What is the translation of " AGENT BARTOWSKI " in German?

• Agent Bartowski

Examples of using Agent bartowski in English and their translations into German

This is Agent Bartowski.
Hier ist Agent Bartowski.

Agent Bartowski, if you don't mind?
Agent Bartowski, wenn Sie nichts dagegen haben?

He's gone, Agent Bartowski.
Er ist weg, Agent Bartowski.

Agent Bartowski, I trust you are feeling better.
Agent Bartowski, ich hoffe, es geht Ihnen besser.

You, too, Agent Bartowski.
Mit dir auch, Agent Bartowski.

It seems you're owed an apology, Agent Bartowski.
Scheint, als verdienen Sie eine Entschuldigung, Agent Bartowski.

Agent Bartowski's position in the agency without the Intersect.
Agent Bartowskis Aufgabe in der CIA ohne den Intersect.

Good evening, Agent Bartowski.
Guten Abend, Agent Bartowski.

Agent Bartowski has in many ways exceeded expectations.
Agent Bartowski hat auf viele Weisen, die Erwartungen übertroffen.

We're in a real mess, Agent Bartowski.
Wir stecken in großen Schwierigkeiten, Agent Bartowski.

Agent Bartowski, you told your asset what she needed to hear.
Agent Bartowski,... Sie haben Ihrer Zielperson gesagt, was sie hören musste.

I would like a word with Agent Bartowski, alone.
Ich möchte noch eben mit Bartowski alleine reden.

Agent Bartowski, that is why you will oversee all aspects of the Intersect project from here on out.
Agent Bartowski, darum werden Sie von jetzt an alle Intersect-Projekte überwachen.

Flh or become expendable, Agent Bartowski.
Flashen Sie oder Sie werden entbehrlich, Agent Bartowski.

Agent Bartowski, you will oversee all aspects of the Intersect project from here on out. Mrs. Woodcomb?
Agent Bartowski, darum werden Sie von jetzt an alle Intersect-Projekte überwachen?

I'm sorry, but you're too close to this, Agent Bartowski.
Es tut mir Leid, aber Ihnen geht das zu nahe, Agent Bartowski.

You're going to convince Agent Bartowski and his mom that this is over.
Sie werden Agent Bartowski und seine Mom überzeugen, dass es vorbei ist.

In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent Bartowski.
Abschließend, General, würde ich meinen Ruf auf den Erfolg von Agenten Bartowski setzen.

Your mission to Monaco with Agent Bartowski has been canceled.
Ihre Mission mit Agent Bartowski nach Monaco, wurde abgesagt.

Excuse me, Agent Bartowski was given a full psychological exam, and he was cleared for all field work.
Entschuldigen Sie, Agent Bartowski wurde ein komplettes, psychologisches Gutachten erteilt... und er wurde für sämtliche Einsätze freigegeben.

Congratulations on your promotion, Special Agent Bartowski. Thank you.
Glückwunsch, zu deiner Beförderung, Special Agent Bartowski.

I just hope you and Agent Bartowski were able to learn something from these two exemplary operatives.
Ich hoffe,... Ihnen und Agent Bartowski war es möglich, etwas von diesen 2 vorbildlichen Spionen zu lernen.

Find Intersect candidates who are as similar to Agent Bartowski as possible.
Intersect Kandidaten zu finden, die Agent Bartowski so ähnlich wie möglich sind.

As long as you and Agent Bartowski insist on keeping a personal relationship, I insist you learn how to go about it properly.
So lange Sie und Agent Bartowski darauf beharren, eine persönliche Beziehung zu haben... beharre ich darauf, dass Sie lernen, wie man damit umgeht.

Casey, Sarah, you will work alongside Agent Bartowski to bring down the Ring.
Casey, Sarah, Sie arbeiten mit Agent Bartowski, um den Ring zu Fall zu bringen.

Agent Bartowski, you just arrested Alexei Volkoff and obtained the Hydra Network we have spent the last 20 years searching for.
Agent Bartowski, Sie haben gerade Alexei Volkoff festgenommen... und das Hydra Netzwerk sichergestellt, wonach wir über 20 Jahre lang gesucht haben.

I have read Colonel Casey's report. In addition to threatening Agent Bartowski's life, your team managed to kill the man you were supposed to capture and accidentally arm a nuclear bomb.
Dass Sie Agent Bartowskis Leben gefährdet haben,... hat es Ihr Team auch geschafft, den Mann zu töten, den Sie gefangen nehmen sollten... und versehentlich eine Atombombe zu aktivieren.