What is the translation of " ANALYSIS INCLUDES " in German?

• Analyse umfasst
• Analyse enthält
• Analyse schließt
• Analyse beinhaltet

Examples of using Analysis includes in English and their translations into German

This analysis includes process optimization of anti-foaming and bleeding agent.
Die Analyse umfasst die Prozessoptimierung von Entschäumer- und Entlüftereinsatz.

Analysis includes submissions by Member States up to end 2002.
Die Auswertungen beinhalten die Vorschläge, die die Mitgliedstaaten bis Ende 2002 eingereicht haben.

The analysis includes more than 34,000 measurement points in approximately 40 countries. Contact.
Die Analyse schließt mehr als 34.000 Messpunkte aus rund 40 Ländern ein. Kontakt.

Zeta potential analysis includes double layer distortion and ka corrections in aqueous systems.
Zetapotential Analyse beinhaltet vollständige ka Korrekturen in wässrigen Systemen.

Each analysis includes a written multi-page report(PDF) showing possibly points of trouble and tips to recover.
Jede Analyse enthält einen schriftlich verfassten mehrseitigen Bericht mit Auflistung der Problemstellen und Hinweise zur Behebung.

The analysis includes morphological, molecular, quantitative and structural biology methods on the highest technical level.
Die Analyse schließt morphologische, molekulare, quantitative und strukturbiologische Methodik auf höchstem technischen Niveau ein.

The analysis includes esports market in terms of value, market by audience/viewers, market share by region, and by segments.
Die Analyse umfasst Exporte in Bezug auf den Wert, den Markt nach Zielgruppen/ Zuschauern, den Marktanteil nach Regionen und nach Segmenten.

Metallurgical analysis includes micrographic analysis, hardness testing(superficial& micro), tensile testing and salt spray.
Metallurgische Analysen enthalten mikrografische Analysen, Härtetests(Oberflächlich& Mikro), Zugversuche und Salzsprühtests.

The analysis includes also the liability of shareholders when they actively engage in business decision-making as instruction-makers.
Die Analyse umfasst auch die Haftung der Gesellschafter, wenn sie als Instruktoren aktiv an unternehmerischen Entscheidungen beteiligt sind.

This analysis includes the benchmarking of the actual situation of the facility as well as a function- and cost analysis… Â.
Diese Betriebsanalyse beinhaltet die Aufnahme des Ist-Zustandes der existierenden Produktionsanlage sowie die Erstellung einer Funktions- und Kostenanalyse. Â.

Our analysis includes present state, gap and frequency, highlighting any bottlenecks and potential improvements of OEE measures.
Unsere Analyse umfasst Jetzt-Zustand, Lücken- und Frequenz-Analyse und liefert Hinweise auf Engpässe und potenzielle Verbesserungen der Gesamteffektivität OEE-Messungen.

This analysis includes research into supply and demand, income and prices, behaviour of suppliers and sellers, functioning of distribution systems as well as the condition of the companies and households.
Diese Analyse umfasst eine Prüfung Angebot und Nachfrage, Einkommen und Preise sowie das Verhalten von Lieferanten, Händlern, Verbreitung und Funktion des Umfeldes für Unternehmen und Haushalte.

The analysis includes the reflection and transmission spectra, the electric field norm on the top surface of the unit cell, and the dB-scaled electric field norm shown on a vertical cut plane in the unit cell domain.
Die Analyse umfasst das Reflexions- und Übertragungsspektrum, den Betrag des elektrischen Feldes auf der oberen Oberfläche der Zelle und den Betrag des elektrischen Feldes auf einer dB-Skala, dargestellt auf einer vertikalen Schnittebene im Zellenbereich.

Static code analysis The analyses include scalable data and control flow checks.
Statische Code-Analyse Die Analysen enthalten skalierbare Daten- und Kontrollflussprüfungen.

This analysis included 3,500 keywords.
Diese Analyse beinhaltete 3.500 Keywords.

The analysis included over 23,500 people across eight countries.
Die Analyse bezog sich auf mehr als 23.500 Menschen in acht Ländern.

Automatic and manual analysis including of.
Automatische und manuelle Auswertung u.a. für.

Our rigorous analyses include testing for acid, sulphur, cyanide and dissolved metal.
Unsere strengen Analysen umfassen Tests auf Säure, Schwefel, Zyanid und gelöste Metalle.

The main groups of microbiological analyses include.
Die wichtigsten Gruppen an mikrobiologischen Analysen umfassen.

The analysis included data from more than 1.6 million veterans ages 45 to 80 who received care in the Department of Veterans Affairs healthcare system from 2010-2014.
Die Analyse umfasste Daten von mehr als 1.6 Millionen Veteranen im Alter von 45 bis 80, die von 2010-2014 im Gesundheitssystem des Department of Veterans Affairs betreut wurden.

The website must have at least 60 per cent original news content or commentary or analysis, including coverage of international or UN-related issues.
Die Webseite muss mindestens 60 Prozent ursprüngliche Nachrichten oder Kommentare oder Analysen beinhalten, einschließlich Berichterstattung über UNO-bezogene Themen.

All reports and results are prepared flexibly according to your requirements- statistical analysis included.
Alle Berichte und Ergebnisse werden flexibel auf Ihre Erfordernisse abgestellt- statistische Auswertung inklusive.

The Rapid DNA Extraction kit allows extremely quick and at the same time highly efficient DNA extraction for further molecular biological analysis including real-time PCR.
Der Rapid DNA Extraction kit erlaubt eine superschnelle und gleichzeitig hocheffektive DNA Extraktion zur weiteren molekularbiologischen Analytik inklusive Real-time PCR.

Business analyses, including interpretation and compilation of data for information purposes and decision-making processes in connection with corporate management.
Erstellung betriebswirtschaftlicher Analysen, inkl. Interpretation und Aufbereitung der Daten als Informations- und Entscheidungsgrundlage für die Unternehmenssteuerung.

These analyses include, for example, measuring traffic and tracking user behavior on the website.
Zu diesen Analysen gehören zum Beispiel das Messen der Besucherzahl und das Verfolgen des Verhaltens der Nutzer auf den Internetseiten.

These thematic analyses include suggestions for approaches to specific problems, like the sudden loss of an established trade route due to political developments.
Solche thematischen Analysen bieten Lösungsvorschläge zu bestimmten Problematiken, wie zum Beispiel dem plötzlichen Wegfall etablierter Handelsrouten durch politische Entwicklungen.

Further analyses, including post-progression therapy, are being conducted to explore the potential impact on the overall survival endpoint.
Weitere Analysen, einschließlich der Weiterbehandlung nach Fortschreiten der Krankheit, werden jetzt durchgeführt, um die möglichen Auswirkungen auf die Gesamtüberlebenszeit zu untersuchen.

Also, the analyses include general information on each company, in particular its Board of Directors and Executive remuneration.
Die Analysen umfassen auch allgemeine Angaben zum Unternehmen, insbesondere die Zusammensetzung des Verwaltungsrats und die Vergütungen der Führungsinstanzen.

The department operates internationally recognised reference laboratories for genetic tumour analyses including lymphoma and leukaemia.
Das Institut betreibt international ausgewiesene Referenzlabore für tumorgenetische Analysen unter anderem bei Lymphomen und Leukämien.

The research is conducted on the basis of objective test criteria, the application of global standards as well as targeted to international best practices and reasoned analyses, including the current state-of-the-art.
Dies erfolgt auf der Grundlage objektiver Prüfkriterien, globaler Standards sowie internationaler Best-Practices und begründeter Analysen unter Einbeziehung des aktuellen State-of-the-Art.