What is the translation of " ALIGNMENT IS " in German?

• Ausrichtung ist
• Ausrichtung wird
• Angleichung ist
• Alignment ist
• Angleichung wird

Examples of using Alignment is in English and their translations into German

Object serves as a reflector, alignment is important.
Objekt dient als Reflektor, Ausrichtung ist zu beachten.

Perfect alignment is a wooden floor under the linoleum.
Eine perfekte Ausrichtung ist ein Holzboden unter dem Linoleum.

Once this page prints, your automatic alignment is complete.
Nachdem die Seite gedruckt wurde, ist die automatische Ausrichtung abgeschlossen.

Alignment is fairly advanced in the maritime sector.
In Bezug auf den Seeverkehr ist die Angleichung relativ weit.

Another aspect of alignment is your keyword theme.
Ein anderer Aspekt der Ausrichtung ist deine Keyword-Thematik.

Alignment is optimal when both LEDs of the receiver stop lighting.
Die Ausrichtung ist optimal, wenn beide LEDs des Empfängers aufhören zu leuchten.

The tips are pre-aligned and additional alignment is not required.
Die Spitzen sind vorjustiert, eine zusätzliche Ausrichtung ist nicht erforderlich.

HOPEX CMDB Alignment is integrated into HOPEX's single platform.
HOPEX CMDB Alignment ist vollständig in die HOPEX- Plattform integriert.

In most sectoral policies, alignment is limited or very limited.
In den meisten sektoralen Politikbereichen ist die Rechtsangleichung bislang nur gering bzw. sehr gering vorangekommen.

For an alignment is needed: Millivoltmeter, oscilloscope, soldering iron.
Für den Abgleich werden benötigt: Millivoltmeter, Oscilloscope, Lötkolben.

Monjoronson: This is Monjoronson, the alignment is complete, I await your questions.
Monjoronson: Dies ist Monjoronson, die Ausrichtung ist vollständig, ich erwarte eure Fragen.

Poor alignment is the main cause of damage to rotating machinery.
Schlechte Maschinenausrichtung ist die Hauptschadensursache bei rotierenden Maschinen.

Remaining sheets are glued similarly, alignment is performed on the previously glued canvas.
Der verbleibenden Blätter werden in ähnlicher Weise aufgeklebt wird die Ausrichtung auf die zuvor geklebt Leinwand ausgeführt.

Alignment is one of the most important parts of your basis golf set-up.
Die Ausrichtung ist eines der wichtigsten Elemente für den Grundaufbau Ihres Golfschwungs.

For us, however, this economic alignment is not in contradiction to ecological aspects.
Diese ökonomische Ausrichtung steht für uns aber nicht im Widerspruch zu ökologischen Aspekten.

Alignment is performed in the vertical direction first and then horizontally.
Ausrichtung wird zuerst in der vertikalen Richtung durchgeführt, und dann horizontal.

When castings are preferred, bore alignment is less critical if spherical thrust bearings are specified.
Wird Gussteilen der Vorzug gegeben, ist die Bohrungsausrichtung weniger kritisch, wenn Axialpendelrollenlager eingesetzt werden.

Alignment is time-consuming and difficult, requiring that the server be held at a precise angle.
Die Ausrichtung ist zeitaufwendig und schwierig, da der Server in einem bestimmten Winkel gehalten werden muss.

At unfavorable alignment is amorphous silicon from Unisolar favorite.
Bei ungünstiger Ausrichtung ist amorphes Silizium von Uni-Solar Favorit.

Alignment is performed strictly according to the beacons, and thus it is necessary to provide their location at a predetermined flatness of the floor surface.
Ausrichtung wird nach den Baken streng durchgeführt, und somit ist es erforderlich, ihre Lage an einer vorbestimmten Ebenheit der Bodenfläche zu bieten.

Patient-trigger alignment is the default in most of these languages.
Im Hindi beispielsweise wird die Ausrichtung durch den Aspekt bzw.

For alignment is recommended to use special self-leveling compounds, which are easy to use and allow you to achieve a perfectly flat surface.
Zur Ausrichtung wird empfohlen, spezielle Selbstverlaufsmassen zu verwenden, die einfach zu bedienen sind und ermöglichen eine vollkommen ebene Oberfläche zu erzielen.

The company alignment is directed at high-ranking private and corporate clients.
Die geschäftliche Ausrichtung ist auf gehobene Privat- und Firmenkunden konzentriert.

The alignment is south-southwest(SSW) and you can see the southern third of Lake Garda in clear weather.
Die Ausrichtung ist Süd-Südwest(SSW) und man sieht bei klarem Wetter das südliche Drittel des Gardasees.

In some cases alignment is monitored during operation by laser tracking.
In einigen Fällen wird die Fluchtung während des Betriebs mittels Laser-Tracking überwacht.

The alignment is then made online while the shaft displacement and the gap are being checked constantly.
Die Ausrichtung geschieht anschließend Online, bei dauernder Überprüfung des Wellenversatzes und der Klaffung.

Critical Factor 4: Alignment is necessary to ensure that the desired results are achieved.
Kritischer Faktor 4: Ausrichtung ist notwendig, um sicherzugehen, daß die gewünschten Resultate erzielt werden.

Alignment is always going to be a problem and it would require setting up moving furniture etc if used in this configuration but it would be nice to have that option.
Die Ausrichtung ist immer ein Problem, und in dieser Konfiguration müssen bewegliche Möbel usw. eingerichtet werden, aber es wäre schön, diese Option zu haben.

Proper gear alignment is crucial as your camera will no longer be able to be adjusted until you get this step right.
Die richtige Getriebe Ausrichtung ist entscheidend, da die Kamera nicht mehr in der Lage sein wird, eingestellt werden, bis Sie diesen Schritt richtig.

Such alignment is necessary, over the medium run, to stimulate productivity gains and support of aggregate demand and growth.
Eine derartige Angleichung ist mittelfristig notwendig, um Produktivitätszuwächse zu stimulieren und die Gesamtnachfrage und das Wachstum zu stützen.