What is the translation of " ALLOW THIRD PARTIES " in German?

• Dritten erlauben
• Dritten gestatten
• ermöglichen es Dritten
• Drittanbietern erlauben

Examples of using Allow third parties in English and their translations into German

We allow third parties to place cookies through our website.
Wir erlauben Dritten über unsere Webseite Cookies zu setzen.

Our sites may place first party cookies and allow third parties to place cookies on your device.
Unsere Websites können eigene Cookies setzen, außerdem gestatten wir es externen Parteien ebenfalls, Cookies auf Ihrem Gerät zu speichern.

We allow third parties to set the following cookies on this website.
Wir erlauben Drittanbietern, auf dieser Website die folgenden Cookies zu setzen.

Third-party cookies on our websites We allow third parties to place cookies on your computer via these websites.
Cookies von Dritten auf unseren Webseiten Wir gestatten es Dritten, Cookies über diese Webseiten auf Ihrem Computer zu platzieren.

We allow third parties to collect information about your online activities using cookies and other technologies.
Wir ermöglichen Drittanbietern, mithilfe von Cookies und anderen Technologien Daten zu Ihren Onlineaktivitäten zu erheben.

Clicking on those links or enabling those connections may allow third parties to collect or share data about you.
Das Anklicken dieser Links oder das Aktivieren dieser Verbindungen kann es Dritten ermöglichen, Daten über Sie zu sammeln oder weiterzugeben.

However, they may allow third parties to use their works see also Exploitation rights.
Die Nutzung ihrer Werke können sie jedoch Dritten gestatten s.

Clicking on those links or enabling those connections may allow third parties to collect or share data about you.
Das Klicken auf diese Links oder das Aktivieren dieser Verbindungen ermöglicht es Dritten möglicherweise, Daten über Sie zu sammeln oder weiterzugeben.

We may allow third parties to use cookies and to advertise on our websites.
Wir können es Dritten erlauben, auf unseren Websites Cookies zu benutzen und zu werben.

Clicking on these links or activating these links may allow third parties to collect or share information about you.
Das Anklicken dieser Links oder das Aktivieren dieser Verbindungen kann es Dritten ermöglichen, Daten über Sie zu erheben oder weiterzugeben.

We may allow third parties to serve advertisements on our behalf across the Internet and to provide analytics services.
Wir können Dritten gestatten, in unserem Namen Werbung im Internet zu schalten und Analysedienste anzubieten.

E-commerce solutions often have their own theme marketplaces, though some platforms allow third parties to sell themes on external websites.
E-Commerce-Lösungen haben oft ihre eigenen Thema Marktplätze, obwohl einige Plattformen ermöglichen es Dritten zu verkaufen, Themen, die auf externen websites.

Third-Party Cookies: We may allow third parties to place cookies on your device for advertising and analytics purposes.
Cookies Dritter: Wir können Dritten erlauben, zu Werbe- und Analysezwecken Cookies auf Ihr Gerät zu setzen.

But we also allow third parties to collect information about your online activities through cookies and other technologies.
Wir erteilen jedoch auch Dritten die Erlaubnis, Informationen über Ihre Online-Aktivitäten mithilfe von Cookies und anderen Technologien zu erfassen.

Third-Party and Marketing Cookies: We may allow third parties to place cookies on your device for advertising and analytics purposes.
Cookies Dritter and Marketing-Cookies: Wir können Dritten erlauben, Cookies zu Werbe- und Analysezwecken auf Ihrem Gerät zu installieren.

Whenever we allow third parties to use cookies through the web pages and apps of HRS, these cookies are"third party cookies.
Wenn wir es Dritten ermöglichen, Cookies über die Webseiten und Apps von HRS zu nutzen, handelt es sich bei diesen Cookies um"Third-Party-Cookies.

We do not sell your personal data and only allow third parties to send you commercial communications if you have given your consent to do so.
Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte und erlauben Dritten nur dann, Ihnen kommerzielle Kommunikation zu senden, wenn Sie Ihre Zustimmung dazu erteilt haben.

We may also allow third parties to use cookies, web beacons or other devices to collect non-personal information about visitors to our websites.
Cookies von Fremdfirmen Wir können auch Fremdfirmen gestatten, Cookies, Webbeacons oder andere Methoden zum Erheben nicht personenbezogener Daten über die Besucher unserer Websites zu verwenden.

The political determination of the Union, which must not tolerate any conceptions which might allow third parties to intervene in Union's activities, is being judged in Cyprus, the most institutionally and economically advanced of the candidate countries.
Bei Zypern, dem institutionell und wirtschaftlich am weitesten vorangeschrittenen Kandidatenland, erweist sich die politische Entschlossenheit der Europäischen Union, die keinerlei Meinungen tolerieren darf, die es Dritten gestatten könnten, sich in die Aktivitäten der Union einzumischen.

If you allow third parties to review and access your profile, you do so at your own risk and agree that such use is without any warranty from Company.
Wenn Sie also dritten Parteien erlauben, auf Ihr Profil zuzugreifen und sich dieses anzusehen, tun Sie dies auf eigene Gefahr und stimmen zu, dass eine solche Nutzung ohne Garantie des Unternehmens erfolgt.

Buyer undertakes no activity, allow him or allow third parties to disrupt illegal or contain software or other content the web interface business would get involved.
Käufer übernimmt keine Aktivität, erlauben ihm oder Dritten die Möglichkeit, zu stören oder illegale Software oder andere Inhalte das Web-Interface Geschäft würde zu engagieren enthalten.

These web beacons allow third parties such as us, to obtain information such as the IP address of the computer that downloaded the page on which the beacon appears, the URL of the page on which the beacon appears, the time the page containing the beacon was viewed, the type of browser used to view the page and the information in cookies set by the third party..
Über diese Web Beacons können Dritte wie wir Informationen abrufen, z. B. die IP-Adresse des Computers, über den Sie die Seite, auf der das Beacon angezeigt wird, heruntergeladen haben, die URL der Seite, auf der das Beacon angezeigt wird, die Uhrzeit, zu der die Seite mit dem Beacon angezeigt wurde, den zur Anzeige der Seite verwendeten Browser und die von Dritten in Cookies eingestellten Informationen.

Advertising and Third Party Cookies: We allow third parties who provide services relating to advertising to use Cookies, as defined above, in connection with your use of the Site.
Werbeanzeigen: Wir gestatten Dritten, die Werbeleistungen erbringen, Cookies im Sinne der vorstehenden Definition in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Website einzusetzen.

Advertising: We allow third parties who provide advertising services to use Cookies, as defined above, in connection with your use of the Site.
Werbeanzeigen: Wir gestatten Dritten, die Werbeleistungen erbringen, Cookies im Sinne der vorstehenden Definition in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Website einzusetzen.

Advertisers: We may allow third parties to use Cookies through the Service to collect the same type of information for the same purposes as we do.
Werbetreibende: Wir können Drittanbietern erlauben, Cookies Ã1⁄4ber den Dienst zu verwenden, um dieselbe Art von Informationen zu denselben Zwecken zu sammeln, wie wir es tun.

Advertisers: We may allow third parties to use Cookies through the Service to collect the same type of information for the same purposes as Yelp does for itself.
Werbetreibende: Wir können Drittanbietern erlauben, Cookies über den Dienst zu verwenden, um dieselben Arten von Informationen zu denselben Zwecken zu sammeln, wie Yelp es tut.

Value-Added Services Allow third parties to develop and integrate custom-built services onto a common platform and expose them to enterprises for consumption, resulting in a richer cloud experience.
Mehrwert-Services Erlauben Sie Drittanbietern, auf einer gemeinsamen Plattform individuelle Services zu entwickeln, zu integrieren und Unternehmen zur Nutzung anzubieten, um die Cloud-Erfahrung reichhaltiger zu gestalten.

Links to third parties We allow third parties to process your personal information only for certain purposes and require them to ensure the security of your personal information and act in accordance with the law.
Links zu Dritten Dritten gestatten wir die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nur zu bestimmten Zwecken und verlangen von ihnen, die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu wahren und gesetzmäßig vorzugehen.

Stingray also gathers and may allow third parties to collect certain electronic information, which is generated by your devices or computers when you interact with Stingray's websites, web players, mobile application or other applications and services, including location information and your IP address.
Stingray kann auch bestimmte elektronische Informationen, die auf Ihren Geräten oder Computern bei der Interaktion mit den Websites, Webplayern, mobilen Anwendungen oder anderen Anwendungen und Services generiert werden, erfassen oder Dritten erlauben, diese Informationen zu erfassen, darunter Informationen zum Standort und Ihre IP-Adresse.

Web beacons allow third parties to obtain information, such as the IP address of the computer that accessed the page on which the web beacon appears, the URL of the page on which the web beacon appears, the time the page containing the web beacon was viewed, the type of browser used to view the page, and the information in cookies sent by the third party..
Web-Beacons ermöglichen es Dritten, Informationen zu erhalten, z. B. die IP-Adresse des Computers, der auf die Seite zugegriffen hat, auf der das Web-Beacon erscheint, die URL der Seite, auf der das Web-Beacon erscheint, die Uhrzeit, zu der die Seite mit dem Web-Beacon angezeigt wurde, den Typ des zur Anzeige der Seite verwendeten Browsers und die Informationen in Cookies, die von dem jeweiligen Dritten gesendet wurden.