What is the translation of " AHEM " in German?

• Ähem
• ähm
• Hm
• RÄUSPERT SICH
• ahem
• äh
• ja
• Ahern

Examples of using Ahem in English and their translations into German

The, uh, ahem.
Äh, hm.

Ahem, brothers.
Ahem, Brüder.

We were... ahem.
Wir waren… ähm.

Ahem. Whatever.
Wie auch immer.

Just like you, ahem.
Genau wie du. Hm.

Ahem, oh, hello.
RÄUSPERT SICH Oh, hallo.

So much work... ahem.
So viel Arbeit... ahem.

Ahem, is this thing on?
Hm, ist das Ding an?

Uh, we will be talking, ahem.
Äh, wir sprechen uns... RÄUSPERT SICH.

Donnie, ahem, we gotta talk.
Donnie, ähm, wir müssen reden.

Emphasis on"hell." Ahem.
Betonung liegt auf"höllisch". RÄUSPERT SICH.

Ahem, what happened to MEG?
Ja, und was ist mit der MG-Aktie?

Scotch. Ahem, neat, please.
Scotch.(RÄUSPERT SICH) Ohne alles, bitte.

Ahem, I'm dancing with my wife.
Ähem, ich tanze mit meiner Frau.

Uh, yes, sir, uh... Ahem. He was.
Äh, ja, Sir, äh...(RÄUSPERT SICH) Er war.

Oh. Ahem. That is intimate.
Oh.(RÄUSPERT SICH) Das ist intim.

Uh, well, I usually aim for the steering wheel. Ahem.
Äh, na ja, gewöhnlich ziele ich auf das Lenkrad. RÄUSPERT SICH.

Ahem."So glad you called.
RÄUSPERT SICH"Schön, dass du angerufen hast.

But short term or not, you are now the acting ca-- ahem.
Aber kurzfristig oder nicht, du bist nun der amtierende Kap… Ähm.

So, ahem, are we, like, related?
Und, ähem, sind wir irgendwie verwandt?

This is the ring my grandfather gave to my grandmother. Ahem.
Dies ist der Ring, den mein Großvater meiner Großmutter gab. RÄUSPERT SICH.

Ahem, excuse me. I wanted to, uh... SIGHS.
Ähm, Verzeihung, ich wollte... SEUFZT.

Well, ahem, it's not exactly medical.
Nun ja, sie ist nicht gerade medizinischer Art.

Ahem… Inga we can explain that…”.
Ähm, du Inga, das können wir glaube ich erklären.

I mean, ahem, and the thing about the hat.
Ich meine, ähm, und wegen der Sache mit dem Hut.

Ahem, well, I went dancing a couple of nights ago.
Ähm, na ja, ich war vor ein paar Tagen tanzen.

Uh-- Ahem. That's just called puberty.
RÄUSPERT SICH So was nennt sich Pubertät.

Uh, ahem, I'm sorry, I was up all night.
Äh, ähm, ich habe die letzte Nacht nicht geschlafen.

Ahem, I think we should leave these two kids alone.
Ähm, ich denke, wir sollten die beiden Kinder allein lassen.

Ahem, Mrs. Marston, I would like to introduce Asam Ali Shamba?
Ähm, Mrs. Marston, darf ich Ihnen Asam Ali Shamba vorstellen?