What is the translation of " AM SERVING " in German?

• diene
• serviere

Examples of using Am serving in English and their translations into German

Since then I am serving Him there.
Seitdem diene ich ihm hier.

Org I am serving the purpose of my life and at the same time, working on my Five Big Goals in Life.
Org erfülle ich den Sinn meines Lebens und bringe gleichzeitig meine fünf großen Lebensziele in Einklang.

This time it is July 1988, and I am serving in the Soviet Army.
Diesmal ist es Juli 1988 und ich verrichte meinen Dienst in der Sowjetarmee.

On behalf of the Order of St. John of Jerusalem, which I am serving during a moment of profound reflection on the way we perform our mission, I enthusiastically accept the invitation to become part of that"network of assistance and goodwill" evoked in the message for the World Day of Peace.
Im Namen des Ordens des Hl. Johannes von Jerusalem, den ich in einem Moment diene, der von reiflicher Reflexion über die Modalitäten seiner Mission bestimmt wird, begrüße ich die Einladung, ein Teil der"Kette von Unterstützung und Wohlwollen" zu sein, die aus der Botschaft zum Weltfriedenstag sprach.

I'm serving 30 days as a lone Army observer in the Navy's Neptune Project.
Ich diene 30 Tage als einsamer Armeebeobachter im Neptunprojekt der Navy.

I'm serving a light buffet.
Ich serviere ein leichtes Buffet.

I'm serving under my cousin Torakichi.
Ich diene jetzt unter Torakichi.

Why do you think I'm serving fish and chips all day?
Warum serviere ich wohl jeden Tag Fish and Chips?

Well, maybe I'm serving two masters.
Ja, vielleicht diene ich zwei Herren.

I'm serving my president.
Ich diene meinem Präsidenten.

I'm serving tea at about 4:00 this afternoon.
Ich serviere nachmittags gegen 16 Uhr den Tee.

I'm serving tea at 4:00 this afternoon.
Diesen Nachmittag serviere ich gegen 16 Uhr den Tee.

I want you to enjoy your drink because I'm serving you dinner.
Ich will, dass du deinen Drink genießt, denn ich serviere dir das Abendessen.

Those will go great with the ketchup I'm serving.
Da passt mein Ketchup ja hervorragend dazu.

Christian- Mormon Currently I'm actively going on a weekly basis and I'm serving as a Ward Missionary.
Christlich- Mormone Gegenwärtig bin ich aktiv auf einer wöchentlichen Basis und ich diene als Missionarin der Kirchengemeinde.

I know, Father, that as I serve and love them, I'm serving and loving you.
Denn ich weiß, Vater, indem ich ihnen diene und sie liebe, diene ich dir und liebe dich.

We will see how funny it is When I'm serving time in federal prison.
Wir werden sehen, wie witzig das ist, wenn ich die Zeit im Staatsgefängnis verbüße.

He is serving his term in a correctional colony in Yamal.
Er verbüßt seine Haftzeit in einer Strafkolonie in Jamal.

Next: Is serving wine or whiskey out of a crystal decanter poisonous?
Nächste: Serviert Wein oder Whiskey aus einer Kristallkaraffe giftig?

At present(1972) the Rev. J. Zdebskis is serving his sentence in Pravieniškės.
Zur Zeit(1972) verbüßt Vikar J. Zdebskis seine Strafe in Pravieniškės.

MommyBB waiter is serving a sexy rich MILF more than water 10 min.
MommyBB Kellner serviert eine sexy Reich MILF mehr als nur Wasser 10 min.

Kimberley Chinese Restaurant is serving decent Chinese cuisines and dim sum.
Das chinesische Restaurant Kimberley serviert anständige chinesische Küche und Dim Sum.

The faithful Swiss Guard has been serving the papacy for over 500 years.
Die treuen Schweizer Mannen dienen seit über 500 Jahren dem Papst.

This pub has been serving alcohol since before official licensing laws were even enacted!
Diese Kneipe hat Alkohol serviert, bevor bereits offizielle Lizenzgesetze erlassen wurden!

MommyBB waiter is serving a sexy rich MILF more than water.
MommyBB Kellner serviert eine sexy Reich MILF mehr als nur Wasser.

You're serving nuts in it.
Du servierst Nüsse drin.

He's serving his country, and don't you ever forget that.
Er dient seinem Land, das solltest du nicht vergessen.

He's serving in war as penance for the pain that he's caused.
Er dient im Krieg als Buße für den Schmerz, den er verursacht hat.

When I was serving the King I was serving you.
Als ich dem König gedient habe, habe ich Euch gedient..

You're serving the cupcakes?
Ihr serviert die Cupcakes?