What is the translation of " ADDRESS CHANGES " in German?

• Adressänderungen

Examples of using Address changes in English and their translations into German

Deutsch Aktuell The address changes….
Englisch Aktuell Die Anschrift ändert sich….

This address changes with every country you have chosen in the step before.
Diese Adresse ändert sich mit jedem Land, das du auswählst.

We have handled over 82,000 address changes.
Es gab über 82.000 Adressenänderungen.

Address changes can be made by candidates themselves via the webportal.
Adressänderungen können vom Bewerber selbst über das Webportal vorgenommen werden.

User-friendly online forms e.g. for address changes.
Nutzerfreundliche Online-Formulare z. B. für Adressänderungen.

Your address changes only need to be updated and managed in one place.
Dass Sie Adressänderungen nur noch an einer Stelle aktualisieren und verwalten müssen.

In my last post I mentioned that we would stop accepting address changes.
In meinem letzten Beitrag erwähnte ich, dass wir aufhören würde, Adressänderungen zu akzeptieren.

Address changes can be taken into account until November 9, 2014.
Änderungen der Adresse für den Rückversand können nur bis zum 9. November 2014 berücksichtigt werden.

As promptly, a balance of registration or deregistration of newsletter, address changes etc….
So erfolgt umgehend ein Abgleich von Anmeldung oder Abmeldung des Newsletterkunden, Adressänderungen etc….

Automatic synchronisation of address changes, unsubscribing to mailing lists or hard bounces take place.
Es findet eine automatische Synchronisierung von Adressänderungen, Abmeldung von Mailinglisten oder Hard Bounces statt.

This new functionality is really handy in order not to lose any email, to use different accounts depending of the email content or if your email address changes.
Diese neue Funktion ist sehr handlich, um wirklich keine Email zu versäumen, verschiedene Accounts entsprechend dem Inhalt der jeweiligen Email zu verwenden oder wenn sich Ihre Email Adresse ändert.

Address changes in the address master files do not affect the bill-to address when archived sales documents are output.
Adressänderungen im Adressstamm wirken sich bei der Ausgabe archivierter Vertriebsbelege nicht aus auf die Rechnungsadresse.

You may reject any change Microsoft makes to Section 20(other than address changes) by sending us notice within 30 days of the change by U.S. Mail to the address in Section 20.a.
Sie sind berechtigt, Änderungen, die Microsoft an Ziffer 20(außer Adressänderungen) vornimmt, abzulehnen, indem Sie uns innerhalb von 30 Tagen nach der Änderung per US-Post eine entsprechende Mitteilung an die in Ziffer 20.a genannte Anschrift senden.

If your mail address changes before you receive a response to your application, please inform us immediately of the new address in writing letter, fax or e-mail.
Falls sich die Korrespondenzadresse ändert, bevor Sie eine Antwort auf Ihre Bewerbung erhalten haben, teilen Sie bitte sofort die neue Adresse schriftlich mit als Brief, Telefax oder E-Mail.

To ensure that your personal data is accurate and up to date, we encourage you to regularly review and update your information as appropriate e.g., in the event your home or e-mail address changes, or you wish to add an additional method for us to communicate with you.
Um sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten richtig und aktuell sind, fordern wir Sie regelmäßig dazu auf, Ihre Daten zu überprüfen und gegebenenfalls zu aktualisieren z. B. wenn sich Ihre E-Mail-Adresse oder Anschrift geändert hat oder Sie einen weiteren Kommunikationsweg hinzufügen möchten, über den wir Sie erreichen können.

It should also address changes that have occurred since the publication of the previous IIMG report in November 2004 and identify some of the current bottlenecks in the Lamfalussy process.
Außerdem sollten die Änderungen behandelt werden, die seit der Veröffentlichung des letzten IIMG-Berichts vom November 2004 eingetreten sind, und einige aktuelle Engpässe im Lamfalussy-Prozess behoben werden..

The address changes every time you connect to the internet, and only your internet provider or your company can trace it back to the user to whom this address was associated during previous connection sessions.
Die Adresse variiert jedes Mal, wenn Sie sich mit dem Internet verknüpfen, und nur Ihr Provider oder Ihre Firma können den Nutzer, dem diese Adresse bei seinen vorherigen Verbindungen zugewiesen wurde rückverfolgen.

Change or remove email address Change or remove email address..
Change or remove email address E-Mail-Adresse ändern oder entfernen.

Address change of books improves.
Adressaenderung der Buecher verbessert.

This address change is a little bit strange.
Diese Adressänderung ist etwas eigenwillig konstruiert.

Address change and promote adaptability in work.
Bewältigung des Wandels und Förderung der Anpassungsfähigkeit in der Arbeitswelt.

Address change and promote adaptability.
Bewältigung des Wandels und Förderung der Anpassungsfähigkeit.

My address changed every six months, and so did my best friend.
Meine Adresse änderte sich alle sechs Monate und meine besten Freunde auch.

You do not have to update every domain, if your address changed.
Man muss nicht jede Domain updaten, wenn sich eine Adresse ändert.

Addressing Changing Demographics by Accommodating Generations.
Adressierung der Änderung der Demographie durch die Aufnahme von Generationen.

Addresses: the date of the first report with an address changed as soon as the user created a new report.
Adressen: das Datum des ersten Berichts mit einer Adresse wurde verändert, sobald der Benutzer einen weiteren Bericht erstellte.

Basically this is what I have got for the script right now- addresses changed…….
Sind, im Grunde das ist, was ich für das Skript bekam jetzt- Adressen geändert…….

If your E-mail address changed in the meantime or there is any other reason in your opinion why your loyalty discount is not indicated, please turn to our customer service with your complaint.
Wenn Sie in der Zwischenzeit Ihre E-Mail Adresse gewechselt haben, oder nach Ihrer Meinung andere Gründe dafür gibt, warum unser Programm Ihren Treuerabatt nicht anzeigt, bitte wenden Sie sich an unseren Kundendienst mit der Bitte um Aufklärung.

The main reasons for this are as follows: addresses changes following reorganisation of municipal boundaries, renamed streets or changes in post/ ZIP codes. Also, information about individual geo-objects and cell structures change repeatedly due to moves, as well as the natural ageing process.
Im Wesentlichen sind hierfür folgende Gründe zu nennen: Adressen ändern sich durch Eingemeindungen im Ortsbereich, Straßenumbenennungen oder Änderungen in den Postleitzahlen. Zudem ändern sich die Informationen zu einzelnen Geoobjekten und Zellstrukturen ständig durch Umzüge sowie durch den natürlichen Alterungsprozess. Hiervon sind insbesondere die zuordenbaren Milieu-Merkmale betroffen, deren Veränderungen periodisch in die Datenbank eingepflegt werden sollten. Online Demo.

The change of PCD resource addresses(Register/Flags/DB's/Text addresses change of exist-ing symbols) could occur at any time to all, from PG5 automatically allocated PCD resources, if an existing PG5 2.2.230 project is modified or if the user changes manually allocated address of existing PG5 resources.
Die Änderung der PCD Ressourcenadressen(Register/Flaggen/DB/ Text Adressenänderung von bestehen Symbolen) kann jederzeit für alle, von PG5 PCD Ressourcen automatisch zugeordnet Adressen erfolgen, wenn ein bestehendes PG5 2.2.230 Projekt geändert wird oder wenn der Benutzer manuell die Adresse von vorhandenen PG5 Ressourcen ändert.