What is the translation of " AGILE FRAMEWORK " in German?

• agiles Framework
• agile Framework
• agilen Framework
• agiles Rahmenwerk

Examples of using Agile framework in English and their translations into German

How do we fit these projects into agile framework?
Wie passen solche Projekte in ein agiles Framework?

In an agile framework, user stories are the smallest units of work.
In einem agilen Framework sind User Storys die kleinste Arbeitseinheit.

If you follow the Scaled Agile Framework, that level is Feature.
Wenn Sie das Scaled Agile Framework nutzen, ist diese Ebene"Funktion.

Agile framework for your workplace environment at a fixed monthly price.
Agiles Framework für Ihre Arbeitsplatzumgebung zum monatlichen Fixpreis.

Q7: What are some of the challenges you face working within an agile framework?
F7: Welche Herausforderungen birgt die Arbeit in einem agilen Framework?

No matter what agile framework you choose, Jira has you covered.
Egal, für welches agile Framework du dich entscheidest, Jira ist für alle geeignet.

The focus is of course on Scrum and everything around the popular agile framework.
Schwerpunkte sind natürlich Scrum und alles rund um das beliebte agile Framework.

Many agile frameworks like Scrum are not suitable for every project.
Viele Agile Frameworks wie Scrum sind nicht für jedes Projektvorhaben geeignet.

In June version 4.5 of the Scaled Agile Framework, better known as SAFe, was released.
Im Juni wurde Version 4.5 des Scaled Agile Frameworks, besser bekannt als SAFe, veröffentlicht.

Can you walk your manager or client through real problems they're trying to solve and how you would approach it in an agile framework?
Kannst du mit deinem Manager oder Kunden anhand von echten Problemen durchsprechen, wie du diese in einem agilen Framework angehen würdest?

An agile framework for a large portfolio means scaling agile principles used at the team level across a whole organization.
Ein agiles Framework für ein großes Portfolio bedeutet, dass die auf Teamebene verwendeten agilen Prinzipien auf das gesamte Unternehmen ausgeweitet werden.

There's no silver bullet when it comes to picking an agile framework for your agile team.
Es gibt kein Patentrezept für die Auswahl eines agilen Frameworks für dein agiles Team.

Atos Codex provides a practical and agile framework for any enterprise seeking to accelerate time to business value using advanced analytics.
Atos Codex bietet jedem Unternehmen einen praktischen und flexiblen Rahmen. Mithilfe fortschrittlicher Analysen wird so die Zeit bis zur Markteinführung verkürzt.

As certified SAFe Consultants we support you in implementing the Scaled Agile Framework in your company.
Als zertifizierte SAFe Consultants unterstützen wir Sie bei der Umsetzung des Scaled Agile Framework innerhalb Ihrer Organisation.

Extreme Programming is an Agile framework centered around engineering principles and is focused on ensuring delivery of high-quality software with the expectation that customer requirements will change.
Ein weiteres agiles Framework ist Extreme Programming, das sich vor allem auf die technischen Prinzipien konzentriert und die Bereitstellung hochwertiger Software verfolgt.

Since the beginning of 2017, Mobiliar has been in transition to a scaled agile process model based on the Scaled Agile Framework SAFe.
Die Mobiliar ist seit anfangs 2017 in der Transition zu einem skalierten agilen Vorgehensmodell in Anlehnung an das Scaled Agile Framework SAFe.

Whatever agile framework you choose to support your software development, you will need a way to see your team's progress so you can plan for future work or sprints.
Unabhängig vom gewählten Agile-Framework für die Softwareentwicklung benötigst du eine Möglichkeit, den Fortschritt deines Teams zu verfolgen und künftige Aufgaben oder Sprints entsprechend zu planen.

We integrate quality at the requirements stage of all large-scale projects, but can also set up an Agile framework of continuous development and delivery as well as monitor your application over the entire lifecycle.
Außerdem können wir ein agiles Rahmenwerk der kontinuierlichen Entwicklung und Bereitstellung errichten sowie Ihre Anwendung während des gesamten Lebenszyklus überwachen.

In the Scaled Agile Framework, or SAFe for short, various agile working methods are combined in software development and agility is facilitated, even for large projects involving numerous teams.
Beim Scaled Agile Framework, kurz SAFe, werden verschiedene agile Arbeitsmethoden bei der Software-Entwicklung kombiniert und Agilität auch für große Vorhaben mit vielen Teams ermöglicht.

By harnessing the strengths of VML and Acquia, we're creating an open, agile framework to accelerate the development of amazing fan experiences that build both loyalty and brand value.
Indem wir die Stärken von VML und Acquia nutzen, schaffen wir ein offenes, agiles Framework, um die Entwicklung erstaunlicher Fan-Erlebnisse zu beschleunigen, die sowohl Loyalität als auch Markenwert schaffen.

Subscriptions will transform your business, creating new growth potential and allowing you to adapt to market trends and provide an agile framework to shift your sales strategies as needed.
Abonnements bieten Ihrem Unternehmen neue Möglichkeiten, schaffen weiteres Wachstumspotenzial, ermöglichen Ihnen die Anpassung an Markttrends und bieten flexible Rahmenbedingungen dafür, Ihre Verkaufsstrategien nach Bedarf ändern zu können.

As an Agile Coach Scrum Masteryou drive agile frameworks and an agile mindset forward and will develop RatePAY into an agile company together with a cross-functioning coaching team.
AlsAgile Coach* Scrum Master* treibst du Agile Frameworks und das Agiles Mindset voran und entwickelst zusammen mit einem crossfunktionalen Coachingteam RatePAY zu einem agilen Unternehmen.

Software AG's Alfabet helps manage current technologies, such as the Internet of Things, Cloud computing, API, bimodal IT, agile development, DevOps, and scaled agile frameworks that IT organizations need to master the support for an aggressive digital business strategy.
Die Alfabet-Lösung der Software AG unterstÃ1⁄4tzt IT-Organisationen bei der Verwaltung moderner Technologien, wie das Internet der Dinge, Cloud-Computing, API, bimodale IT, flexible Entwicklung, DevOps und Scaled Agile Frameworks, die sie fÃ1⁄4r die Realisierung einer digitalen Geschäftsstrategie benötigen.

The cooperation was based on Scaled Agile Framework(SAFe) 3.0 allowing each team member in three development locations- Ukraine, the UK and USA- to take an active part in the solution development.
Die Zusammenarbeit basierte auf Scaled Agile Framework(SAFe) 3.0 und ermöglichte jedem Teammitglied an drei Entwicklungsstandorten- Ukraine, Großbritannien und USA- eine aktive Rolle bei der Lösungsentwicklung zu spielen.

By opening up the plan mode on a kanban board, teams new and old to kanban can find ways to make this agile framework work instead of trying to follow best practices that might not apply to their team.
Durch die Integration des Planungsmodus in ein Kanban Board können sowohl Einsteiger in Kanban als auch alte Hasen dieses agile Framework an ihre Arbeitsweise anpassen, anstatt Best Practices zu befolgen, die möglicherweise nicht für ihr Team geeignet sind.

In recent years, Agile frameworks have become widespread, moving beyond the core area of software development towards any area of the business where changes happen within a fairly short time.
In den vergangenen Jahren, Agile Frameworks haben Verbreitung gefunden, über den Kernbereich der Software-Entwicklung bewegt sich in Richtung jedem Bereich des Unternehmens, wo Änderungen innerhalb einer relativ kurzen Zeit geschehen.

Robin spent five years as Senior Vice President of Product Engineering at DocuSign where she scaled the engineering team into a high-velocity streamlined organization using scaled agile framework, moved the product to a multi-product platform with a service-oriented architecture, and shifted the organization to a continuous integration delivery model.
Dort machte sie aus dem Technikteam mithilfe eines skalierten agilen Frameworks eine schlanke und hochgradig flexible Organisation, verlagerte das Produkt auf eine multiproduktfähige Plattform mit SOA(Service-Oriented Architecture) und stellte die gesamte Organisation auf ein CICD-Modell(Continuous Integration/Continuous Delivery) um.

If you need to accelerate your time to market, we can set up an Agile framework of continuous development and integration, resulting in rapid time to market, but also right first time software launches and system upgrades.
Sollen Ihre Markteinführungszeiten verkürzt werden, können wir ein agiles Rahmenwerk der kontinuierlichen Entwicklung und Integration erstellen, das dies für Sie erledigt und gleichzeitig sicherstellt, dass Ihre Softwareeinführungen und System-Upgrades beim ersten Mal gelingen.

Paola Billia and Maurizio Sapienza discussed about the actual topic“Waterfall vs Agile, how can we compare them”, sharing a set of points to compare measures of Agile projects against Waterfall projects, using Function Points and SNAP Points, company historical data, measure FP Size in Agile Frameworks, and the interesting“Fit indicator” concept in addition to the traditional“Productivity” concept that provides strategic information.
Paola Billia und Maurizio Sapienza über das eigentliche Thema„Wasserfall vs Agile diskutiert, Wie können wir vergleichen sie“, eine Reihe von Punkten teilen Maßnahmen von Agile Projekten gegen Wasserfall Projekte vergleichen, mit Function Points und SNAP Punkte, Unternehmen historische Daten, messen FP Größe in Agile Frameworks, und das interessante„Fit Indikator“ -Konzept neben dem traditionellen„Produktivität“ Konzept, das bietet strategische Informationen.

Previously, Robin spent five years as Senior Vice President of Product Engineering at DocuSign where she scaled the engineering team into a high-velocity streamlined organization using scaled agile framework, moved the product to a multi-product platform with a service-oriented architecture, and shifted the organization to a continuous integration delivery model.
Zuvor war Robin Ducot fünf Jahre lang als Senior Vice President of Product Engineering bei DocuSign tätig. Dort machte sie aus dem Technikteam mithilfe eines skalierten agilen Frameworks eine schlanke und hochgradig flexible Organisation, verlagerte das Produkt auf eine multiproduktfähige Plattform mit SOA(Service-Oriented Architecture) und stellte die gesamte Organisation auf ein CICD-Modell(Continuous Integration/Continuous Delivery) um.