What is the translation of " AGAIN HAS " in German?

• hat wiederum
• hat wieder
• Again hat
• hat erneut

Examples of using Again has in English and their translations into German

That again has something to do with getting lost.
Das hat wieder etwas mit dem Verlorengehen zu tun.

And the competitors on the home market again has a new challenge to face.
Und der Wettbewerb im Heimatmarkt hat wieder eine neue Herausforderung.

This again has a positive effect on the pigs.
Das hat wiederum einen positiven Effekt auf die Schweine.

That's why I say there is no comparison: never again has a man existed on this Earth like Patanjali.
Darum sage ich, es gibt keinen Vergleich: nie wieder hat ein Mensch wie Patanjali auf dieser Erde existiert.

And this again has a lot to do with her greatest strength, her superpower.
Und das hat wiederum mit ihrer größten Stärke zu tun.

That seems logical- the elevator influences the effect of the rudder and the thrust again has influence on the climb rate.
Das erscheint logisch- schließlich beeinflusst das Höhenruder die Wirkung des Seitenruders und der Schub hat wiederum Einfluss auf die Steigrate.

Björn Again has also occasionally covered songs by other artists.
Sonstiges ==Björn Again hat teilweise auch andere Künstler gecovert.

However, in comparison to the sole bank system, TransferWise is still cheaper and in the further course, TransferWise again has its strong points, because….
Gegenüber dem reinen Banksystem liegt TransferWise aber immer noch günstiger und im weiteren Verlauf spielt TransferWise wieder seine Stärken aus, denn….

This again has an effect on your further education requirements which we want to react to.
Dies hat wiederum Auswirkungen auf den Fortbildungsbedarf, auf den wir reagieren wollen.

Through education the elderly know more about questions on health, know the possibilities of prevention and that again has positive effects on everyday behaviour.
Ältere wissen durch Weiterbildung mehr über Fragen der Gesundheit, kennen die Möglichkeiten der Prävention und das wiederum hat sehr positive Folgen auf das Alltagsverhalten.

It again has an embossed stamp, and it was combined with the right stamp above.
Es hat wieder einen Prägestempel in der Mitte. Es wurde zusammen mit dem rechten Stempel verwendet.

This year, someone from our staff again has taken on the athletic challenge of the Half-Marathon.
Auch heuer hat wieder jemand aus unserem Team die sportliche Herausforderung Halbmarathon angenommen.

This again has a significant impact on learning processes and competency development, which are more important than ever.
Dies wiederrum hat maßgebliche Auswirkungen auf Lernprozesse und Kompetenzentwicklung, die wichtiger sind denn je.

Some years later, at the time of the Autoreflex T4, the Hexanon AR 135 mm/ F3.2 was again replaced by a new construction. This new lens again has a widest aperture of 1.
Während der Bauzeit der Autoreflex T4 wurde dann seinerseits das Hexanon AR 135 mm/ F3,2 durch eine Neukonstruktion ersetzt, die zwar wieder eine Anfangsöffnung von 1.

The Target again has a 5-inch barrel and is chambered in the calibers .45 ACP or .38 Super.
Die Target hat wiederum einen 5 Zoll Lauf und ist im Kaliber .45 ACP oder .38 Super erhältlich.

Member of the Commission.- Madam President, I believe that this debate again has proven that, on issues of human rights and democracy, Parliament is a lighthouse.
Mitglied der Kommission.- Frau Präsidentin, diese Aussprache hat wieder einmal bewiesen, dass das Parlament bei Fragen der Menschenrechte und der Demokratie einen Leuchtturm in der Welt darstellt.

ASPSMS again has no knowledge of the security procedures on the side of the protected system.
ASPSMS wiederum hat keine Kenntnis ber die Sicherheitsprozeduren auf der Seite des zu sch tzenden Systems.

If you grow higher than the mind and its intelligence, towards no-mind and its intelligence, existence is going to celebrate: one man again has reached to the ultimate peak.
Wenn du über den Verstand und seine Intelligenz hinauswächst in Richtung No-Mind und seiner Intelligenz, dann wird die Existenz dich feiern: Wieder hat ein Mensch den höchsten Gipfel erreicht.

And this again has as a result that there is no need for suffering, for sickness, for fear.
Und dies wiederum hat als Ergebnis, daß es da keinen Grund zum Leiden gibt, krank zu sein, Furcht zu haben..

The 4th bedroom also has access to another massive terrace/garden area complete with fruit trees and again has wonderful mountain and sea views, and is on the west side of the villa receiving afternoon and evening sunshine.
Das vierte Schlafzimmer hat auch Zugang zu der massiven Terrasse/Gartenbereich komplett mit Fruchtbäumen und hat wieder wundervollen Berge -und Meerblick und ist auf der Westseite der Villa und bekommt Nachmittag -und Abendsonnenschein.

Time and again has our company provided a fresh impetus to all issues of vocational training for young people.
Von unserem Unternehmen sind immer wieder Impulse in allen Fragen der beruflichen Bildung junger Menschen ausgegangen.

Mega Fortune has paid out millions of euros to players and we are delighted that Net Entertainment yet again has proved to the gaming community that regular, life-changing wins occur on our mobile or desktop platforms.”.
Mega Fortune hat Millionen von Euro an Spieler bezahlt und wir freuen uns, dass Net Entertainment wieder einmal hat der Gaming-Community bewiesen, dass regelmäßige, lebensverändernde Gewinne auf unsere mobile oder Desktop-Plattformen auftreten.”.

Yuiche Tanabe again has specified the contingent of this genetic material with respect to the modern Shiba.
Yuichi Tanabe wiederum hat noch einmal den Anteil dieser genetischen Erbmasse im Hinblick auf den modernen Shiba spezifiziert.

This again has it's drawbacks as highlighted by another recent case where a widower tried to disinherit the rightful heirs to his wife's estate by forging her will to make himself the sole beneficiary.
Dies hat wiederum seine Nachteile, wie ein weiterer Fall zeigt, in dem ein Witwer versuchte, die rechtmäßigen Erben des Nachlasses seiner Frau zu enterben, indem er seinen Willen, sich zum alleinigen Nutznießer zu machen, schmiedete.

We will reassess S drive access once we are confident that opening up the N drive again has not resulted in further infection or spread of the malware,” said staff in an update, which detailed their continuing efforts to investigate the attack and restore services.
Wir werden auswerten, S Laufwerk zugreifen, sobald wir sicher sind, dass die öffnung des N-drive hat wieder nicht zu einer weiteren Infektion oder die Verbreitung von malware ist,” sagte der Mitarbeiter in einem update, die ausführlichen, Ihre anhaltenden Bemühungen zur Untersuchung der Angriff und restore-Dienste.

This again has its influence on the brain and the immune system and thus works Guasha on all functions, systems and organs of the body.
Dies hat wiederum Einfluss auf das Gehirn und das Immunsystem und wirkt somit auf alle Funktionen, Systeme und Organe des Körpers.

Security Printing again has a large order backlog for 2017, and this will be supplemented by additional orders from new customers.
Der Sicherheitsdruck verfügt auch für 2017 über einen hohen Auftragsbestand, der durch zusätzliche Aufträge von neuen Kunden ergänzt werden soll.

The current crisis again has shown that when these conditions are met, we can muster the determination and adaptability required.
Die gegenwärtige Krise hat erneut gezeigt, dass wir die erforderliche Entschlossenheit und Anpassungsfähigkeit zeigen, wenn diese Bedingungen erfüllt sind.

Jean Monnet again has the answer:'I have always thought that Europe would be made through crises and that it would be the sum of the solutions to those crises.
Jean Monnet hat wieder eine Antwort:"Ich habe immer geglaubt, dass Europa durch Krisen entsteht und es die Summe der Lösungen dieser Krisen ist.

In Revelation 13:18 this number is given to us, the number of the beast, and that again has a connection to the time of the end and there again many of his disciples will also again leave him because they do not understand to be led by the spirit and because they do not understand spiritual equivalents and therefore do not understand the words of Jesus.
In der Offenbarung 13,18 wird uns diese Zahl gegeben, die Zahl des Tieres, und das wiederum hat eine Beziehung zu der Zeit des Endes, und da wiederum werden viele seiner Jünger ihn auch wieder verlassen, weil sie es nicht verstehen vom Geist geleitet zu sein, und weil sie geistige Entsprechungen nicht verstehen, und Jesus Worte deshalb nicht verstehen.