Examples of using Alternative method in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The ISO 1133 standard does not detail this alternative method.
Alternative method” bio: Assisted Human Reproduction maritally!
الأسلوب البديل" الحيوي: بمساعدة maritally الإنجاب!Today I will present an alternative method to a posterior hip dislocation.
If you receive your order confirmation number,you can use this alternative method.
أما إذاتلقيت رقم تأكيد طلبك، يمكنك استخدام هذه الطريقة البديلةFor these, the alternative method of time stretching works much better.
لأولئك، الطريقة البديلة و هي المد الزمني تعمل بشكل أفضل بكثيرIn addition to the reforms already in place,the consultant has recommended an alternative method of reforming the legal aid system.
إضافة إلى الإصلاحات المطبقةبالفعل، أوصى الخبير الاستشاري بتطبيق طريقة بديلة لإصلاح المعونة القانونيةAn alternative method of classification is based on the scope of the adaptation strategies.
The Group remained open to discussing any alternative method of ensuring that the Institute could continue to operate.
وأضاف أن المجموعة لا تزال مستعدة لمناقشة أي أسلوب بديل يضمن مواصلة المعهد لأنشطتهThe alternative method is to take it down branch by branch, trunk segment by segment.
This enables developers to give end-users an alternative method to paying for your dApp besides advertisements.
بناء عليه، يتمكن المطورون من منح المستخدمين النهائيين وسيلة بديلة لدفع ثمن التطبيقات اللامركزية بالإضافة للإعلاناتIf an alternative method is based on the ideas of consumers and is the standard solution for a relatively large number of them, the chances of success increase.
إذا كان قائما طريقة بديلة على أفكار المستهلكين وهو الحل القياسي لعدد كبير نسبيا منهم، فإن فرص زيادة نجاحSome proposals identified a percentage of the organization 's budget as an alternative method to set the level of the minimum contribution.
وحددت بعض المقترحاتنسبة مئوية من ميزانية المنظمة باعتبارها منهجا بديلا لتحديد معدل الحد الأدنى للإسهامSometimes, an alternative method may be chemotherapy or biological targeted therapy.
في بعض الأحيان، قد يكون أسلوب بديل العلاج الكيميائي أو العلاج المستهدف البيولوجيUsage: can use for washing machine, BSP garden hose,water pipes and any right size taps, alternative method to supply water to appliances.
الاستخدام: يمكن استخدامها للغسالة، خرطوم حديقة BSP، أنابيبالمياه وأي صنابير بالحجم الصحيح، طريقة بديلة لتوفير المياه للأجهزةTherefore, it was an alternative method of education, not a sub-standard method of education.
وبالتالي، فهو أسلوب بديل للتعليم، وليس أسلوباً للتعليم لأدنى مستوىCash resources- financial, technical and marketing know-how, development opportunities, as well as the qualification of the administrative personnel compared with theresources that are required for the successful implementation of this alternative method.
الموارد النقدية- المالية والفنية والتسويقية الدراية، وفرص التطوير، فضلا عن تأهيل الموظفين الإداريين بالمقارنة معالموارد المطلوبة لتنفيذ الناجح لهذه الطريقة البديلةIt should be an alternative method to clear the memory data on iPhone and ensure there is enough space to use.
يجب أن تكون طريقة بديلة لمسح بيانات الذاكرة على iPhone وضمان وجود مساحة كافية للاستخدامThe Tao brushis a medical instrument used to perform an alternative method of endometrial biopsy, for the purpose of detecting endometrial cancer.
فرشاة تاو هي عبارة عن أداة طبية تستخدم لإجراء طريقة بديلة من خزعة بطانة الرحم بغرض اكتشاف سرطان بطانة الرحمHowever, an alternative method using pressure steam under vacuum conditions to impregnate the wood with creosote should be highlighted as BAT;
غير أنه ينبغي التأكيد على وجود طريقة بديلة يستخدم فيها بخار الضغط تحت ظروف التفريغ لتشريب الخشب بالكريوزوت كأفضل تقنية متاحةOf course, when you want to know some alternative method for Mosaic Photo Book, you can also check the information from the article now.
بالطبع، عندما تريد معرفة بعض الطرق البديلة لفسيفساء الصور، يمكنك أيضًا التحقق من المعلومات من المقالة الآنThe alternative method of fixing iPhone black screen is to visit the local Apple Store nearby, or go to the iPhone repairing center to check thoroughly.
تتمثل الطريقة البديلة لتثبيت شاشة iPhone السوداء في زيارة متجر Apple المحلي القريب، أو الذهاب إلى مركز إصلاح iPhone للتحقق تمامًاWhat are the real needs of users in this alternative method? The scale and the possible expansion of the scope of application should also be taken into account.
ما هي الاحتياجات الحقيقية للمستخدمين في هذه الطريقة بديل؟ وينبغي أيضا أن تؤخذ في الحجم وإمكانية توسيع نطاق تطبيق بعين الاعتبارAn alternative method would be simply to incorporate in the text any crimes defined in such conventions and to allow for the possibility of entering reservations to that provision.
وهناك طريقة أخرى تتمثل في اﻻقتصار على أن تدرج في نص النظام أي جرائم تحدد في هذه اﻻتفاقيات ويسمح بإمكانية إدراج تحفظات على ذلك الحكمIf you are looking for an alternative method to fund your traditional trading account with digital currency, MPay is the best way to do it.
اذا كانت تبحث عن طريقة بديلة لتمويل حساب التداول التقليدي الخاص بك باستخدام العملات الرقمية، فإمباي هو الحل الأمثلIs there an alternative method to DIY a mosaic photo book? If you just want something special, you can also choose some photo mosaic maker to print photos in stunning effects.
هل هناك طريقة بديلة ل DIY كتاب صور الفسيفساء؟ إذا كنت تريد شيئًا خاصًا، فيمكنك أيضًا اختيار بعض صانعي صور الفسيفساء لطباعة الصور بتأثيرات مذهلةThe Court might prescribe an alternative method of informing the accused of the charges if personal notification was not achieved within 60 days of the indictment.
وقد تصف المحكمة اسلوبا بديﻻ ﻻبﻻغ عريضة اﻻتهام الى المتهم اذا لم تعلن عريضة اﻻتهام على المتهم شخصيا خﻻل ستين يوما من صدور العريضةIf such alternative method of payment is not available, the payment obligation should be suspended until the debtor receives adequate proof and has a reasonable time to assess and act on it.
واذا كان هذا الأسلوب البديل للسداد غير متاح، فينبغي أن يعلق الالتزام بالسداد الى أن يتلقى المدين دليلا كافيا ويتوفر لـه وقت معقول لتقييمه والتصرف على أساسهUnless you have provided an alternative method of payment, we reserve the right to take payment from the credit/debit card you submit with your booking when monies are due, subject to card authorisation.
إلا إذا كنت قد قدمت طريقة بديلة للدفع، أننا نحتفظ بحق اتخاذ الدفع من بطاقة الائتمان تقديمك مع الحجز الخاص بك عندما تكون الأموال المستحقة،رهنا بإذن بطاقةIn the event that the alternative method of remote court reporting is chosen, which the International Tribunal is currently exploring, then it is requested that this provision be redeployed to contractual services to fund the contract with the remote court reporting contractor.
وفي حالة اختيار الطريقة البديلة المتعلقة بالتدوين من بُعد والتي تستكشفها حاليا المحكمة الدولية، يُطلب حينئذ نقل هذا اﻻعتماد إلى الخدمات التعاقدية لتمويل العقد المبرم مع متعهد التدوين للمحكمةIn criminal cases there is an alternative method of applying in the Police Court. A defendant brought before the Police Court can apply for legal aid by making a simple statement of his means and swearing to it before the Magistrate.
وتوجد فيما يتعلق بالقضايا الجنائية طريقة بديلة لتقديم الطلب إلى محكمة الشرطة، حيث يمكن للمدعى عليه المحال إلى محكمة الشرطة أن يطلب المساعدة القانونية بالإدلاء بإفادة بسيطة عن إمكانياته المادية، وأن يحلف اليمين على ذلك أمام القاضي الجزئي
