Examples of using Additional orders in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Additional orders to it.
הוראות נוספות בקשר עם כך.Operation Artaban in danger. Wait for additional orders.
מבצע ארטבאן בסכנה תמתינו להוראות נוספות.There are additional orders planned to arrive in October.
בקשות נוספות צפויות להיות מוגשות באוקטובר.Nova expects to receive and deliver multiple additional orders during the remainder of 2018.
נובה מצפה לקבל ולספק הזמנות נוספות במהלך שנת 2018.Right now, we're in negotiations with various parties for Barak 8systems that could bring very nice additional orders.
כרגע אנחנו במשא ומתן עם גורמים שונים מסביב למערכות שלברק 8 באופן שיכול להביא עוד הזמנות יפות.But then he received additional orders from Maher[Maher al-Assad, the commander of the 4th Division and President al-Assad's younger brother].
אבל אז הוא קיבל הוראות נוספות ממָאהֶר[מאהר אל-אסד, מפקד החטיבה הרביעית ואחיו הצעיר של הנשיא אסד].The first shipmentswill be of some 700 kits with potential for additional orders at a later stage.
בשלב הראשון של התוכנית נכללים כ-700 יחידות עם פוטנציאל להזמנות נוספות בהמשך.Following this win, we expect additional orders resulting from a combination of new applications development and an increase in our customer's manufacturing capacity.”.
לאור זכיה זו, אנו מצפים להזמנות נוספות כתוצאה מפיתוח יישומים נוספים בזמן שהלקוח מגדיל את נפח הייצור".The total value of this phase of theprogram is approximately $300 million and the additional orders are due to be received subsequently.
היקפו הכולל של שלב זה בתוכניתצי"ד מסתכם ב-300 מיליון דולר, וההזמנות הנוספות צפויות להתקבל בהמשך.During the second half of 2019, we expect to receive additional orders that are part of the group of orders delayed versus our original expectations.
במהלך המחצית השנייה של 2019 אנו מצפים לקבלת הזמנות נוספות, שהינן חלק מקבוצת ההזמנות שהתעכבו, לעומת ציפיותינו המקוריות.So far in 2019, orders placed in support of this project total over $14 million,with over $3.5 million in additional orders from this operator for other projects in Latin America.
I am confident that thesuccessful roadshow in Japan will generate additional orders of prototype systems from vehicle manufacturers and tier one suppliers in the coming months.”.
אני משוכנע כיסדרת ההדגמות הטכנולוגיות שנערכו ביפן תייצר הזמנות נוספות של מערכות אבטיפוס מיצרני רכב וספקי One Tier בחודשים הקרובים.".When people work in the coffee house, the human factor plays a big role- the barista does not want or forgets,or does not have time to offer additional orders to the customer along with the order, such as a pie, snickers, muffin or even syrup.
כאשר אנשים עובדים בבית הקפה, הגורם האנושי משחק תפקיד גדול- הבריסטה לא רוצה או שוכח,או אין זמן להציע הזמנות נוספות ללקוח יחד עם הסדר, כגון עוגה, snickers, מאפין או אפילו סירופ.More specifically,Section 13 should be struck out of the document, along with the two additional orders, while the archive's declassification people about should be instructed about their revocation.
בפרט יש למחוק מהמסמך את סעיף 13 ואת שתי ההוראות הנוספות, ולהנחות את עובדי החשיפה בארכיון בדבר ביטולם.An additional order, received from a NATO member European country, calls for the supply of C-MUSIC systems.
הזמנה נוספת התקבלה ממדינה באירופה, החברה בברית נאטו, לאספקת מערכת C-MUSIC.The seller is always entitled to ask the buyer for additional order confirmation(for example, in writing or by phone), depending on the nature of the order(quantity of goods, purchase price, estimated transport costs).
המוכר רשאי תמיד לבקש מהרוכש אישור נוסף על ההזמנה(לדוגמה, בכתב או בטלפון), בהתאם לאופי ההזמנה(כמות הסחורה, מחיר הרכישה, עלויות ההובלה המשוערות).The appointed Commissioner acknowledged Chief bentzi Sao on devotion, professionalism and dignity that function during the overlap, and willingness to share the burden of filling out aplace to stay until the end of the year to complete the additional ordered partially overlaps and responsible.
המפכ"ל המיועד הודה לניצב בנצי סאו US Navy orders additional two CH-53K test helicopters.
חיל הנחתים האמריקני יקבל 2 מסוקי CH-53K.Japan Coast Guard orders three additional H225 helicopters.
NextJapan Coast Guard orders three additional H225 helicopters.
יפן משמר החופים הזמנות שלושה מסוקים H225 נוספים.Lifetime orders 10 additional episodes of Army wives».
Further orders also provide additional security measures.
The company has orders for 343 additional aircraft.
לחברה צבר הזמנות של 164 מטוסים נוספים.Many businesses think that having a successful website means creating a Web site,send traffic and get more orders and additional customers.
עסקים רבים חושבים כי בעל אתר אינטרנט מצליח פירושו יצירת דף באינטרנט,שלח את התנועה ולראות לקבל הזמנות ולקוחות נוספים.Additional wage garnishment orders were issued against the Prison Service to obtain the canteen money paid on behalf of the same terrorists.
צווי עיקול משכורות נוספים הוצאו נגד שירות בתי הסוהר בגין כספי הקנטינה המשולמים למחבלים.The company also has firm orders for eight additional cruise ships to be delivered from 2019 through 2027.
לחברה יש גם הזמנות לשמונה אוניות שייט נוספות שיסופקו מ-2019 עד 2027.The company also has firm orders for eleven additional cruise ships to be delivered from 2019 through 2027.
לחברה יש גם הזמנות לאחת עשרה אוניות שייט נוספות שיסופקו החל מ-2019 ועד 2027.By selecting the AvoidHedging option you will not need additional margin to perform orders for closing trades at ZuluTrade.
ע"י בחירה באפשרותהימנע מגידור לא יהיה לך צורך בשוליים נוספים כדי לבצע הזמנות לסגירות סחר ב-ZuluTrade.
