contact with your current customers without the stress and added time needed by you in order to hire and train call center telemarketers by yourself.
Unsere lateinamerikanische Call Center-Software kann BPO-Kampagnen jeder Größe abwickeln, während unser gut ausgebildetes Nearshore-Call Center-Managementteam Ihrem Unternehmen eine bewährte Methode bietet, mit Ihren aktuellen Kunden zu expandieren oder in Kontakt zu bleiben, ohne den Stress und die zusätzliche Zeit, die Sie dafür benötigen Call Center Telemarketer können Sie selbst mieten und trainieren.

In its most severe sense, added time becomes a very serious outpoint when, for example, two or more events occur at the same moment involving, let us say, the same person who could not have experienced both.
In ihrer strengsten Bedeutung wird hinzugefügte Zeit zu einem sehr schwerwiegenden Outpoint, wenn zum Beispiel zwei oder mehr gleichzeitige Geschehnisse dieselbe Person betreffen, die nicht beide erlebt haben kann.

Add time with hours/minutes/seconds increments with Kutools for Excel.
Fügen Sie Zeit mit Stunden/ Minuten/ Sekunden Schritten mit Kutools für Excel hinzu.

Add time with hours/minutes/seconds increments with formula.
Fügen Sie Zeit mit Stunden/ Minuten/ Sekunden Schritten mit Formel hinzu.

For adding time with 1 hour increments.
Zum Hinzufügen von Zeit mit 1-Stundenschritten.

Add Time Info.
Zeitinformation hinzufügen.

Adds time and pressing the.
Addiert die Zeit und Drücken von V ALARM.

For adding time with 20 minutes increments.
Zum Hinzufügen von Zeit mit 20-Minutenschritten.

Adding Time is intended to sum up run times of TV show episodes.
Adding Time ist gedacht um Zeiten von Serienfolgen aufzusummieren.

Key shortly for setting/adding time minute.
Drücken Sie die“”- Taste kurz, um die Zeit minutenweise.

Medical tests are slowed down by lengthy administration processes, adding time and cost to the process.
Medizinische Tests werden durch langwierige Verwaltungsprozesse verlangsamt, sodass der Prozess mehr Zeit und Kosten in Anspruch nimmt.

With every unnecessary machine stop, the printing and ink parameters must be reset and optimized, adding time, waste, and cost to the process.
Jeder unnötige Stop der Maschinen kostet Zeit und produziert Ausschuss, da die Druck- und Farbparameter jedes Mal neu einzustellen und zu optimieren sind.

The big expenses of a charge of the battery are necessary on search of a network, therefore the program really adds time of work BlackBerry.
Hohe Kosten Batterieladung fällt auf das Suchnetzwerk, so dass das Programm wirklich fügt Zeit BlackBerry Arbeit.

After measuring the first time, you can add times together by pressing the start-stop button again instead of the reset button.
Sie können Stoppzeiten addieren, indem Sie nach der ersten Messung anstelle des Rückstelldrückers nochmals den Start-Stopp-Drücker betätigen.

The company's approach to technology- Intelligent Imaging- is designed to give healthcare practitioners the crisp, clear images they want, whenever and wherever they want them, without adding time or complexity to the procedure.
Die„Intelligent Imaging"-Technologie wurde entwickelt, um medizinischem Fachpersonal jederzeit und überall gestochen scharfe Bilder zur Verfügung zu stellen, ohne zusätzlichen Zeitaufwand oder höhere Komplexität bei der Behandlung.

How to use "added time" in an English sentence

And volunteers added time and muscle.

Added time ranges for custom dates.

First, consider Value Added Time (VAT).

Eight minutes plus added time remaining.

Please allow added time for cooking.

The added time works thoroughly carry.

Reason: Added time from for clarification.

Added time "hhmmss" numeric formatting function.

However the added time isn’t wasted.

Five minutes added time was announced.

How to use "hinzugefügte zeit" in a German sentence

Beim Hinzufügen des Nachlaufs kommt es manchmal vor, dass die hinzugefügte Zeit zu gross ist.

Die hinzugefügte Zeit nimmt dabei aber immer mehr ab.