What is the translation of " ADDITIONAL ORDERS " in German?

• zusätzliche Aufträge
• weitere Aufträge
• zusätzliche Bestellungen
• weitere Bestellungen
• zusätzlichen Aufträgen
• zustzliche Bestellungen

Examples of using Additional orders in English and their translations into German

Any additional orders?
Andere zusätzliche Befehle?

The fourth report covered seven additional orders.
Der vierte Bericht bezieht sich auf sieben weitere Aufträge.

Additional orders and remarks.
Zusätzliche Bestellungen und Bemerkungen.

I have some additional orders.
Ich habe einige weitere Befehle.

There was always someone for questions and additional orders.
Es war immer jemand da für Fragen und zusätzliche Bestellungen.

The possibility of receiving additional orders from Diuna Translation Agency;
Die Möglichkeit, zusätzliche Aufträge vom Übersetzungsbüro Diuna zu erhalten;

Island-domain Island-domain Your space for your free password and additional orders.
Ihr Raum fr Ihr kostenfreies Passwort und zustzliche Bestellungen.

Additional orders are received from Norway, Austria and the United States of America.
Weitere Aufträge erreichen Rheinmetall aus Norwegen, Österreich und den USA.

So it did not take long for additional orders to roll in.
Weitere Bestellungen ließen deshalb auch nicht lange auf sich warten.

Additional orders followed, and Wilfried Götz was taken on board as a partner in the company.
Weitere Aufträge folgten, und Wilfried Götz wurde als Partner in die Firma aufgenommen.

Mineralnye Vody airport exhibited additional orders militia.
Mineralnye Vody Flughafen ausgestellt zusätzliche Aufträge Milizen.

KumAPE already has additional orders because of the in-holding cooperation.
Das Werk KumAPP erhält heute schon zusätzliche Aufträge aufgrund der Zusammenarbeit innerhalb der Holding.

Your space for your free password and additional orders: payment.
Ihr Raum für Ihr kostenfreies Passwort und zusätzliche Bestellungen: Bezahlung.

The measures taken also enable us to schedule any additional orders from governments and corporations who are stockpiling Tamiflu in preparation for an influenza pandemic.
Die getroffenen Maßnahmen ermöglichen es Roche auch, allfällige zusätzliche Aufträge von Regierungen und Unternehmen einzuplanen, die Tamiflu zur Pandemievorsorge einlagern.

Our MAPD continues to outperform competing technologies and we expect additional orders in the future.
Unsere MAPD übertreffen weiterhin die Technologien der Konkurrenz, und wir gehen davon aus, dass in Zukunft weitere Bestellungen eintreffen werden.

After testing the new technology, additional orders of a greater magnitude are expected.
Nach Erprobung der neuen Technologie erwartet man weitere Aufträge in größerem Umfang.

We plan a supply of steam generators, which greatly facilitated our work, You can also get additional orders, and which.
Wir planen eine Versorgung von Dampferzeugern, die in hohem Maße unsere Arbeit erleichtert, Sie können auch zusätzliche Aufträge, und die erhalten….

We think this new investment will gain us additional orders and also an increased market share.
Durch diese Neuinvestitionen rechnen wir mit zusätzlichen Aufträgen und Gewinnung weiterer Marktanteile.

Not least, the fact that all products are now available as cloud solutions has opened the door to new customer groups and yielded additional orders.
Nicht zuletzt das Angebot sämtlicher Produkte nun auch als Cloud-Lösung hat der Gesellschaft neue Kundengruppen erschlossen und weitere Aufträge eingebracht.

In addition, you will have to execute all the additional orders given by your instructor.
Darüber hinaus müssen Sie alle zusätzlichen Aufträge Ihres Instruktors ausführen.

Security Printing again has a large order backlog for 2017, and this will be supplemented by additional orders from new customers.
Der Sicherheitsdruck verfügt auch für 2017 über einen hohen Auftragsbestand, der durch zusätzliche Aufträge von neuen Kunden ergänzt werden soll.

Due to higher volume orders and new, additional orders, the demand for personnel has also increased.
Durch die Erhöhung der Auftragsmengen und durch neue, zusätzliche Aufträge erhöhte sich auch der Personalbedarf.

Although a number of customers postponed construction projects, Aggregate Industries UK was able to secure additional orders and sold more aggregates.
Obschon verschiedene Kunden Bauprojekte hinausschoben, konnte sich Aggregate Industries UK zusätzliche Aufträge sichern und mehr Zuschlagstoffe verkaufen.

Only longer term statistics will reveal whether additional orders have been placed or whether, as expected, future demand was simply brought forward.
Erst über einen längeren Beobachtungszeitraum werden die Statistiken zeigen, ob zusätzliche Aufträge erteilt wurden oder ob, wie vermutet, künftige Aufträge einfach nur vorgezogen wurden.

The new large tartelettes facility, which was put into operation at the end of 2009, was already well utilised with additional orders from home and abroad.
Die Ende 2009 in Betrieb genommene neue Tartelettes-Grossanlage konnte mit zusätzlichen Aufträgen aus dem In- und Ausland bereits gut ausgelastet werden.

In September 1998, Luxair placed five additional orders for Embraer's 50-seat ERJ-145 regional jet, thus bringing its total commission to 7 firm orders and 2 options.
Im September 1998 erteilte Luxair fünf zusätzliche Aufträge für den 50-sitzigen Regionaljet Embraer ERJ-145. Damit verfügte sie über 7 feste Aufträge und 2 Optionen.

If you have used a reseller for your initial order please approach the same reseller again for additional orders to avoid any confusion.
Falls Sie Ihre Erstbestellung über einen Reseller durchgeführt haben, wenden Sie sich für zusätzliche Bestellungen bitte an diesen, um jegliche Verwirrung zu vermeiden.

In the EPS Packaging division profitability should continue to rise in the coming business year with additional orders coming in and better capacity utilization as a result.
Im EPS-Verpackungsbereich sollte im kommenden Geschäftsjahr die Rentabilität durch zusätzliche Aufträge und dadurch besserer Kapazitätsauslastung weiter steigen.

As well as orders for new series of banknotes for two key customers, Orell Füssli was able to secure and deliver initial additional orders for inter- national customers.
Neben den Aufträgen für neue Banknotenserien zweier wichtiger Kunden konnte Orell Füssli erste zusätzliche Aufträge für internationale Kunden akquirieren und ausliefern.

The competitiveness of Saronni spa in the design and manufacturing of blanking lines, is confirmed with two additional orders for an important TIER 1 of the automotive industry in UK.
Die Wettbewerbsfähigkeit von Saronni Spa in der Konstruktion und Herstellung von Platinenschneidanlagen wird mit zwei zusätzlichen Aufträgen für einen wichtigen TIER 1 der Automobilindustrie in Großbritannien bestätigt.