What is the translation of " ALLOW THE PROGRAM " in German?

• lassen sie das Programm
• dem Programm erlauben

Examples of using Allow the program in English and their translations into German

Allow the program to complete the scanning process.
Lassen Sie das Programm den Prüfvorgang durchzuführen.

Then wait for a while to allow the program detecting your iPhone.
Dann warten Sie eine Zeit lang das Programm Erkennen Sie Ihr iPhone zu ermöglichen.

Allow the program to scan Sony MagicGate memory stick and wait till scanning completes.
Lassen Sie das Programm Sony Magicgate Memory Stick scannen und warten, bis Scannen abgeschlossen.

Step 3: Click“Start” to allow the program to begin analyzing your device.
Schritt 3: Klicken Sie auf"Start", damit das Programm mit der Analyse Ihres Gerätes beginnen kann.

If you have UAC(User Access Control) enabled, you will see a prompt asking you to allow the program to be installed.
Wenn Sie haben UAC(User Access Control) aktiviert, Sie sehen eine Aufforderung Sie das Programm installiert werden kann.

Step 5: Allow the program to complete the scan process.
Schritt 5: Lassen Sie das Programm den Scanvorgang abschließen.

Pressing“Don't isolate it again” will allow the program to run normally next time.
Durch Drücken“Verwenden Sie es nicht wieder isolieren” ermöglicht das Programm laufen normalerweise beim nächsten Mal.

To allow the program through the Windows Firewall, please click on the“Allow access” button to.
Programm durch die Windows-Firewall zu lassen, klicken Sie bitte auf die„Zugriff.

Now it is possible to develop new drivers that allow the program to link with other database managers.
Nun ist es möglich, neue Treiber zu entwickeln, die es ermöglichen, das Programm in Verbindung mit anderen Datenbank zu benutzen.

This will allow the program to scan your iPad, iPod touch or iPhone and look for lost or deleted data.
Dies wird das Programm kann Ihr iPad scannen, iPod touch oder iPhone und sucht nach verlorenen oder gelöschten Daten.

With the software, you can correct specific aspects of a photo or allow the program to make basic photo adjustments.
Mit der Software können Sie bestimmte Aspekte eines Fotos korrigieren oder dem Programm erlauben, grundlegende Fotokorrekturen vorzunehmen.

Then, you should allow the program to access the device by pressing the“Allows” button.
Dann, Sie sollten dem Programm erlauben, auf das Gerät zuzugreifen, indem Sie die“Ermöglicht” Schaltfläche.

Whether it be as simple as a misspelled artist name or a missing album cover, with iMusic you are able to fix these things manually or allow the program to do it for us.
Ob es so einfach wie ein falsch geschriebener Künstlername oder ein fehlendes Albumcover, mit iMusic sind Sie in der Lage, diese Dinge manuell oder lassen Sie das Programm tun es für uns zu beheben.

It is up to the user to allow the program to run on the system or block/discard it completely.
Es ist Aufgabe des Benutzers, damit das Programm auf dem System oder Block ausgeführt/ entsorgen Sie sie vollständig.

It is possible even to make so that the Viking Botovod was loaded along with start of an operating system that will allow the program to work without any additional actions from the user.
Man kann sogar machen so, dass Wiking Botowod gleichzeitig mit dem Start des Betriebssystemes beladen wurde, was dem Programm zulassen wird, ohne irgendwelche zusätzlichen Handlungen seitens des Benutzers zu arbeiten.

It is up to the user to allow the program to run on the system or block/discard it completely.
Es liegt an dem Benutzer, das Programm auf dem System laufen zu lassen oder es vollständig zu verwerfen/ zu verwerfen.

You can manually remove them or download our recommended anti-malware tool which can detect the malicious files so you delete yourself or allow the program to delete them automatically.
Sie können manuell entfernen oder laden Sie unseren empfohlenen Anti-Malware-Tool, das die schädlichen Dateien erkennen kann, so dass Sie selbst löschen oder lassen Sie das Programm, sie automatisch zu löschen.

Once you have run the program, you will be prompted to"allow the program to make changes in your computer" Select the"yes" option.
Nachdem Sie das Programm ausgeführt haben, werden Sie aufgefordert,"dem Programm zu erlauben, Änderungen an Ihrem Computer vorzunehmen.

They allow the program to alternate these aspects between those of the invoking user and those of another security principal.
Damit kann das Programm bei diesen Aspekten zwischen denen des aufrufenden Benutzers und denen eines anderen Sicherheitsprinzipals wechseln.

Selecting the"Opening reference" option will allow the program to drop established opening variations from other games into your game score as illustrated below.
Die Auswahl der"Opening reference" Option ermöglicht das Programm aufgebaut öffnen Variationen von anderen Spielen Drop in Ihren Spielstand wie unten dargestellt.

If you do not allow the program to access the internet through the Firewall, the download process will fail.
Wenn Sie dem Programm nicht den Zugriff auf das Internet über die Firewall erlauben, schlägt der Download-Vorgang fehl.

This function allows the program in the automatic mode to include the parameters set by you at each start of the device.
Die vorliegende Funktion lässt dem Programm im automatischen Regime zu, die von Ihnen aufgegebenen Parameter bei jedem Start der Einrichtung aufzunehmen.

It allows the program to add its numerical evaluations to the variations it inserts into the gamescore.
Es ermöglicht das Programm seiner numerischen Auswertungen zu den Variationen fügt es in die gamescore hinzuzufügen.

The use of multiple algorithms allows the program to minimize data loss during zip recovery, therefore the user sees as much as possible about the files being recovered.
Die Verwendung von mehreren Algorithmen erlaubt dem Programm den Datenverlust bei Zip-Wiederherstellung zu minimieren, so dass der Benutzer möglichst viele Daten aus den wiederherzustellenden Dateien erhält.

When allowed, the program will now start the Instagram account associated with the target device.
Wenn erlaubt, Das Programm startet nun der Instagram-Account verbunden mit dem Zielgerät.

Map-mask. png: the image allowing the program to find which country the mouse is over during the game see below.
Map-mask.png: Dieses Bild ermöglicht es dem Programm während es Spiels das richtige Land zu finden, wenn sich der Mauszeiger darüber befindet Erklärung erfolgt später.

Permissions β Location: We need this to display your location and allows the program to re-download AGPS data or reset the GPS.
Berechtigungen- Ort: Wir müssen dies Ihren Standort angezeigt werden und ermöglicht es, das Programm zu AGPS Daten erneut herunterladen oder Zurücksetzen des GPS.

Flexible: the capability for configuring the functions of choice allows the program to adapt to every professional's needs.
Flexibilität: Mit der Möglichkeit der Konfiguration der gewünschten Funktionen kann das Programm den Anforderungen jedes professionellen Benutzers angepasst werden.

Your performance allows the program to suggest specific practice questions for additional study, so that you can focus on those areas that will benefit most from review.
Ihre Leistung kann das Programm auf bestimmte Fragen der Praxis für die zusätzliche Studie legen nahe,, so dass Sie sich auf die Bereiche konzentrieren, die am meisten von der Kritik profitieren.