What is the translation of " ALLOWS THE IMPLEMENTATION " in German?

• ermöglicht die Umsetzung
• gestattet die Umsetzung
• ermöglicht die Implementierung
• ermöglicht die Durchführung

Examples of using Allows the implementation in English and their translations into German

Allows the implementation of long-period continuous air missions.
Ermöglicht die Durchführung von Langzeit- Luft -Missionen.

The colored mechanism cover allows the implementation of corporate colors.
Die farbige Mechanikhülse gestattet die Umsetzung von CI-Farben.

This allows the implementation of breeding philosophies varying in details.
Dies ermöglicht die Umsetzung im Detail unterschiedlicher Zuchtphilosophien.

Its integration is flexible and allows the implementation of all conceivable extensions.
Es ist flexibel integrierbar und ermöglicht die Umsetzung aller vorstellbaren Erweiterungen.

This allows the implementation of the TÜV-certified safety functions STO(Safe Torque Off) for applications up to SIL 3(according to EN 62061) and Cat.
Dieser erlaubt die Realisierung der TÜV-zertifizierten Sicherheitsfunktion STO(Safe Torque Off) für Anwendungen bis SIL 3(gemäß EN 62061) und Kat.

A large number of pens, colors and brushes allows the implementation of various creative ideas.
Ein große Anzahl von Stiften, Farben und Pinseln ermöglicht die Umsetzung verschiedenster kreativer Ideen.

This allows the implementation of custom drawing effects while still using the default functions to do the actual drawing.
Dies ermöglicht die Implementierung von benutzerdefinierten Zeicheneffekten, während trotzdem noch die Standard-Funktionen für das aktuelle Zeichnen verwendet werden.

The present linking directive allows the implementation of clean development projects.
Die Richtlinie ermöglicht die Durchführung von Vorhaben im Rahmen der umweltverträglichen Entwicklung.

This new feature prevents false inputs through external forces; it increases operating reliability and allows the implementation of additional input levels.
Die Krafterkennung verhindert Fehlauslösungen durch Fremdeinflüsse, erhöht die Bediensicherheit und gestattet die Implementierung zusätzlicher Eingabeebenen.

The colored pusher allows the implementation of corporate colors.
Der farbige Drücker gestattet die Umsetzung von CI-Farben.

An extensive laboratory equipment with various modern component and complete vehicle test stations allows the implementation various researches and studies.
Eine umfassende Laborausstattung mit verschiedenen modernen Komponenten- und Gesamtfahrzeugprüfständen erlaubt die Durchführung vielseitiger Forschungsarbeiten und Untersuchungen.

This approach allows the implementation of customer specific solutions.
Dieser Ansatz ermöglicht die Implementierung von kundenspezifischen Lösungen.

The colored mechanism cover allows the implementation of corporate colors. This writing….
Die farbige Mechanikhülse gestattet die Umsetzung von CI-Farben. Ein kleiner… Kugelschreiber konfigurieren.

Joomla allows the implementation of corporate websites, intranets and extranets, multi-language Web sites, online communities, blogs, e-commerce applications, online magazines and other publications.
Joomla ermöglicht die Umsetzung von Firmen-Websites, Intranet und Extranet, mehrsprachige Websites, Online-Communities, Blogs, E-Commerce-Anwendungen, Online-Magazinen und weiteren Publikationen.

The project lasts for three years which allows the implementation and monitoring of measures. Disseminating knowledge.
Die Laufzeit beträgt drei Jahre, damit die Umsetzung und das Monitoring der Maßnahmen sichergestellt werden können.

The high production depth allows the implementation of modified LED illuminants and thereby an optimal interaction between illuminant and electronic ballasts for the best-possible light output.
Die hohe Fertigungstiefe ermöglicht die Umsetzung angepasster LED Leuchtmittel und dadurch ein optimales Zusammenspiel zwischen Leuchtmittel und elektrischen Betriebsgeräten für eine bestmögliche Lichtausbeute.

The small dimensions of the module allows the implementation in the headlight or even in the handlebar.
Die geringen Abmessungen des Moduls ermöglichen einen einfachen Einbau in den Scheinwerfer oder sogar in den Lenker Ihres Motorrads.

The colored mechanism cover allows the implementation of corporate colors. A pen for friends of….
Die farbige Mechanikhülse gestattet die Umsetzung von CI-Farben. Ein… Kugelschreiber konfigurieren.

SITEFORUM projects allow the implementation of new, innovative concepts.
SITEFORUM Projekte ermöglichen die Umsetzung neuer disruptiver KOnzepte.

JZ Engineering's knowledge and access to international experts in the field of machining and manufacturing allow the implementation of literally all conceivable products.
Die Kenntnis und die Möglichkeiten des Zugriffs auf internationale Spezialisten im Bereich maschinelle Bearbeitung und Fertigung erlaubt die Realisierung von praktisch sämtlich vorstellbaren Produkten.

Special profiles developed in-house allow the implementation of creative ideas even with challenging structures, building physics or static requirements.
Eigen entwickelte Sonderprofile ermöglichen die Umsetzung gestalterischer Ideen selbst bei außergewöhnlichen konstruktiven, bauphysikalischen oder statischen Vorgaben.

Individual processes or a combination of different technologies allow the implementation of a variety of new applications.
Einzelprozesse oder die Kombination verschiedener Technologien erlauben die Realisierung einer Vielzahl von neuen Anwendungen.

Our liquid products allow the implementation of flexible wash processes that perform at the highest level, but cause practically no damage to the environment.
Unsere Flüssigprodukte ermöglichen die Implementierung von flexiblen Waschprozessen, die auf höchstem Niveau arbeiten, aber praktisch keine Umweltschäden verursachen.

The search for precision, throughout decades, allowed the implementation of production processes which could meet the requirements of the most demanding customers.
Unser jahrzehntelanges Streben nach Präzision ermöglicht uns die Einrichtung von Produktionsprozeß en, mit denen wir den Wünschen unserer anspruchsvollsten Kunden nachkommen können.

Scalability can even be enhanced by distributing agents among several hosts, thus allowing the implementation of complex distributed applications.
Skalierbarkeit wird auch durch die Verteilung von Agenten auf verschiedene Hosts ermöglicht, was die Umsetzung von komplexen Anwendungen unterstützt.

Currently, nine in-house scientfic core facilities provide support in various state-of-the-art technologies and allow the implementation of highly sophisticated research projects.
Derzeit bieten neun hausinterne wissenschaftliche Einheiten Unterstützung mit neuesten Technologien und ermöglichen so die Durchführung äußerst komplexer wissenschaftlicher Projekte.

Spring Distance Kits allow the implementation of an extreme vehicle lines(eg, wedge shape), no preload can partially compensate without expensive replacement damper or simply serve to lift kit to improve the wheel clearance.
Spring Distance Kits ermöglichen die Umsetzung extremer Fahrzeuglinien(z.B. Keilform), können fehlende Federvorspannung teilweise auch ohne teuren Dämpferaustausch ausgleichen oder dienen einfach zur Höherlegung um die Radfreigängigkeit zu verbessern.

The GloboFleet mobileSets allow the implementation of the legal requirements for archiving and evaluation of driver card and digital tachographs and contains a small and light USB card reader for mobile use with a notebook.
Die GloboFleet mobilSets ermöglichen die Umsetzung der gesetzlichen Anforderungen zur Archivierung und Auswertung der Fahrerkarte und des digitalen Tachographen und enthalten einen schmalen und leichten USB-Kartenleser für den mobilen Einsatz am Notebook.

The blog functionality inherent is better than ever allowing the implementation of lots of cool widgets and plugins to use alongside your social media tools like Twitter, Facebook etc, for greater marketing reach.
Die Funktionalität ist immer besser, erlaubt Implementierung von unzähligen coolen Widgets und Plugins sowie Nutzung Ihrer Social Media Tools wie Twitter, Facebook usw. zwecks besserer Marketing-Reichweite.

The fact that these doctrines were put aside and forgotten a little before the start of the German invasion is minimal because they allowed the implementation of the following doctrines, which they used the successor of the BT, the T-34.
Die tatsache, dass diese lehren wurden notiert und für die weniger vergessen, kurz vor dem beginn der deutschen invasion ist minimal, da sie ermöglichten, die umsetzung der lehren, die folgenden, die sie benutzten den nachfolger der BT, die T-34.