What is the translation of " AGGRESSIVE BEHAVIOUR " in German?

• aggressives Verhalten
• aggressivem Verhalten
• aggressive Verhalten
• aggressiven Verhalten
• aggressive Verhaltensweisen

Examples of using Aggressive behaviour in English and their translations into German

Increased risk of aggressive behaviour and assault.
Erhöhtes Risiko von aggressivem Verhalten und Übergriffen.

You may experience confusion, agitation and aggressive behaviour.
Bei Ihnen kann es zu Verwirrtheit, Erregtheit und aggressivem Verhalten kommen.

This increasingly aggressive behaviour will persist in the future.
Dieses zunehmend aggressive Verhalten wird sich auch in Zukunft fortsetzen.

Do not use this product if your dog is prone to aggressive behaviour.
Dieses Produkt nicht verwenden, wenn Ihr Hund zu aggressivem Verhalten tendiert.

Its aggressive behaviour led to a deepening of its enmity with France and Russia.
Das aggressive Auftreten führte zu einer Vertiefung der Gegnerschaft zu Frankreich und Russland.

In addition, public executions encourage aggressive behaviour amongst the population.
Außerdem steigern öffentliche Hinrichtungen das aggressive Verhalten in der Bevölkerung.

She and her five-year-old son Petru suffer greatly from her husband Janku's aggressive behaviour.
Wie ihr fünf Jahre alter Sohn Petru leidet sie sehr unter dem aggressiven Gebaren ihres Ehemanns Janku.

Instead, there is word about the Spaniards' aggressive behaviour on the pork export markets.
Stattdessen wird zunehmend von aggressivem Vorgehen der Spanier auf den Exportmärkten bei Schweinefleisch berichtet.

The journey, so traumatic for these little ones, causes sleeping problems, nightmares or even aggressive behaviour.
Die traumatische Reise führt bei diesen Kindern zu Schlafstörungen, Alpträumen oder aber einem aggressiven Verhalten.

It is assumed that same causes that activate aggressive behaviour also lead to violent behaviour..
Es wird angenommen, dass die gleichen Gründe, die ein aggressives Verhalten auslösen auch zu gewalttätigem Verhalten führen.

The aggressive behaviour of these breast cancer cells most likely originates in how the mammary gland develops and functions.
Das aggressive Verhalten dieser Brustkrebszellen ist vermutlich in der Entwicklung und Funktion der Brustdrüse begründet.

Theories about aggression focus mainly on the aetiology of aggressive behaviour.
Aggressionstheorien befassen sich vor allem mit der Ätiologie aggressiven Verhaltens.

Such aggressive behaviour may lead to monopoly distortions, which affect the allocation of resources within an economy.
Solch ein aggressives Verhalten kann zu monopolbedingten Wettbewerbsverzerrungen führen, die die Allokation der Ressourcen innerhalb der Volkswirtschaft beeinträchtigen.

If dogs don't interact with children early in life, they often develop aggressive behaviour towards them later.
Wenn Hunde nicht von klein auf an Kinder gewöhnt werden, entwickeln sie später oft ein aggressives Verhalten ihnen gegenüber.

This measure promotes aggressive behaviour amongst animals, as well as injuries due to the greater mobility of the cattle within the compartments of lorries.
Diese Maßnahme begünstigt aggressive Verhaltensweisen der Tiere sowie Verletzungen aufgrund ihrer größeren Bewegungsfreiheit in den Laderäumen der Lkws.

Severe psychiatric and central nervous system effects such as depression, suicidal ideation, attempted suicide and aggressive behaviour, etc.
Schwerwiegende psychiatrische und zentralnervöse Erscheinungen wie Depressionen, Suizidgedanken, Suizidversuche und aggressives Verhalten usw.

Too, its spread is being viewed critically because its aggressive behaviour in the breeding season makes it into competition for native breeding birds.
Auch bei uns wird ihre Ausbreitung kritisch beobachtet, da sie durch ihr aggressives Verhalten zur Brutzeit eine Konkurrenz für einheimische Brutvögel sein kann.

There are street lights with WiFi trackers, cameras and microphones intended to detect aggressive behaviour.
In Eindhoven ist die Partymeile Stratumseind zu einem Überwachungslabor geworden: Dort gibt es Straßenlaternen mit WLAN-Tracking, Kameras und Mikrophonen, mit denen aggressives Verhalten erkannt werden soll.

Vaccines in this group can also reduce aggressive behaviour to improve animal welfare and make animal handling easier and safer.
Impfstoffe in dieser Gruppe können auch dazu dienen, aggressive Verhaltensweisen zu hemmen und damit die Tiergesundheit zu verbessern, indem sie die Handhabung der Tiere leichter und sicherer machen.

School outdoor spaces that are not challenging enough lead to passivity, an increase in aggressive behaviour and they encourage vandalism.
Unterfordernd gestaltete schulische Außenflächen führen zu Passivität, zu einem Anstieg von aggressiven Handlungen und sie begünstigen Vandalismus.

Emotional lability Suicidal ideation, psychosis, aggressive behaviour, confusion, agitation, nervousness, sleep disorder, abnormal dreaming, abnormal crying, apathy, decreased libido.
Suizidgedanken, Psychose, aggressives Verhalten, Verwirrtheit, Agitiertheit, Nervosität, Schlafstörungen, ungewöhnliche Träume, anormales Weinen, Apathie, verminderte Libido.

The researchers suggest that a surge of testosterone in the brain would give an explanation for the aggressive behaviour and heightened libido in some individuals.
Ein Testosteronschub im Gehirn könnte eine Erklärung für das aggressive Verhalten und das zugenommene Libido mancher Individuen sein, vermuten die Forscher.

Suicidal ideation, psychosis, aggressive behaviour, confusion, agitation, anger, mood altered, abnormal behaviour nervousness, sleep disorder, decreased libido, apathy, abnormal dreams, crying.
Suizidgedanken, Psychose, aggressives Verhalten, Verwirrtheit, Agitiertheit, Nervosität, Schlafstörungen, verminderte Libido, Apathie, ungewöhnliche Träume, Weinen.

It is effective in treating the symptoms of manic episodes, such as hyperactivity, anxiety, aggressive behaviour, anger, rapid speech and exaggerated feelings of well being.
Es ist wirksam die Symptome der manischen Episoden zu behandeln, wie Hyperaktivität, Angstzustände, aggressives Verhalten, Wut, schnelle Ansprache und übertriebene Gefühle des Wohlbefindens.

The Animal Care Center reserves the right to refuse access to animals visibly suffering from a potentially contagious disease or showing abnormally aggressive behaviour.
Die Tierpension behält sich das Recht vor, die Aufnahme von Tieren zu verweigern, die offensichtlich an einer möglicherweise ansteckenden Krankheit leiden oder ein aggressives Verhalten an den Tag legen.

It is the aim of the school to counteract problems such as hyperactivity or aggressive behaviour through confidence-building measures and the creation of a sense of security.
Es sei das Ziel der Schule, Problemen wie Hyperaktivität, aggressivem Verhalten und Ähnlichem durch vertrauensbildende Maßnahmen und das Vermitteln eines Sicherheitsgefühls entgegenzuwirken.

Problems arise because goat herds have a strictly hierarchical social structure and changes in herd composition may lead to serious rivalries and increased aggressive behaviour.
Die Sozialstruktur einer Ziegenherde ist streng hierarchisch. Herdenfremde Tiere müssen erst wieder ihren Platz finden. Deshalb können Veränderungen in der Herdenzusammensetzung zu schwerwiegenden Rivalitäten und vermehrtem aggressivem Verhalten führen.

The reason for the international day of solidarity is the aggressive behaviour of a global package delivery company against its own employees, who want to form a trade union.
Anlass für den Internationalen Solidaritätstag ist die aggressive Vorgehensweise eines weltweit operierenden Paketdienstleisters gegenüber den eigenen Beschäftigten, die sich gewerkschaftlich organisieren wollten.

Empower Psychotherapie cannot treat clients with: increased suicidality, addiction, acute psychotic states, severely aggressive behaviour or severe antisocial behaviour..
Empower Psychotherapie kann Klienten nicht behandeln mit: erhöhter Suizidalität, Sucht, akuten psychotischen Zuständen, stark aggressivem Verhalten oder schwerem antisozialen Verhalten..

But we also speak of men's aggressive behaviour to their partners or children, aggressive confrontations among football fans, or of police against protestors.
Doch wir sprechen auch von aggressivem Verhalten von Männern ihren Partnerinnen oder Kindern gegenüber, von aggressiven Auseinandersetzungen zwischen Fußballfans oder zwischen Polizei und Demonstranten.