Examples of using Additional software required in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Additional software required for Twitter.
Für Twitter ist zusätzliche Software erforderlich.USB-C plug and play, no additional software required.
USB-C, Plug& Play, keine zusätzliche Software erforderlich.No additional software required web browser.
Keine zusätzliche Software erforderlich Webbrowser.Simple installation- no additional software required.
Einfache Installation- keine zusätzliche Software erforderlich.No additional software required, access via any standard browser.
Keine zusätzliche Software erforderlich, den Zugriff über jeden Standard-Browser.*….Plug& Play installation- no additional software required.
Plug& Play-Installation- keine zusätzliche Software erforderlich.Plug& Play, no additional software required- driver CD only needed as long as there is no mouse and keyboard function.
Plug& Play, keine zusätzliche software benötigt- Driver CD nur erforderlich sofern keine Maus& Tastatur Funktion.Parameterization via fieldbus: no additional software required.
Parametrierung über den Feldbus: keine zusätzliche Software notwendig.There is thus no additional software required for the visualization design; the familiar functions and tools in the zenon Editor are used.
Somit wird für das Visualisierungsdesign keine zusätzliche Software benötigt, die gewohnten Funktionalitäten und Werkzeuge im zenon Editor werden verwendet.Best of all, there's no coding or additional software required.
Und das Beste: kein Coden und keine zusätzliche Software erforderlich.X16 digital matrix Programming and control by integrated web server andstandard web navigator no additional software required.
Digitale 16x16 Matrix Programmierung und Steuerung über integrierten Web-Server undStandard-Webbrowser es ist keine zusätzliche Software erforderlich.Miscellaneous: plug& play, no additional software required Show products.
Sonstiges: Plug& Play, keine zusätzliche Software erforderlich.Up to 500 memories are easily managend in 12 different banks,the CAT system allows to control the transceiver from your computer additional software required.
Bis zu 500 Speicher werden in 12 Bänken einfach verwaltet,das CAT-System erlaubt die Steuerung über den PC zusätzl. Software nötig.The web gateway is browser based, so there is no additional software required to utilize the service.
Der Web-Gateway ist Browser-basiert, so gibt es keine zusätzliche Software erforderlich, um den Service zu nutzen.Configuration via internal website, no additional software required.
Konfiguration über interne website, keine zusätzliche Software notwendig.WYSIWYG editor is currently available for Mozilla Firefox,Microsoft IE with no additional software required, source code editor available for all browsers.
Der WYSIWYG-Editor No additional software is required for operation.
For OmegaT 4.0 and later, no additional software is required.
Für OmegaT 4.0 und neuer ist keine zusätzliche Software nötig.No additional software is required for exporting data from the CINESSD.
Zum Exportieren von Dateien der CINESSD ist keine zusätzliche Software erforderlich.This is a plug and play device so no additional software is required.
Dies ist ein Plug-and-Play-Gerät, so dass keine zusätzliche Software erforderlich ist.MozaWeb is accessible with any desktop browser, no additional software is required.
Das mozaWeb ist über jeden Webbrowser verfügbar, es wird kein zusätzliches Programm benötigt.This is a plug and play device so no additional software is required.
Dies ist ein Gerät das sofort benutzt werden kann, da keine zusätzliche Software verlangt wird.For X-Plane 11 no additional software is required and installation of the plugin is sufficient.
Für X-Plane 11 ist keine zusätzliche Software erforderlich und die Installation des Plugins ist ausreichend.To enable the support for compressed audio formats additional software is required to be installed.
Für die Unterstützung von komprimierten Audioformaten(z.B. MP3) wird zusätzliche Software benötigt.Although additional software is required for this archiving strategy, it significantly reduces the IT infrastructure requirements.
Obwohl für diese Archivierungsstrategie eine zusätzliche Softwarelösung betrieben werden muss, reduzieren sich die Anforderungen an die IT-Infrastruktur erheblich.
