Examples of using
Alternative models
in English and their translations into German
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
Alternative models were not even hinted in Hungary in the discussion.
Alternative Modelle kamen in Ungarn nicht einmal andeutungsweise in der Diskussion auf.
And Swiss Life illustrate 44 alternative models for a longer self-determined life.
Und Swiss Life 44 alternative Modelle für das längere, selbstbestimmte Leben auf.
Alternative models did not emerge even merely in Hungary in the discussion.
Alternative Modelle kamen in Ungarn nicht einmal andeutungsweise in der Diskussion auf.
It should surely not be a forum for negotiation, but it could discuss alternative models.
Er solle gewiss kein Forum für Verhandlungen werden, doch könne er alternative Modelle diskutieren.
What kind of ideas and alternative models of resistance towards crisis can be developed?
Welche Ideen und alternativen Modelle des Widerstands gegenüber der Krise können entwickelt werden?
It also explores forms of resistance to global cooperation and examines alternative models.
Zugleich setzt sie sich auch mit Widerständen gegen globale Kooperation sowie mit Gegenmodellen auseinander.
We identified four different alternative models for parcel shops: 1 click& collect solutions, i. e.
Die Studie identifiziert vier alternative Betreibermodelle: 1 Click& Collect-Lösungen, d.h.
In addition, there is a great imbalance between the standard model and the alternative models.
Ausserdem besteht ein großes Ungleichgewicht zwischen Standardmodell und alternativen Versicherungsmodellen.
A new WIK study examines alternative models of parcel drop off and pick up points.
Eine neue Studie des WIK untersucht die Modelle alternativ betriebener Annahme- und Abholstationen für Pakete.
The Commission asks what evidence there is for such practices and whether alternative models would be possible.
Die Kommission möchte wissen, welche Belege es für derartige Praktiken gibt und ob alternative Modelle denkbar wären.
Alternative modelsAlternative insurance models are more cost-effective forms of mandatory basic insurance.
Alternative ModelleAlternative Versicherungsmodelle sind günstigere Formen der obligatorischen Grundversicherung.
Involved people and experts would cooperatively develop various alternative models for their environment.
Dabei werden in verschiedenen Spielarten mit Betroffenen und ExpertInnen in Kooperationen Alternativmodelle für ihre Umfelder entwickelt.
However, what do forms of resistance and alternative models to its conflict-laden demarcations and capitalist motivations look like?
Wie aber sehen Widerständigkeiten und Alternativmodelle zu seinen konfliktbehafteten Grenzziehungen und kapitalistischen Motivationen aus?
Try to match the best bikini models and get the highest score,you may see the alternative models under hint button.
Versuchen Sie, die besten Bikini-Modelle passen und die höchste Punktzahl erhalten,sehen Sie möglicherweise die alternative Modelle unter Hinweis Taste.
NoSQL database systems like Amazon DynamoDB use alternative models for data management, such as key-value pairs or document storage.
NoSQL-Datenbanksysteme wie Amazon DynamoDB verwenden alternative Modelle für die Verwaltung von Daten, wie Schlüssel-Wert-Paare oder Dokumentspeicher.
The alternative models currently under discussion present no forward-looking solutions that could justify laborious, risky reorganisation.
Die derzeit diskutierten Alternativ-Modelle stellen keine zukunftsweisenden Lösungen dar, die langwierige und risikobeladene Umstellungsverfahren rechtfertigen könnten.
After all, social dynamics, creative developments, and alternative models of economy were simply ignored in the African context, as Mbembe says.
Denn soziale Dynamiken, kreative Entwicklungen und alternative Ökonomiemodelle würden im Zusammenhang mit Afrika schlicht ignoriert, so Mbembe.
The three alternative models let you receive a premium discount by deciding who your first point of contact in health-related matters will be.
Bei den drei alternativen Modellen bestimmen Sie Ihren ersten Ansprechpartner für gesundheitliche Fragen und erhalten dafür einen Prämienrabatt.
For the future I would be interested in expanding thispool of videos through some currently existing examples of alternative models, which can, for example, be found in regions in South America.
Für die Zukunft wäre ich daran interessiert,diesen Pool an Videos durch Beispiele von alternativen Modellen zu erweitern, die es im Moment z.B.
Among alternative models are philanthropic foundation-supported nonprofits, issue-specific donation-funded media outlets, and various forms of collaborative citizen journalism.
Zu den alternativen Modellen gehören philanthropische, von der Stiftung unterstützte Nonprofits, themenspezifische, spendenfinanzierte Medien und verschiedene Formen des kollaborativen Bürgerjournalismus.
As various Member States, experts and organisations maintain,this study should examine alternative models for Community cooperation in this field.
Diese Studie muss nach Auffassung verschiedener Mitgliedstaaten,Fachleute und Organisationen die Möglichkeit alternativer Modelle der gemeinschaftlichen Zusammenarbeit in diesem Bereich einräumen.
Researching and developing innovative, alternative models of organization and transfer of knowledge, nurturing public critical discourse, from this sector are the majority of initiatives that are dealing with important issues.
Aufgrund der Forschung und Entwicklung innovativer und alternativer Modelle für die Organisation und den Transfer von Wissen und durch die Bekräftigung des öffentlichen kritischen Diskurses kommt aus diesem Bereich ein Großteil aller Initiativen, die sich wichtigen Themen stellen.
Furthermore, other gases should be included in the basket of greenhouse gases,and there should be alternative models for everything which involves energy consumption.
Außerdem müssen noch weitere Gase in die Reihe der Treibhauseffektgase aufgenommen werden,sowie auch verschiedene alternative Modelle für alles, was mit Energieverbrauch zusammenhängt.
In addition, I would be happy if there were more alternative models altogether- if you look at the leadership of large companies, there are mostly older men.
Außerdem würde ich mich freuen, wenn es insgesamt mehr Alternativmodelle geben würde- wenn man in die Führungsriegen großer Unternehmen schaut, stehen da meistens ältere Männer.
The central aim of this process is to create work which, in translating dynamic knowledge intoimaginative portraits shaped from finite structures, suggests alternative models of thought.
Ziel dieses Prozesses sind Arbeiten, die, indem sie dynamisches Wissen in imaginative undaus endlichen Strukturen geformte Porträts übersetzen, alternative Denkmodelle vorschlagen.
There is no doubt that the coup against President Zelaya is aneffort to undermine regional governments implementing alternative models to capitalism that challenge U.S. concepts of representative democracy as“the best model”.
Es gibt keinen Zweifel, dass der Coup gegen Zelaya ein Versuch ist,diejenigen regionalen Regierungen zu unterminieren, die alternative Modelle zum Kapitalismus durchführen, die das US-Konzept von repräsentativer Demokratie als”bestes Modell” herausfordern.
At the statewide level the Association of Free Aducation or the Free Education Collective(CEL in Spanish)which try to link people and groups who develop alternative models to formal education.
Auf staatlicher Ebene ist die Association of Free Aducation or the Free Education Collective(CEL auf Spanisch) zu nennen,welche versucht Menschen und Gruppen miteinander zu verbinden, die alternative Modelle zum gegenwärtigen Bildungssystem entwickeln.
The current campaign"Wege aus der Krise"[Ways out of the crisis]demonstrates in an impressive way that there are also alternative models to consolidate budgets and simultaneously start the urgent change towards a more just and sustainable society.
Dass es auch alternative Modelle gäbe, um das Budget zu konsolidieren und dabei gleichzeitig auch den dringend nötigen Wandel hin zu einer gerechteren und nachhaltigeren Gesellschaft einzuleiten, zeigt die aktuelle Kampagne„Wege aus der Krise" eindrucksvoll auf.
This includes all typical forms of debt finance, mezzanine finance,structured finance as well as asset-backed securities and alternative models such as finance leasing and factoring.
Es gehören dazu die klassischen Formen der Fremdkapitalfinanzierung, Mezzaninfinanzierungen,strukturierte Finanzierungen, einschließlich Asset Backed Securities wie auch alternative Modelle wie Finanzierungsleasing und Factoring.
With the majority of Palestinian and Jewish youth physically segregated from one another(in separate communities and schools) and fears, racism and prejudice the result,we look to build alternative models for interaction between the two groups.
Die Mehrheit der palästinensischen und jüdischen Jugend ist voneinander physisch getrennt(in separaten Gemeinden und Schulen) und das ergibt Angst, Rassismus und Vorurteile.Wir versuchen alternative Modelle für die Wechselbeziehungen zwischen diesen beiden Gruppen aufzubauen.
Results: 59,
Time: 0.0535
How to use "alternative models" in an English sentence
But what about alternative models of recovery?
For comparison, three alternative models are illustrated.
Dynamically monetize alternative models vis-a-vis stand-alone e-markets.
Alternative Models of Care for Older People.
Some use alternative models like value-based care.
What alternative models do you find useful?
You can find alternative models from steel.
traditional and alternative models for business development.
There are alternative models of doing things.
Alternative models for impact assessment; Part III.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文