What is the translation of " ADHESIVE BINDING " in German?

• Klebebindung

Examples of using Adhesive binding in English and their translations into German

Adhesive binding with hot-melt or PUR glue.
Klebebinden mit Hotmelt oder PUR Leim.

Hard cover with robust adhesive binding.
Hardcover-Einband mit robuster Klebebindung.

If you choose an adhesive binding, the back is automatically grooved.
Bei Wahl einer Klebebindung wird der Rücken automatisch genutet.

Hard cover with robust adhesive binding.
Fotobuch Deluxe Hardcover-Einband mit robuster Klebebindung.

Adhesive binding with special attention to adhesives, controlling methods and bookbinding systems.
Klebebindung mit spezieller Betrachtung von Klebstoffen, Prüfverfahren und Buchbinde-Systemen.

Brochures are attached with a PUR adhesive binding.
Broschüren werden mit einer PUR Klebebindung befestigt.

Brochures with adhesive binding are particularly popular for extensive brochures, such as travel brochures.
Broschüren mit Klebebindung sind besonders beliebt für umfangreiche Prospekte, wie Reisebroschüren.

Printing paper is only offered for adhesive binding.
Werkdruckpapier wird nur bei Klebebindungen angeboten.

An adhesive binding holds very well, but with staple binding the brochure can be opened"properly.
Eine Klebebindung hält sehr gut, aber bei der Klammerheftung kann man die Broschüre„richtig“ aufklappen.

Binding and folding: Clamps, thread and adhesive binding.
Binden und Falten: Klammer- und Fadenheftung sowie Klebebindung.

This adhesive binding is an inexpensive alternative to staple binding and is of higher quality than other PUR adhesive bindings on the market.
Diese Klebebindung ist eine günstige Alternative zur Klammerheftung und ist hochwertiger als andere auf dem Markt angebotenen PUR Klebebindungen.

The stable and brilliantly laminated hardcover and solid adhesive binding guarantee a long life for your photo book.
Der stabile, glanzlaminierte Hardcover-Einband und die solide Klebebeindung garantieren Ihnen dauerhafte Freude an Ihrem personalisierten Fotobuch.

Spiralisation, adhesive binding with hinge strips or rail, foil as a cover or similar types of binding are not allowed and will not be accepted.
Eine Spiralisierung, Klebebindung mit Fälzelstreifen oder einer Schiene, Folie als Deckblatt oder ähnliche Bindungsarten sind nicht zulässig und werden daher nicht angenommen.

The only thing that might impair aesthetic delight a little bit is the adhesive binding that will always annoy the reader of such an opulent book.
Das einzige, was den ästhetischen Genuss vielleicht ein wenig trüben könnte, ist die Klebebindung, die einen bibliophilen Menschen bei einem so opulenten Buch einfach immer stören wird.

For adhesive binding, the individual pages are joined together as a block and joined together with the special polyurethane adhesive(PUR), which is applied to the back of the block.
Für die Klebebindung werden die einzelnen Seiten als Block zusammengefügt und mit dem speziellen Polyurethan-Klebstoff(PUR) miteinander verbunden, der auf den Blockrücken aufgetragen wird.

The PUR adhesive is a special polyurethane adhesive, which is applied to the back of the block during adhesive binding and thus joins the individual pages together as a block.
Der PUR-Klebstoff ist ein spezieller Polyurethan-Klebstoff, der bei der Klebebindung auf den Blockrücken aufgetragen wird und so die einzelnen Seiten als Block zusammenfügt.

Thanks to our vast experience and expertise in the adhesive binding of books, we are able to continuously develop new adhesives and innovative adhesive systems to convince our customers.
Wir verfügen über umfangreiche Erfahrung und Fachkompetenz im Bereich der Klebebindung in der Buchbinderei und können dadurch mit stetig neuen Klebstoffentwicklungen und innovativen Klebstoffsystemen überzeugen.

Whether you choose adhesive binding, saddle stitching, thread stitching for leaflets, catalogues, brochures and books, or the production of several different calendars from our own range: all the most popular innovative and classic processing and refining techniques are possible.
Ob Klebebindung, Rückendrahtheftung, Fadenheftung für Prospekte, Kataloge, Broschüren und Bücher oder die Produktion von verschiedenen Kalendern in der eigenen Kalenderstraße: Alle gängigen innovativen und klassischen Verarbeitungs- und Veredelungstechniken sind problemlos machbar.