What is the translation of " ALTERNATIVE METHOD " in German?

• Alternativmethode
• alternative Methode
• alternatives Verfahren
• anderen Verfahren
• Alternativverfahren
• Ersatzmethode
• alternative Zahlungsmethode
• alternativen Methode
• Alternativmethoden

Examples of using Alternative method in English and their translations into German

Alternative method.
Alternativ-Verfahren.

To try to solve this problem we have adopted an alternative method.
Wir haben versucht, dieses Problem mit Hilfe einer alternativen Methode zu lösen.

Alternative method of administration.
Alternative Art der Anwendung.

Alan Harris would only consider this alternative method if time is pressing.
Nur wenn die Zeit drängt, kommt für Alan Harris eine alternative Methode in Betracht.

Alternative method to animal experiments used for testing Botulinum….
Alternativmethode zum Tierversuch für die Prüfung von Botulinum….

Waldorf Schools are today the only alternative method in Iceland's education system.
Waldorfpädagogik ist heute die einzige alternative Methode im isländischen Grundschulsystem.

An alternative method allows for age estimates for so-called sub-giants.
Eine andere Methode erlaubt Altersschätzungen für sogenannte Unterriesen.

FREEZE 0: The occupancy detection is based on the input track signal or an alternative method of the detector.
FREEZE 0: die Belegtmeldung wurde mit dem Eingangssignal oder einer Ersatzmethode des Melders ermittelt.

An alternative method of system temperature control can be used.
Alternative Methoden zur Regelung der Temperaturen an den Kühlstellen können eingesetzt werden.

Article 13, which enables"standard average values" to be established for certain goods, affords an alternative method.
Artikel 13, der für bestimmte Waren die Ermittlung von„Mittelwerten" ermöglicht, bietet eine Alternativmethode.

An alternative method for estimating densities- finger pressure on the material.
Ein alternatives Verfahren zum Dichten Abschätzen- Fingerdruck auf das Material.

In short: if you have to remove bitumen, there is no sensible alternative method to water jetting.
Kurzum: wenn es um die entfernung von bitumen geht, besteht zum einsatz von wasserstrahlen kein wirklich sinnvolles alternativverfahren.

Article 12(8): Alternative method for constituting a three-member arbitral tribunal.
Artikel 12(8): Alternative Verfahren zur Bildung eines dreiköpfigen Schiedsgerichts.

If you had problems using the iOS guide above, there's an alternative method to install Movie Box for iPhone.
Wenn Sie Probleme haben die iOS Führung unter Verwendung der oben, es gibt eine alternative Methode Movie Box zu installieren für iPhone.

This alternative method to animal testing is growing rapidly and has great market potential.
Diese Ersatzmethode zum Tierversuch wächst sehr stark und hat ein großes Marktpotential.

On the other hand, the team at FHNW is testing laser ablation as an alternative method to directly make the gratings from a metal foil.
Auf der anderen Seite untersucht das Team an der FHNW die Laserablation als alternative Methode, um die Gitter direkt aus einer Metallfolie herzustellen.

As an alternative method, you can copy text or other files with the assistance of the“Edit” menu.
Als alternatives Verfahren, Sie können Text oder andere Dateien mit Hilfe der Kopie“Bearbeiten” Speisekarte.

The team of the Nano Argovia project"Nanocoat" will develop a new, alternative method for coating of implants.
Das Team im Nano-Argovia-Projekt«Nanocoat» entwickelt eine neue, alternative Methode für die Beschichtung von Implantaten, bei der auf dem Implantat eine Calciumphosphatschicht wächst.

Molecular typing as an alternative method for the serological determination of flagellar antigens in E. coli.
Molekulare Typisierung als Ersatzmethode zur serologischen Bestimmung von Geißelanti-genen bei E. coli.

Please note that the same credit card used for booking must be presented upon check-in, otherwise full payment must be settled upon arrival with an alternative method.
Bitte beachten Sie, dass beim Check-in die für die Buchung verwendete Kreditkarte vorgelegt werden muss. Andernfalls muss die vollständige Zahlung bei der Ankunft über eine alternative Zahlungsmethode erfolgen.

According to the 3R Principle, an alternative method must pursue at least one of the following three goals.
Nach dem 3R-Prinzip muss eine Alternativmethode mindestens eine der drei folgenden Ziele verfolgen.

There is an alternative method to protect or lock an Excel template with configuring the save options and setting open password and modify password.
Es gibt eine alternative Methode, um eine Excel-Vorlage zu schützen oder zu sperren, indem Sie die Speicheroptionen konfigurieren und das offene Passwort und das Passwort ändern.

Microtrenching is a part of product area Trenching and an alternative method of laying fiber optic cables for development of broadband network.
Das Microtrenching ist in dem Produktbereich Trenching angesiedelt. und eine alternative Methode zum Verlegen von Glasfaserkabeln für den Ausbau von Breitbandnetzen.

An alternative method could not be used because at the last time point residue concentrations at the injection site were up to 5 times the MRL for muscle.
Ein alternatives Verfahren konnte nicht eingesetzt werden, da die Rückstandskonzentrationen an der Injektionsstelle zum letzten Zeitpunkt bis zu fünfmal so hoch waren wie die Rückstandshöchstmenge für Muskeln.

Measures authorising an alternative method of use or disposal of animal by-products or derived products;
Maßnahmen zur Zulassung einer alternativen Methode der Verwendung oder Beseitigung tierischer Nebenprodukte oder ihrer Folgeprodukte;

This alternative method enables very distressing animal experiments to be avoided, thereby contributing significantly to the replacement and reduction aspects of the 3Rs.
Diese Alternativmethode ermöglicht, auf sehr belastende Tierversuche zu verzichten und leistet so einen bedeutsamen Beitrag im Hinblick auf die Aspekte Replacement und Reduction des 3-R-Prinzips.

The Commission considers that an alternative method, such as a value added type of tax for the sector, should remain available as an option.
Nach Auffassung der Kommission sollte ein Alternativverfahren, z.B. eine Art Mehrwertsteuer, für die Branche als Option erhalten bleiben.

If no alternative method to the animal experiment exists, the most suitable animal model for the specific research question should be identified to avoid unnecessary animal experiments in the future.
Steht keine Alternativmethode zur Verfügung, so soll das geeignetste Tiermodell für spezifische klinische Fragestellungen identifiziert werden, um zukünftig unnötige Tierversuche vermeiden zu können.

A non-invasive, quick and repeatable alternative method, such as that offered by the Haffman's CO 2-Selector, is very attractive to us.
Daher ist eine nicht invasive, rasche und wiederholbare Alternativmethode, wie die des CO 2 -Selectors von Haffmans, für uns äußerst attraktiv.

The IMTCCC's approach to fibre coating as an alternative method to chemical vapour deposition(CVD) was systematically investigated in 1998-2004 as part of the DFG's research programme.
Der Ansatz des IFKB zur Faserbeschichtung als Alternativverfahren zur chemischen Gasphasenabscheidung wurde in den Jahren 1998-2004 im Rahmen des Schwerpunktprogramms Precursorkeramik der DFG systematisch untersucht.