What is the translation of " ALTERNATIVE PATH " in German?

• alternativen Weg
• alternativen Pfad
• anderen Weg

Examples of using Alternative path in English and their translations into German

The alternative path, bloodshed, offers no prospects.
Der andere Weg- Blutvergießen- bietet keine Perspektiven.

If the direct path is disrupted, it automatically seeks the best alternative path.
Ist der direkte Weg gestört, sucht es sich automatisch den besten Ersatzweg.

We see an alternative path to that of austerity alone.
Wir sehen einen alternativen Weg zum alleinigen Sparkurs.

Besides, it offers you a large variety of secondary missions and alternative paths to choose in the storyline.
Außerdem bietet es Ihnen eine Vielzahl von sekundären Missionen und alternative Wege in der Handlung.

We see an alternative path for Bosch in the future.
In diesem Vorgehen sehen wir für Bosch künftig einen alternativen Weg.

That has failed because you have awakened just in time, and now you have another alternative path to follow.
Doch dieser Plan schlug fehl, da ihr gerade noch rechtzeitig aufgewacht seid und nun einen alternativen Weg habt, dem ihr folgen könnt.

Descent along the alternative path via the Malga Stabli.
Abstieg auf dem alternativen Rückweg über die Stabli Alm.

It will still be possible to fork blockchains, but the chances that users will come to alternative paths is declining by the day.
Es wird weiterhin möglich sein, blockchains blechen, aber die Chancen, dass Anwender auf alternative Pfade kommen wird von Tag zu Tag rückläufig.

An alternative path can be specified using the--startup eracmd.
Ein alternativer Pfad kann mit dem Argument--startup eracmd.

You then posed the alternative paths at the crossroads.
Dann weisen Sie auf die alternativen Pfade hin, die von diesem Scheideweg weiterführen.

The Alternative Path to Agility- via Lean Kanban University and the Kanban Method.
Der Alternative Pfad zur Agilität- mit der Lean Kanban University.

On the way back, you can walk along the same road, or follow alternative paths immersed in the pristine nature.
Für die Rückkehr nach Carì ist es möglich, auf der gleichen Strecke zurückzulaufen oder den alternativen Wegen in der Natur zu folgen.

We take alternative paths in order to create added value and set ourselves apart from the rest of our competition.
Bei der Wertschöpfung gehen wir alternative Wege, die uns von unseren Mitbewerbern unterscheiden.

But the Chinese engineers again chose an alternative path; keeping their own unique needs and resources in mind.
Aber die chinesischen Ingenieure entschieden sich erneut für einen alternativen Weg und bedachten dabei ihre eigenen Anforderungen und Ressourcen.

Besides, you will change between your normal vision and the subtle“vision” that will let you see alternative paths and new possibilities.
Außerdem wechseln Sie zwischen Ihre normalen Ansicht und der subtilen"Ansicht", wodurch Sie alternative Wege und neue Möglichkeiten zu sehen bekommen.

There are more than 10 alternative paths for the analysis of a sample.
Zur Auswahl stehen über 10 alternative Wege, auf denen eine Probe das Labor durchläuft.

Furthermore, as a creative discipline between professions it can outline new business models and reveal alternative paths within our system.
Als kreative Disziplin zwischen den Professionen kann es darüber hinaus Geschäftsmodelle entwerfen oder innerhalb unseres Systems alternative Wege aufzeigen.

It offers an alternative path to a career in academia, bypassing the classic Habilitation post-doctoral qualification.
Es bietet einen alternativen Weg zur wissenschaftlichen Karriere abseits des klassischen Werdegangs über die Habilitation.

Although the trail covers between 207 and 215 miles depending on alternative paths, I managed to walk somewhere between 130 and 150 miles because.
Obwohl der Weg erstreckt zwischen 207 und 215 Meilen, je nach alternativen Wegen, Es gelang mir, irgendwo zwischen Fuß 130 und 150 Meilen, weil.

This alternative path primarily promoted the formation of NADPH, a molecule that counteracts oxidation and helps the cell cope with oxidative stress.
Dieser alternative Weg förderte jetzt vor allem die Bildung von NADPH, ein Molekül, das der Oxidation entgegenwirkt und der Zelle hilft, mit dem oxidativen Stress fertig zu werden.

Several options for researchers: in addition to traditional appointment, RUB offers three alternative paths to a tenured position.
Vielfältige Chancen für Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler: Zusätzlich zum klassischen Berufungsverfahren gibt es an der RUB zwei alternative Wege zur Lebenszeitprofessur.

The object is to show children the alternative paths of action and their effects, so that the children themselves can make the right choices without parental pressure.
Das Ziel ist es, den Kindern alternative Wege von Ursache und Wirkung aufzuzeigen, so dass die Kinder selbst die richtigen Entscheidungen ohne elterlichen Druck treffen können.

The path of the Samanas leads Siddartha to the path of the Gotama, and eventually to the radically alternative path of the material world with Kamala and Kamaswami.
Der Weg des Samanas fÃ1⁄4hrt Siddartha auf den Pfad des Gotama, und schließlich auf den radikal alternativen Weg der materiellen Welt mit Kamala und Kamaswami.

Optionally, activate the Don't prompt if only one match found check box if you want paths corrected automatically when only one alternative path is found.
Aktivieren Sie optional das Kontrollkästchen"Diese Meldung nicht anzeigen, wenn nur ein Treffer gefunden wurde", wenn Pfade automatisch korrigiert werden sollen, wenn nur ein alternativer Pfad gefunden wurde.

These redundant data paths are desirable because they can offer alternative paths to the desired destination in case individual network paths fail.
Diese redundanten Datenwege sind auch durchaus erwünscht, da sie bei Ausfall einzelner Netzstränge alternative Wege zum Ziel anbieten können.

In a world geared towards quantitative growth, we have opted for an alternative path- one that we are confident is right for ochs und junior.
In einer Welt, die vor allem auf quantitatives Wachstum setzt, haben wir uns für einen anderen Weg entschieden- und sind überzeugt, dass dies für ochs und junior der richtige ist.

Given the termination of the Canola Agreement, Burcon is free to choose alternative paths for the commercialization of its technology for the production of its canola proteins.
Da das Rapsabkommen beendet ist, ist Burcon frei, um alternative Wege zu gehen für die Kommerzialisierung seiner Technologie für die Produktion seiner Raps-Proteine.

The current path risks further destabilization in Antarctica; choosing the alternative path of a new energy system for the planet is our last best hope.
Unser gegenwärtiger Kurs birgt das Risiko einer weiteren Destabilisierung der Antarktis; die Entscheidung für den alternativen Weg eines neuen Energiesystems für den Planeten ist unsere letzte echte Hoffnung.

This influence does not imply a hegemonic relationship, but rather points to an alternative path for reform and economic development that other primarily Muslim countries might take.
Dieser Einfluss impliziert keine Hegemonialbeziehung, sondern zeigt vielmehr einen alternativen Weg zu Reformen und wirtschaftlicher Entwicklung auf, den andere überwiegend muslimische Länder einschlagen könnten.

This homepage shows a language selection(arrow 1), a main navigation(arrow 2), a brief introduction to MISSOC(arrow 3) and an alternative path to browse to the contents of the CD-ROM(arrow 4) where a short introduction text accompanies your choices.
Diese Homepage zeigt eine Sprachauswahl(Pfeil 1), eine Hauptnavigation(Pfeil 2), eine kurze Einleitung zu MISSOC(Pfeil 3) und einen alternativen Weg um den Inhalt der CD-ROM zu durchsuchen(Pfeil 4) wo eine kurze Einleitung Ihre Wahl begleitet.