What is the translation of " ADDITIONAL SHEETS " in German?

• zusätzliche Blätter
• Zusatzblätter
• zusätzlichen Seiten
• zusätzlichen Blätter

Examples of using Additional sheets in English and their translations into German

You can also choose the currency(4) and additional sheets 5.
Wählen Sie Währung ❹ und Zusatzblätter aus ❺.

Additional sheets can't have identical names.
Die zusätzlichen Seiten können nicht die gleichen Namen haben.

To edit your document, additional sheets may be included or removed.
Weitere Blätter in das Dokument einzufügen oder daraus zu entfernen.

Additional sheets for pin board-€ 1,60 per sheet..
Zusätzliche Bögen Pinnwand-Papier: € 1,60 pro Bogen.

If you want to preserve more than one account, please use additional sheets.
Bitte verwenden Sie zusätzliche Blätter, wenn Sie mehr als ein Konto vorläufig pfänden lassen wollen.

Additional sheets cannot be added unless the document is disassembled and then re-bound.
Es können keine weiteren Blätter ergänzt werden, außer das Dokument wird auseinander genommen und erneut gebunden.

CAD Files support working with additional sheets, which are stored in the drawing file itself.
Die CAD Dateien unterstützen Arbeit mit zusätzlichen Seiten, die direkt in der Datei der Zeichnung gelagert werden.

Additional sheets for optional crane functions also resulted sometimes in very confusing documentation.
Zusatzblätter für optionale Kranfunktionen ergaben zudem teilweise sehr unübersichtliche Dokumentationen.

At the dissolution in 1958 scored with about 40 additional sheets, which had become known neither to Thienemann nor Schwarz.
Bei Auflösung 1958 mit rund 40 zusätzlichen Blättern punktete, die weder Thienemann noch Schwarz bekannt geworden waren.

Additional sheets may be appended to the application where there is a need to expand on certain particulars required.
Dem Antrag können zusätzliche Blätter beigefügt werden, falls es notwendig ist, bestimmte Angaben näher auszuführen.

Whereas Castell's stock in turn scored at liquidation with about 40 additional sheets which had remained unbeknown to both Thienemann and Schwarz.
Wogegen der Castell'sche Bestand seinerseits bei Auflösung mit rund 40 zusätzlichen Blättern punktete, die weder Thienemann noch Schwarz bekannt geworden waren.

Also additional sheets are offered, on which you can displaysuch as letters, pairs or units and even essays.
Es werden auch Zusatzblätter angeboten, auf welchen Sie Besonderheiten(Briefe, Paare oder Einheiten und selbst Abstempelungen) unterbringen können.

EMS Data Import version 3.8.2 released Improved processing of big files, added option for after script execution, fixes for NULL values import and data from XLSX additional sheets and much more….
EMS Data Import Version 3.8.2 freigegeben Verbesserte Verarbeitung von großen Dateien, Hinzufügen neuer Option zur Skriptausführung nach dem Importieren, Fehlerbehebungen beim Importieren von NULL-Werten und Daten von zusätzlichen Blättern der XLSX-Datei und vieles mehr….

All such documents, evidence or additional sheets shall constitute an integral part of the application they accompany.
Alle dem Antrag beigefügten Unterlagen, Belege oder zusätzlichen Blätter sind Bestandteil des Antrags.

This working under Windows the program gives the chance to make measurements in DWF-files, to bring comments, and also to modify files, including in them additional sheets, and then again to keep the changed data in a DWF-format.
Diese ermöglicht arbeitend unter Windows das Programm, die Dimensionen in den DWF-Dateien zu erzeugen, die Kommentare beizutragen, sowie, die Dateien abzuändern, in sie die zusätzlichen Blätter, und dann wieder aufnehmend, die geänderten Daten im DWF-Format zu speichern.

Additional sheets may be included or removed at any time by opening and then closing the comb as previously described.
Zusätzliche Seiten können jederzeit eingefügt und es können auch Seiten entnommen werden, indem der Kamm wie bereits beschrieben geöffnet oder geschlossen wird.

Note the difference between gutter and the margin, which is the space around the layout. Spoilage Specify the number of additional sheets that need to be produced to account for clamp marks from equipment, dirt on bottom sheets, or other reasons that may cause spoilage.
Makulatur Geben Sie die Anzahl von Zusatzblättern, die vorgelegt werden müssen, um Klemmspuren von der Ausrüstung, Schmutz auf unteren Blättern zu vermeiden oder aus anderen Gründen, die möglicherweise Ausschuss verursachen könnten.

Please answer under each question, using additional sheets if necessary, and send the questionnaire directly to Dr. Farinelli, CNEN, 125, Viale Regina Margherlta, 00198 Roma(Italia), by the end of December.
Bitte die Antwort bei jeder Frage eintragen(bei Bedarf zusätzliche Blätter verwenden) und den Fragebogen bis Ende Dezember an Dr. Farinelli, CNEN, Viale Regina Margherita 125, 00198 Rom 5Italien zurücksenden.

In cases where the rules require supplementary copies of the form referred to in Article 205(1), the declarant may use additional sheets or photocopies of the said form for this purpose. Such additional sheets or photocopies must be signed by the declarant, presented to the customs authorities and endorsed by the latter under the same conditions as the Single Administrative Document.
In den Fällen, in denen zusätzliche Exemplare des Vordrucks nach Artikel 205 Absatz 1 vorgeschrieben sind, kann der Anmelder zu diesem Zweck gegebenenfalls zusätzliche Blätter oder Photokopien des Vordrucks verwenden.Diese zusätzlichen Blätter oder Photokopien müssen vom Anmelder unterzeichnet, der zuständigen Zollstelle vorgelegt und von dieser unter den gleichen Voraussetzungen wie das Einheitspapier mit ihrem Sichtvermerk versehen werden.

Spoilage Specify the number of additional sheets that need to be produced to account for clamp marks from equipment, dirt on bottom sheets, or other reasons that may cause spoilage.
Makulatur Geben Sie die Anzahl von Zusatzblättern, die vorgelegt werden müssen, um Klemmspuren von der Ausrüstung, Schmutz auf unteren Blättern zu vermeiden oder aus anderen Gründen, die möglicherweise Ausschuss verursachen könnten.

Additional sheet with aspect tables lunar-natal.
Zusätzliches Datenblatt mit Aspekttabelle Lunar-Radix PDF.

If necessary, use an additional sheet.
Gegebenenfalls ein zusätzliches Blatt verwenden.

Valid residence permit with additional sheet.
Gültigen Aufenthaltstitel(mit Zusatzblatt) und Arbeitserlaubnis im Original.

Additional sheet for appeal report.
Zusatzblatt für eine Berufungsbeurteilung.

F U12 4 Commitment to data privacy- additional sheet for ESF project PDF 1.25 MB.
F U12 4 Verpflichtung auf das Datengeheimnis- Zusatzblatt bei ESF-Projekt PDF 1.25 MB.

Koch houses, drawn on the outside, pulsating aspects, additional sheet with Dynamic Counting, Invert- and Deadpoint, complete Age Progression for 72 years.
Bestellen Häuser nach Koch, außen gezeichnet, pulsierendes Aspektbild, Zusatzblatt mit dynamischer Auszählung, Invert- und Totpunkt, komplette Altersprogression für 72 Jahre.

They can be used as a burp cloth for feeding, as a towel for drying or as an additional sheet in a stroller or crib.
Vielseitig einsetzbar als Spucktuch beim Stillen oder Füttern, als Handtuch zum Abtrocknen oder als zusätzliches Laken im Kinderwagen oder der Babywiege.

Bake the pizza for about 12 minutes on the bottom(without an additional sheet) of the oven.
Die Pizza anschließend für etwa 12 Minuten auf den Boden(ohne weiteres Blech oder Rost) des Ofens fertig backen.

Entries by more than 60 guildsmen in, here and there also several, altogether 69 drawings, watercolors and gouaches along with dedication on partially additional sheet, one of which on one and a half pages.
Einträge von mehr als 60 Zunftgenossen in, vereinzelt auch mehreren, gesamthaft 69 Zeichnungen, Aquarellen und Gouachen nebst Zueignung auf teils zusätzlichem Blatte, davon eine eineinhalbseitig.