What is the translation of " ADDRESS STATED " in German?

• angegebene Adresse
• genannte Adresse
• angegebene Anschrift
• angegebene Lieferadresse
• angegebene E-mail-adresse
• angegebenen Adresse
• genannte E-mail-adresse

Examples of using Address stated in English and their translations into German

Com or the address stated below.
Com oder der unten angegebenen Adresse.

Just send us a short note to request information to the address stated below.
Senden Sie uns dazu bitte eine kurze Information an die unten angegebene Anschrift.

By writing to us(at the address stated below), you may request details of the information which we hold about you and the purposes for which it is being held.
Indem Du an uns(an die unten angegebene Anschrift) schreibst, kannst Du Informationen über die Daten verlangen, die wir speichern und über deren Verwendungszwecke.

Please also refer to the address stated under"Contact.
Bitte wenden Sie sich dazu an die unter„Kontakt" angegebene Adresse.

You can request an overview of your personal data by emailing us at the email address stated below.
Um eine Übersicht Ihrer persönlichen Daten zu erhalten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an die unten angegebene Adresse.

The invoice will be sent to the address stated below after the tour.
Die Rechnung wird im Nachgang an die unten genannte Adresse versendet.

You may return batteries and accumulators to us or send them back by post in a post-paid envelope to the address stated below.
Sie können Batterien und Akkus bei uns zurückgeben oder in einem frankierten Umschlag an unsere unten angegebene Adresse zurückschicken.

You can collect your keys at the address stated in the booking confirmation.
Sie können Ihre Schlüssel an der auf der Buchungsbestätigung angegebenen Adresse abholen.

To request the deletion of your data, please send your request by e-mail or by post to the address stated in section 4.
Um eine Löschung Deiner Daten zu veranlassen, richte Deine Anfrage bitte per E-Mail oder per Post an die in Ziffer 4 genannte Adresse.

The place of delivery is the destination address stated in the Principal‘s purchase order.
Erfüllungsort der Lieferung ist die in der Bestellung des AG angegebene Versandanschrift.

You can object to utilizing your data at any time by sending a brief written information to the address stated below.
Sie können einer entsprechenden Verwendung Ihrer Daten jederzeit durch eine kurze schriftliche Mitteilung an die unten angegebenen Adressen widersprechen.

The place of delivery of the goods is the address stated by the buyer in the order form.
Ort der Warenlieferung ist die vom Käufer angeführte Adresse auf dem Bestellformular.

If you have any questions, comments and requests regarding this privacy policy, please contact us at the address stated below.
Wenn Sie Fragen, Anmerkungen oder sonstige Anfragen bezüglich dieser Datenschutzrichtlinien haben, kontaktieren Sie uns unter der unten angeführten Adresse.

Applications should be sent directly the FAO address stated in the Vacancy Announcement.
Die Bewerbungen selber richten Sie bitte direkt an die in dem"Vacancy Announcement" angegebene Adresse der FAO.

If you would like to assert these rights, please send your request by e-mail or by post with a clear identification of your person to the address stated in section 1.
Möchten Sie diese Rechte geltend machen, so richten Sie Ihre Anfrage bitte per Email oder per Post unter eindeutiger Identifizierung Ihrer Person an die in Ziffer 1 genannte Adresse.

The place of delivery is the address stated on the order form.
Der Ort der Lieferung(Empfangsstelle) ist die Adresse, die in dem Bestellformular angegeben wurde.

Unless otherwise agreed in writing, the price stated in the order includes the cost of packaging, delivery and transport to the delivery address stated in the order.
Mangels abweichender schriftlicher Vereinbarung versteht sich der in der Bestellung angegebene Preis inkl. Kosten der Verpackung, Lieferung und Transport an die in der Bestellung genannte Lieferadresse.

After you have registered for the newsletter, we send an email to the address stated in the registration requesting you to confirm that registration once again.
Nach Ihrer Registrierung/Anmeldung zum Newsletter senden wir einmalig eine E-Mail an die genannte Adresse, mit der wir um erneute Bestätigung der Anmeldung bitten.

Unless expressly agreed otherwise, the goods are delivered from our warehouse to the delivery address stated by the purchaser.
Sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart, erfolgt die Lieferung der Ware von unserem Lager an die vom Besteller angegebene Lieferadresse.

Web server address: The web server address stated in the certificate agrees with the address entered into the browser address field.
Adresse des Webservers: Die im Zertifikat angegebene Adresse des Webservers stimmt mit der im Adressfeld des Browsers eingegebenen Adresse überein.

Please address your digital application to the address stated in the PDF document.
Bitte senden Sie Ihre Antragsunterlagen digital an die angegebene Adresse in der PDF-Datei.

Please note: The customer can object at any time to the use, processing and transfer of the personal data to fulfil pharmaceutical services by sending an informal notification to the address stated below.
Hinweis: Der Kunde kann jederzeit der Nutzung, Verarbeitung und Übermittlung der personenbezogener Daten zur Erbringung pharmazeutischer Dienstleistungen durch eine formlose Mitteilung an unten genannte Adresse widersprechen.

If you wish to use your right of revocation or objection, send an e-mail to the address stated in our website's Corporate Information.
Möchten Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an unsere im Impressum der Webseite angegebene Adresse.

Please send your signed admission or enrollment application form as well as all required documents to the address stated in the application.
Der unterschriebene Antrag auf Zulassung oder Immatrikulation muss in jedem Fall fristgerecht per Post an der im Antrag genannten Adresse eingehen.

Place of fulfilment for deliveries and services of the supplier shall be the delivery address stated in our order or request, place of fulfilment for payments the location of our registered office.
Erfüllungsort für Lieferungen und Leistungen des Lieferanten ist die von uns in der Bestellung oder dem Auftrag angegebene Lieferadresse, für unsere Zahlungen unser Geschäftssitz.

If you would like to make use of your right of revocation or objection, an e-mail to the e-mail address stated in the imprint is sufficient.
Möchten Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an die im Impressum genannte E-Mail-Adresse.

You may also send an e-mail using the e-mail address stated on our website.
Gerne können Sie uns auch stattdessen eine E-Mail unter Verwendung der auf unserer Webseite angegebenen E-Mail-Adresse zusenden.

In the case of subsection 1.2.2 the goods shall be delivered to the delivery address stated within the scope of registration.
Im Fall von Ziffer 1.2.2 erfolgt die Lieferung der Ware an die im Rahmen der Registrierung angegebene Lieferadresse.

If you would like to exercise your right of revocation or objection, an email to our address stated in the imprint of the website is sufficient.
Möchten Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an unsere im Impressum der Webseite angegebene Adresse.

Hostpoint shall also be entitled to serve the termination notice by email to the email address stated by the Customer for contract-related messages.
Hostpoint ist auch berechtigt, den Vertrag per E-Mail an die vom Kunden für vertragsrelevante Mitteilungen angegebene E-Mail-Adresse zu kündigen.

How to use "address stated" in an English sentence

Please use the address stated below.

Hard copy to NIRA address stated below.

Conclusions should address stated objectives and/or hypothesis.

Is the address stated here still the same?

van Steenderen at the office address stated above.

Manager at the address stated in the agreement.

Address stated questions asked Office of Advising and.

Please contact us at the address stated below.

will be sent to the address stated above.

apply or visit the agency address stated below.

How to use "genannte adresse, angegebene anschrift" in a German sentence

Rücksendungen sind an die oben genannte Adresse zu richten.

Interessenten können sich an die oben genannte Adresse wenden.

Der Gewinn wird dann jeweils an die angegebene Anschrift zugeschickt.

Die im Impressum genannte Adresse ist fiktiv.

Oktober 2019) an die von Ihnen angegebene Anschrift in Chemnitz übersandt.

Zur Berichtigung können Sie sich an die oben angegebene Anschrift und E-Mail-Adresse wenden.

Die Lieferung erfolgt an die vom Käufer angegebene Anschrift per Post.

Der Widerruf ist an die genannte Adresse zu richten.

Der Rechnungsbetrag wird an die bei der Registrierung angegebene Anschrift geschickt!

Der Verlag liefert an die vom Kunden angegebene Anschrift bzw.