What is the translation of " ADDITIONAL CONSUMERS " in German?

• zusätzliche Verbraucher
• Zusatzverbraucher
• Zusatzverbrauchern
• weitere Abnehmer

Examples of using Additional consumers in English and their translations into German

ASEAN grows with 8.4 million additional consumers every year.
ASEAN: Jährlich 8,4 Mio. zusätzliche Verbraucher.

Additional consumers can intrude at any time afterwards.
Zusätzliche Verbraucher lassen sich jederzeit nachträglich aufschalten.

Between 7.8 and 13 million additional consumers would start buying online across borders.
Zwischen 7,8 und 13 Millionen Neukunden werden beginnen, online in anderen EU-Ländern einzukaufen.

The unification of Germany has expanded that single market by sixteen million additional consumers.
Die Vereinigung Deutschlands hat diesem Binnenmarkt weitere 16 Millionen Verbraucher gebracht.

The divided flow to additional consumers has priority over the main functions.
Der abgeteilte Volumenstrom zum Zusatzverbraucher hat Priorität vor den Hauptfunktionen.

The voltmeter current must be respectively checked If additional consumers are switched on.
Wenn zusätzliche Verbraucher eingeschaltet werden, muß am Voltmeter dann die Spannung jeweils kontrolliert werden.

Ensure that the power used for additional consumers is less than the maximum available charging current see Technical Data.
Darauf achten, dass der entnommene Strom für zusätzliche Verbraucher kleiner als der max. verfügbare Ladestrom ist siehe Technische Daten.

By working with Samsung, we are bringing cash-based payments to millions of additional consumers.
Durch die Zusammenarbeit mit Samsung bringen wir bargeldbasierte Zahlungen zu Millionen zusätzlicher Kunden.

Between 7.8 and 13 million additional consumers would start buying online cross-border.
Zwischen 7,8 und 13 Millionen weitere Verbraucher würden beginnen, online in anderen EU-Ländern einzukaufen.

Another important new feature is provided by a 35-kVA power generator, now with 15-kW reserve for additional consumers.
Eine weitere wichtige Neuerung bietet ein 35 kVA Stromerzeuger mit neuerdings 15 kW Reserve für Zusatzverbraucher.

This would mean that between 8 and 13 million additional consumers would start buying online cross-border.
Somit würden zwischen 8 und 13 Millionen zusätzliche Verbraucher grenzüberschreitende Online-Einkäufe tätigen.

Over 500W photovoltaic panels makes this product completely autonomous and allows the connection of additional consumers at your choice.
Mehr als 500 W Photovoltaik-Module macht dieses Produkt völlig autonom und ermöglicht den Anschluss von zusätzlichen Verbrauchern bei Ihrer Wahl.

The additional consumers participating in the formal financial system will strengthen national economies and, in turn, enrich the global economy.
Die zusätzlichen Verbraucher, die am offiziellen Finanzsystem teilnehmen würden, würden die nationalen Volkswirtschaften stärken und so die Weltwirtschaft reicher machen.

Show your customers the comfortable and affordable upgrade of existing installations and easy integration of additional consumers.
Zeigen Sie Ihrem Kunden die komfortable und preisgünstige Erweiterung und Ergänzung seiner bestehenden Installation und die einfache Integration von anderen Verbrauchern.

Electric vehicles such as the Audi e-tron are not only additional consumers in the power grid but could also potentially serve as flexible energy storage devices.
Elektrofahrzeuge wie Audis e-tron sind nämlich nicht nur zusätzliche Verbraucher im Stromnetz sondern könnten potenziell auch als flexible Speicher für Energie dienen.

It can replace hydraulic piloting valves as well as be used for the extension of the hydraulic system for the operation of additional consumers.
Es kann sowohl rein hydraulische Vorsteuerventile ersetzen als auch für die Erweiterung des Hydrauliksystems zum Betrieb von Zusatzverbrauchern eingesetzt werden.

Simply connect to both poles and additional consumers such as navigation systems or power outlets for cell phones can be easily connected also in the future.
Einfach an beide Pole anschließen und zukünftig können zusätzliche Verbraucher wie Navigationsgeräte oder Steckdosen für Mobiltelefone problemlos zusätzlich angeschlossen werden.

Phase 2 will then harmonize additional points such as on-board diagnostics, consideration of additional consumers and in-use topics.
In der Phase 2 sollen weitere Punkte wie zum Beispiel die On-Board-Diagnose, die Berücksichtigung weiterer Nebenverbraucher und In-Use-Themen harmonisiert werden.

In addition, discussions regarding a minimum price lured additional consumers to the market, doubling the price of emissions allowances since the beginning of the year.
Darüber hinaus lockten Diskussionen um einen Mindestpreis zusätzliche Nachfrager in den Markt, sodass sich der Preis für Emissionszertifikate seit Jahresbeginn verdoppelte.

The directional valve serves to take in an oil volume flow from the main volume flow of the construction machine in order to operate additional consumers like shears, pulverizers or other tools.
Das Wegeventil dient zur Abnahme eines Ölvolumenstromes aus dem Hauptvolumenstrom der Baumaschine, um Zusatzverbraucher wie Scheren, Pulverisierer oder andere Werkzeuge zu betreiben.

As part of the overall planning of the plant section additional consumers of heat at a lower temperature level were to be identified as well as guaranteeing reliable operation in summer.
Im Rahmen einer Gesamtplanung des Werksteils sollten weitere Abnehmer von Wärme auf niedrigerem Temperaturniveau identifiziert werden, sowie ein sicherer Sommerbetrieb gewährleistet werden.

These valves can replace a purely hydraulic pilot control valve and it can be used for expanding a hydraulic system for operating additional consumers.
Elektrisch proportionale Druckminderventile dienen zur Vorsteuerung von Hauptventilen. Sie können sowohl vorhandene, hydraulische Vorsteuerventile ersetzen, als auch für die Erweiterung eines Hydrauliksystems zum Betrieb von Zusatzverbrauchern eingesetzt werden.

With the addition of paysafecard as an easy and safe online cash payment option, millions of additional consumers are now able to sign up to YouTube's premium content service.
Mit der Einführung von paysafecard als einfache und sichere Online-Barzahloption können sich nun Millionen von neuen Kunden für den Premium-Content-Dienst von YouTube anmelden.

In the year 2007, the four active open-cast mines in Lusatia produced about 60 million tonnes of raw lignite and supplied the power plants of Vattenfall Europe Generation, the lignite refining plant"Schwarze Pumpe" and additional consumers.
Im Jahr 2007 förderten die vier aktiven Tagebaue in der Lausitz rd. 60 Mio. t Rohbraunkohle und versorgten damit die Kraftwerke der Vattenfall Europe Generation, den Veredlungsbetrieb Schwarze Pumpe und weitere Abnehmer.

The small power pack is utilised in vehicles with a start/stop system and additional consumers with a high energy requirement such as redundant safety systems or power steering.
Zum Einsatz kommt das kleine Kraftpaket als Backup-Autobatterie bei Fahrzeugen mit Start/Stopp-Ausrüstung und Zusatzverbrauchern mit hohem Energiebedarf, wie etwa redundante Sicherheitssysteme oder elektrische Lenkungen.

Further cases of application are resulting for control of additional consumers, which shall only be activated, if the battery is sufficiently charged, such as the activation of the air-conditioner during driving, the commutation of a refrigerator or of a refrigerating or heat box to 12 V board operation.
Weitere Einsatzmöglichkeiten ergeben sich bei der Steuerung von Zusatzverbrauchern, die nur bei ausreichender Ladung der Batterie aktiviert werden sollen, wie z.B. das Einschalten einer Klimaanlage im Fahrbetrieb oder das Umschalten eines Kühlschranks, einer Kälte- oder Wärmebox auf 12 V-Bordbetrieb.

Or 240 l/min per additional consumer.
Oder 240 l/min pro Zusatzverbraucher.

Two further output sockets are provided for the use of additional consumer units. Specification Continous output current: 25 A All-up weight, approx.: 1100 g Output voltage: DC 12 V Input voltage(V, Hz, AC): 50/60 Hz AC 100….
Zwei weitere Ausgangsbuchsen ermöglichen den Anschluss von weiteren Verbrauchern. Technische Daten Max. Dauerausgangsstrom: 25 A Gewicht ca.: 1100 g Ausgangsspannung: DC 12 V Eingangsspannung: 50/60 Hz AC 100….

For all of the Agreement and these Conditions of jurisdiction for disputes arising additional consumer resident in Germany Papenburg.
Für alle aus dem Nutzungsvertrag und diesen AGB entstehenden Streitigkeiten ist zusätzlicher Gerichtsstand für Verbraucher mit Wohnsitz in Deutschland Frankfurt am Main.