What is the translation of " UM " in German?

• ähm
• äh
• haben
• Uhm
• ja
• Hm
• also
• ehm
• äm
• Öhm
• Um.
• ist
• ahm

Examples of using Um in English and their translations into German

Um, what about you and Mom?
Was ist mit dir und Mom?

What about this, um, code name case thing?
Was ist mit diesem Codenamen-Fall?

Um, what about our friends?
Äm, was ist mit unseren Freunden?

Well, we will, um, check back with you later.
Also, wir werden, ehm, später nach dir schauen.

Um, say,. is Cheryl all right?
Äm, sagen Sie ist Cheryl in Ordnung?

You know, Jake, um... War's war . Things happen.
Weisst du, Jake, Krieg ist Krieg, da passieren solche Sachen.

Um, I don't know if that's a good idea.
Also ich weiß nicht, ob das so eine gute Idee ist.

But, um, what about Alison Bailey?
Aber was ist mit Alison Bailey?

Um, maybe I shouldn't have mentioned the scar?
Ja. Ich hätte die Narbe nicht erwähnen sollen?

Uh, he, um, tried to take my backpack.
Äh... hm... Er wollte meinen Rucksack klauen.

Um, listen, I'm out of town next week, so.
Ehm... hör zu ich bin nächste Woche nicht da, also.

Well, um, maybe not a talent. Perhaps therapy.
Tja, vielleicht ist das kein Talent, sondern Therapie.

Um, the restroom is in the lobby on the left.
Ehm, die Toilette ist auf der linken Seite der Lobby.

Wow, we, um... drank a lot last night, huh?
Wow, wir haben... letzte Nacht ziemlich viel getrunken, oder?

He, um, said he would leave the files on the desk.
Ja. Er... sagte, er lasse die Akte auf dem Tisch.

Um, you know, this is why we do monthly drills.
Ehm, weißt du, deswegen machen wir monatliche Übungen.

I, um... suppose I could make a few alterations.
Also ich... könnte wohl ein paar Änderungen vornehmen.

Um, okay, now in the lousy timing department.
Öhm, okay, da wir gerade bei schlechten Zeitpunkten sind.

Um, today is Monday, uh, and if I start tonight, here.
Hm, heute ist Montag, wenn ich heute Nacht anfange.

Um, normally when you move back in, you unpack.
Also normalerweise packt man aus, wenn man wieder einzieht.

Um, this is just so we don't contaminate the work.
Das haben wir nur, um unsere Arbeit nicht zu kontaminieren.

Um... uh, this guy--with a-- he had a mustache.
Hm... ah, dieser Typ... mit einem... er hatte einen Schnurrbart.

Um, did you and Henry talk about Rosalind this evening?
Haben du und Henry heute Abend über Rosalind gesprochen?

Um, actually, I'm going to stay with Kyle tonight.
Ahm, eigentlich bin ich dabei, heute abend bei Kyle zu bleiben.

Um, Bailey and I are doing the heart-liver surgery today.
Ehm, Bailey und ich machen heute die Herz-Leber Operation.

Oh, um, you know, I get these little skin cysts sometimes.
Oh, hm, weißt du, ich kriege manchmal diese kleinen Hautzysten.

It, um, broke when it was being shipped, into a thousand pieces.
Es ist in tausend Teile zerbrochen, als es verschifft wurde.

We, um recently heard him speak at a social event.
Wir... haben ihn vor kurzem bei einer sozialen Veranstaltung sprechen hören.

Um, with... without your husband or your... your position with Mary?
Äm, oh..ohne deinen Ehemann oder deiner..deiner Position bei Mary?

Um, our paths crossed, academic conferences, you know.
Unsere Wege haben sich gekreuzt, akademische Konferenzen, wissen Sie. Ich weiß es nicht.