Examples of using Additional key in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Additional key benefits include.
Weitere wichtige Vorteile sind.To change or set additional key tags.
Ändern oder Programmieren weiterer Schlüsselanhänger.The additional Key Cards are function cards.
Die zusätzlichen Key Cards sind Funktionskarten.Of course, research at national level also covers some additional key technological areas.
Auch die Forschung auf nationaler Ebene deckt natürlich weitere wichtige technologische Gebiete ab.A set of additional key to the tenants would not too.
Eine Reihe von zusätzlichen Schlüssel an den Mieter würde nicht zu.The resulting synergies beyond the boundaries of the company are an additional key to success.
Die daraus resultierenden Synergien über Unternehmensgrenzen hinaus sind ein zusätzlicher Schlüssel zum Erfolg.It also provides two additional key benefits to your customers.
Es bietet diesen Kunden auch zwei weitere wichtige Vorteile.Additional key cards can be borrowed from the reception at any time.
Weitere wichtige Karten können an der Rezeption jederzeit ausgeliehen werden.You can order the following additional Key Cards directly through your contact, see.
Die folgenden zusätzlichen Key Cards können Sie direkt bei Ihrem Partner bestellen, siehe.Additional key investments were made in South Africa, the UK and Sweden.
Weitere wichtige Investitionen erfolgten in Südafrika, Großbritannien und Schweden.The Teardrop Key, used as'user key',is a replacement or additional key for the m-Lock RFID ignition lock.
Der Teardrop Key ist als'User-Key' Ersatzschlüssel bzw. Zusatzschlüssel für das RFID-Zündschloss m-Lock.Additional key areas of activity are Corporate Finance and Management Consulting.
Cost control and application flexibility have been additional key points in the success of the proposal.
Die Kostenkontrolle und die Flexibilität der Anwendungen waren weitere wichtige Punkte für den Erfolg der angebotenen Lösung.Additional key difference- high chimney casing, which is usually built to the ceiling.
Weitere wesentliche Unterschied- hohen Schornstein Gehäuse, die in der Regel an der Decke gebaut wird.Protection against shaft currents with an insulated hub on non-drive end(ø11 H7) Additional key possible.
Schutz vor Wellenströmen durch Kunststoffnabe auf der Abtriebsseite(ø11 H7) Zusätzliche Passfedernut möglich Stecker und Kabel.USER» 15 9.2«MANAGER» 15 9.3«MEMORY» 17 9.4 Additional Key Cards 18 10 Settings and functions of the«MANAGER» menu 19.
USER 15 9.2 MANAGER15 9.3 MEMORY 17 9.4 Zusätzliche Key Cards 18 10 Einstellungen und Funktionen des Manager Menüs 19.It offers a convenientsoft-keyboard for manual typing which was extended with an additional key for fast barcode scanning.
Mit Hilfe der komfortablen Soft-Tastatur können mit einer zusätzlichen Taste rasche Barcode-Scans durchgeführt werden.An additional key, within reach of the seamstress, can optionally also be assigned one of the six different functions.
Ein weiteres Tastelement ist in den Griffbereich der Näherin heruntergezogen und kann wahlweise mit den 6 unterschiedlichen Funktionen des Tasters belegt werden.Furthermore, automation and reconciliation topics represent additional key challenges for the CFO in reporting.
Darüber hinaus stellen Automatisierungs- und Überleitungsthemen weitere wesentliche Herausforderungen des CFO im Rechnungswesen dar.The present findings from IMPULSE provide additional key insights into the role of TLR9 agonists in the treatment of cancer, and confirm that there is a significant opportunity to improve outcomes for patients in this therapeutic area.
Die aktuellen Ergebnisse von IMPULSE liefern weitere wichtige Erkenntnisse zur Rolle von TLR9-Agonisten bei der Behandlung von Krebs und bestätigen, dass es eine signifikante Chance gibt, die Behandlungsergebnisse für Patienten in diesem Therapiegebiet zu verbessern.The launch of Deals allows PAYBACK to expand its portfolio with an additional key offering for customers and companies.
Mit Deals erweitert PAYBACK sein Portfolio konsequent um ein weiteres, wichtiges Angebot für Kunden und Unternehmen.The reconciliation and early integration of regulatoryrequirements in the existing control system represent additional key challenges.
Die Überleitbarkeit undfrühzeitige Integration regulativer Vorschriften in die bestehende Steuerung bilden weitere wesentliche Herausforderungen.SalMar For the workers out on Ocean Farm 1 and thesailors on-board the fish feed ships, the closed system scores points with additional key advantages- one being that it guarantees safety because having oily fish feed on the floor would be a hazard.
SalMar Für die Arbeiter auf Ocean Farm 1 unddie Matrosen an Bord der Fischfutterschiffe punktet das geschlossene System mit entscheidenden weiteren Vorteilen: Es garantiert die Sicherheit, denn öliges Fischfutter auf dem Boden, würde eine Gefahr darstellen.DADS today announced the further integration of DADS DMS-Sales Edition, a cloud-based dealer management system thatmanages the entire sales process at a dealership, with additional key auto industry partners.
DADS gab heute die weitere Integration der DMS-Sales DADS Ausgabe, eine Cloud-basierte Dealer Management System,das den gesamten Verkaufsprozess gelingt bei einem Händler, mit zusätzlichen Schlüssel Autoindustrie Partner.Today,‘labels' come in many forms and, as well as identifying the product and its contents,perform additional key roles- decoration, promotion, and a track-and-trace functionality.
Diese Etiketten gibt es heute aber in vielen Formen. Sie kennzeichnen nicht nur den Produktbehälter und dessen Inhalt,sondern erfüllen darüber hinaus noch wichtige zusätzliche Funktionen, wie Dekoration, Werbung und Rückverfolgung.After a public consultation that was launched in January 2010,and having gained experience with the draft best practices, additional key improvements were introduced.
Im Anschluss an eine im Januar 2010 eingeleitete öffentliche Konsultation und auf der Grundlage der Erfahrungen imZusammenhang mit dem Entwurf der bewährten Vorgehensweisen wurden weitere wichtige Verbesserungen vorgenommen.Conduct market research,meet with potential medical and pharmaceutical partners and establish relationships with additional key physicians to join Imagin's Scientific Advisory Board.
Marktsondierungen durchzuführen, mit potentiellenPartnern in Medizin und Pharmazie zusammenzutreffen, sowie Beziehungen zu weiteren wichtigen Ärzten aufzubauen und diese für den wissenschaftlichen Beirat von Imagin zu gewinnen.As Levon Vice President of Exploration he will focus on the upside discovery potential of the Cordero/Sanson porphyry Ag, Au, Zn, Pb property in south central Chihuahua, Mexico(press release of February 12, 2009)and the acquisition of additional key ground in the region with potential for large scale discoveries.
Als Levon Vice President of Exploration wird er sich auf das viel versprechende Entdeckungspotential des Silber-, Gold-, Zink-, Blei-Projekts im Porphyr von Cordero/Sanson im mittleren Süden von Chihuahua(Mexiko) konzentrieren(siehe Pressemitteilung vom 12. Februar 2009)sowie auf den Erwerb weiterer strategischer Grundstücke in der Region, in denen Chancen für die Entdeckung großer Vorkommen bestehen.The video door entry unit has a door opener button abutton to activate the camera of the panel(video surveillance) and an additional key that can be used to drive an additional service or a low voltage relay.
Die Video-Türsprechanlage hat eineTüröffnertaste eine Taste um die Kamera des Panels zu aktivieren(Videoüberwachung) und einen zusätzlichen Schlüssel der sein kann verwendet um einen As an internationally renowned museum of constructivist, concrete and conceptual art, and as a recognized institution for critical incorporation and propagationof Zurich's heritage, we desire additional key works by the Zurich Concretists for our collection and are explicitly making these desires public for the first time.
Als international renommiertes Museum für konstruktive, konkrete und konzeptuelle Kunst und als anerkannte Institution für die Aufarbeitung undVerbreitung des Zürcher Erbes wünschen wir uns weitere bedeutende Werke der Zürcher Konkreten für unsere Sammlung und machen diese Wünsche erstmals explizit publik.
