Examples of using Also maintain in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
We also maintain systems supplied by other manufacturers.
Ebenso unterhalten wir Anlagen anderer Hersteller.The products should not only style but also maintain.
Die Produkte sollen längst nicht nur stylen sondern auch pflegen.Grandsons. They also maintain that the genealogical tables.
This will not only facilitate his homework, but also maintain his posture.
These undertakings also maintain competition in Ireland.
We also maintain satellite warehouses across Europe, each working to the same standard.
Darüber hinaus unterhalten wir europaweit Auslieferungsläger mit gleichem Standard.With these special goggles, you not only protect your eyes, but also maintain a clear view under the water.
Mit der speziellen Brille schonen Sie nicht nur Ihre Augen, sondern behalten auch ab sofort They also maintain flexibility at very low temperatures.
Sie behalten auch bei sehr geringen Temperaturen ihre Flexibilität.The universities and universities of applied sciences in Saxony-Anhalt also maintain abundant cooperations and relations to their Japanese counterparts.
Die Hochschulen des Landes unterhalten ebenfalls Beziehungen und Kooperationen zu japanischen Universitäten.We also maintain, repair, and rebuild existing instruments.
Außerdem warten, reparieren und erneuern wir vorhandene Instrumente.Diet plan products could be a greatremedy for people that intend to handle their weight and also maintain their system supplied with the essential nutrients.
Diätpillen können eine gute Lösung für Menschen,die ihr Gewicht zu handhaben wollen und behalten auch ihr System mit den wichtigsten Nährstoffen versorgt.We also maintain the most comprehensive range of offers online.
Zudem unterhalten wir bei der webbasierten Vermittlung das umfassendste Angebot.I Stainless Steel tubes also maintain good corrosion resistance without heat treatment.
L-Edelstahlrohre behalten auch ohne Wärmebehandlung eine gute Korrosionsbeständigkeit bei.I also maintain various seminar platforms and help with general office tasks.
Dazu betreue ich verschiedene Seminarplattformen und unterstütze bei allgemeinen Officearbeiten.Many people also maintain that the simplest solutions are always the best.
We also maintain a continuous improvement process and train our employees on a regular basis.
Zudem pflegen wir einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess und schulen unsere Mitarbeiter regelmäßig.The ministries also maintain close contacts with the Police Service of Northern Ireland PSNI.
Die Ministerien unterhalten ebenfalls enge Kontakte zum nordirischen Polizeidienst PSNI.We also maintain links with both ICSD Euroclear Brussels and Clearstream Banking Luxembourg.
Wir unterhalten ebenfalls Links zu den beiden ICSD Euroclear Bank Brüssel und Clearstream Banking Luxembourg.Today, artists also maintain the tradition, and certain places organize their own Lenj festivals.
Heute pflegen auch Künstler die Tradition. Mancherorts werden eigens Lenj-Festivals veranstaltet.We also maintain various other security measures to protect our customers' personal data.
Wir unterhalten weiterhin verschiedenste weitere Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der persönlichen Daten unserer Kunden.These Master Sons also maintain an unbroken connection with the Eternal Mother Son at the center of all things.
Die Meistersöhne halten auch eine ununterbrochene Verbindung zum Ewigen Mutter-Sohn im Zentrum aller Dinge aufrecht.We also maintain close ties to the Baden-Württemburg University Hospitals in Mannheim, Heidelberg and Ulm.
Weiterhin pflegen wir gute Kontakte zu den baden-württembergischen Universitätskliniken in Mannheim, Heidelberg und Ulm.We also maintain a branch there with responsibility for traditional reinsurance in the Middle East.
Darüber hinaus unterhalten wir dort eine Niederlassung, die für die traditionelle Rückversicherung im Nahen Osten zuständig ist.We also maintain information as a result of your trading activity, website usage and cookie policy see below.
Wir halten auch Informationen, die aufgrund Ihrer Handelsaktivitäten, der Websitenutzung und Cookie-Politik siehe unten.We also maintain a company presence on social media sites such as Facebook and Instagram, which we link to via our website.
Wir unterhalten auch Unternehmenspräsenzen in sozialen Netzwerke, wie etwa Facebook und Instagram, auf die wir auf unserer Webseite verlinken.I also maintain friendly relations with the patients and have a good cooperative relationship with my work colleagues.
Zudem pflege ich einen freundlichen Umgang mit den Patientinnen und Patienten, wie auch eine gute Zusammenarbeit mit meinen Arbeitskolleginnen und -kollegen.We also maintain procurement offices in Tokyo, Singapore and Hong Kong controlled by our centralized materials warehouse in Shenzhen.
Darüber hinaus unterhalten wir Einkaufsbüros in Tokio, Singapur und Hongkong, die von unserem zentralen Materiallager in Shenzhen kontrolliert werden.We also maintain relationships with colocation providers around the world and can help you choose the right facility for your needs and budget.
Wir unterhalten auch Beziehungen zu Colocation-Anbietern auf der ganzen Welt und können Ihnen bei der Auswahl der richtigen Einrichtung für Ihre Bedürfnisse und Ihr Budget behilflich sein.We also maintain direct contact with the management of the companies we work with in the growing regions and visit the plantations personally.
Mit einer Prämie auf dem Rohstoffpreis unterstützen wir konkrete Projekte. Zudem pflegen wir den direkten Kontakt mit den Verantwortlichen im Anbaugebiet und besuchen die Plantagen persönlich.
