What is the translation of " AGENT BARTOWSKI " in Hungarian?

• bartowski ügynök

Examples of using Agent bartowski in English and their translations into Hungarian

You, too, Agent Bartowski.
Önnel is, Bartowski ügynök.

Agent Bartowski, I trust you are feeling better.
Bartowski ügynök, remélem, jobban érzi magát.

Good evening, Agent Bartowski.
Jó estét, Bartowski ügynök.

Agent Bartowski has in many ways exceeded expectations.
Bartowski ügynök sok tekintetben túlteljesítette az elvárásokat.

He's gone, Agent Bartowski.
Ő már elment, Bartowski ügynök.

I'm sorry, but you're too close to this, Agent Bartowski.
Sajnálom, de túl közelről nézi ezt, Bartowski ügynök.

Agent Bartowski's position in the agency without the Intersect.
Bartowski ügynök pozícióját a CIA-n belül az Adatbázis nélkül.

We're in a real mess, Agent Bartowski.
Nagy bajban vagyunk, Bartowski ügynök.

Agent Bartowski you told your asset what she needed to hear.
Bartowski ügynök, pontosan azt mondta az alanynak, amit hallania kellett.

Develop him as an asset, agent bartowski.
Ő lesssz a maga alanya Bartowski ügynök.

Agent Bartowski, you will oversee all aspects of the Intersect project from here on out.
Bartowski ügynök, ön felügyeli majd az Intersect-projekt minden aspektusát mostantól kezdve.

It was a good plan, Agent Bartowski.
Úton vannak Burbankbe. Remek terv volt, Bartowski ügynök.

Agent Bartowski, that is why you will oversee all aspects of the Intersect project from here on out.
Bartowski ügynök, ezért fogja ön felügyelni az Adatbázis projekt minden lépését mostantól kezdve.

Flh or become expendable, Agent Bartowski.
Villantson, vagy feláldozhatóvá válik, Bartowski ügynök.

Oh, uh, that's actually Agent bartowski no w- I don't know if you heard.
Öhm, igazából mostmár Bartowski ügynök vagyok, ha nem hallotta volna,.

It seems you're owed an apology, Agent Bartowski.
Úgy érzem, bocsánattal tartozom, Bartowski ügynök.

You're going to convince Agent Bartowski and his mom that this is over.
Menny meggyőzni Bartowski ügynököt és édesanyját, hogy ennek vége.

Congratulations on your promotion, Special Agent Bartowski.
Gratulálok az előléptetéséhez, Bartowski különleges ügynök.

I just hope you and Agent Bartowski were able to learn something from these two exemplary operatives.
Remélem, hogy ön és Bartowski ügynök tanultak valami hasznosat ettől a két példamutató alkalmazottól.

I would like a word with Agent Bartowski alone.
Szeretnék pár szót váltani Bartowski ügynökkel négyszemközt.

Agent Bartowski's mind will soon succumb to paranoia, dementia, psychosis, possibly worse.".
Bartowski ügynök elméje hamarosan átadja magát a paranoiának, a dementiának, a pszichózisnak, esetleg még rosszabbnak.".

Your mission to Monaco with Agent Bartowski has been canceled.
A monacói küldetésüket Bartowski ügynökkel törölték.

In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent Bartowski.
Következésképpen, tábornok, feltenném a hírnevem Bartowski ügynök sikerére.

Colonel, you will be posing as Agent Bartowski's personal manservant.
Ezredes, ön pedig Bartowski ügynök inasát fogja alakítani.

Agent Bartowski, you just arrested Alexei Volkoff and obtained the Hydra Network we have spent the last 20 years searching for.
Bartowski ügynök, most tartóztatta le Alekszej Volkoffot, és megszerezte a Hydra hálózatot, amit húsz éve keresünk.

Casey, Sarah, you will work alongside Agent Bartowski to bring down the Ring.
Casey, Sarah, Bartowski ügynök mellett fognak dolgozni, hogy felszámolják a Ring szervezetét.

As long as you and Agent Bartowski insist on keeping a personal relationship, I insist you learn how to go about it properly.
Mivel ön és Bartowski ügynök kitartanak a személyes kapcsolatuk mellett, én is ragaszkodom, hogy megmutassam, hogy hogyan kell helyesen csinálni.

Find Intersect candidates who are as similar to Agent Bartowski as possible.
Meg akarjuk találni azokat az Intersecteket, akik annyira hasonlítanak Bartowski ügynökre, amennyire csak lehetséges.

In addition to threatening Agent Bartowski's life, your team managed to kill the man you were supposed to capture and accidentally arm a nuclear bomb.
Azon felül, hogy veszélybe sodorta Walker ügynök életét, a csapatának sikerült megölnie azt az embert, akit el kellett volna fognunk, és véletlenül aktiváltak egy atombombát.

You see, I'm not like Agents Bartowski or Walker, even General Beckman.
Láthatja, én nem olyan vagyok, mint Bartowski ügynök vagy Walker vagy éppen Beckman tábornok.