Examples of using Ancient practice in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
An ancient practice for mind and body.
Ein uralter Kultivierungsweg für Geist und Körper.Composers have returned to the instrument, to the ancient practice, modest sons of Bach.
Die Komponisten sind als bescheidene Söhne Bachs zum Instrument, zur alten Praxis zurückgekehrt.Yoga is an ancient practice appearing BC in the Indus Valley in the 17TH century.
Yoga ist eine uralte Praxis, die BC in der Indus Senke im 17. Jahrhundert.Since 2004 he teaches to daily broadcasting his love and commitment to this ancient practice.
This ancient practice, known as"plagiarism," is as old as art itself, and it has a variety of solutions.
Diese uralte Praktik, bekannt als Plagiarismus, ist so alt wie die Kunst selbst.Pranayama: breathing is everything The ancient practice yogic breathing known as Pranayama can….
Pranayama: die Atmung ist alles Die alte Praxis yogische Atmung bekannt als Pranayama kann….It is an ancient practice of physical and spiritual development, which has become very popular in western countries.
Yoga ist eine uralte Methode für die körperliche und geistige Weiterentwicklung, die auch im Westen sehr populär ist.Fermented foods, microbiota, and mental health: ancient practice meets nutritional psychiatry.
Gegorene Nahrungsmittel, microbiota und psychische Gesundheiten: alte Praxis trifft Ernährungspsychiatrie.Massage is an ancient practice, massage techniques have been developed for centuries and around the world.
Massage ist eine althergebrachte Praxis, Massagetechniken werden seit Jahrhunderten und auf der ganzen Welt entwickelt.The Commission is not putting all its cards on the table and is in that way repeating ancient practice on the part of the Commission.
Die Kommission legt nicht alles auf den Tisch und hält damit an einer uralten Praxis fest.Yet in sun-sign astrology we see an ancient practice used(simple-mindedly to be sure) in a modern context.
In der Sonnen-Zeichen Astrologie sehen wir noch eine frühere Praktik in einem modernen Kontext gebraucht schlicht um sicher zu sein.Ask qualified personnel of the hotel of your choice from the many Hotels Campiglio,How to book a guide who can teach you this ancient practice and charming.
Fragen Sie qualifiziertes Personal des Hotels Ihrer Wahl aus den vielen Hotels Campiglio,Wie man einen Guide buchen, die Sie, diese alte Praxis unterrichten können und charmant.Providing a girl with a dowry at her marriage is an ancient practice which continues in some parts of the world.
Bei ihrer Hochzeit ein Mädchen mit einer Mitgift Providing ist eine alte Praxis, die in einigen Teilen der Welt weiter.She discovered the ancient practice of carving ditches in the hard, dry soil and filling them with stones brought from distant lands.
Sie entdeckte die alte Praxis, Furchen in den harten, trockenen Boden zu scharren und diese mit Steinen aus entfernt gelegenen Orten auszufüllen.Most agree that theterm is a derivative of the word alchemy, which was an ancient practice that combined both mysticism and medicine.
Die meisten stimmen zu,dass der Begriff eine Ableitung des Wortes Alchemie ist, was eine altertümliche Praxis war, die sowohl Mystik als auch Medizin kombiniert hat.This is not just some ancient practice, although ancient tribes of South America swear by singing to the plants.
Dies ist nicht nur irgendeine antike Praxis, auch wenn By 1998, a Chinese government survey discovered that more than 8% of the entire Chinesepopulation was practicing Falun Gong, an ancient practice of exercise and meditation rooted in traditional Chinese culture.
Zeigte eine Studie der chinesischen Regierung, dass mehr als acht Prozent der gesamtenchinesischen Bevölkerung Falun Gong praktizierte, eine uralte Praxis von Übungen und Meditation, welche in der traditionellen chinesischen Kultur verwurzelt ist.Astrology is an ancient practice that assumes that the position of the stars and planets has a direct influence upon people and events.
Die Astrologie ist eine uralte Praxis, die annimmt, dass die Position der Sterne und Planeten einen direkten Einfluss auf Menschen und Ereignisse hat.Rosmini wanted to eradicate the influence by then deleterious that the earthly powers exercised in the choice of pastors and, for that reason,wished for the return to the ancient practice that saw bishops chosen by the clergy and the people.
Rosmini wollte den zusehends verderblichen Einfluss ausmerzen, den die weltlichen Mächte auf die Wahl der Bischöfe hatten.Er hoffte auf eine Rückkehr zum alten Brauchtum, nach dem die Bischöfe vom Klerus und vom Volk gewählt wurden.Of this ancient practice, there are certain traces until the end of the Second World War when unfortunately- perhaps due to the lack of necessity- this long tradition has disappeared.
Von dieser uralten Praxis gibt es bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs gewisse Spuren, die leider- vielleicht aus Mangel an Notwendigkeit- diese lange Tradition verloren haben.They accommodate people and their stories moderated by stonework, share feelings at each glance,and even more they are connected to the traditional sharecropping culture, an ancient practice that indissolubly connect the region Marche to the land.
Sie beherbergen Menschen und ihre Geschichten, die durch Steinmetzarbeiten gemildert werden, teilen Gefühle mit jedem Blick undnoch mehr sind sie verbunden mit der traditionellen Teilpachtkultur, einer alten Praxis, die unauflöslich die Region Marken zum Land verbindet.There is also an ancient practice in which the master, pure soul, starts the disciple by assigning him a mantra that guides you, represents and light the fire sacred in his heart.
Es gibt auch eine alte Praxis, die in dem master, reine Seele, beginnt den Schüler von ihm ein Mantra, das führt Sie, stellt zuweisen und Zünden Sie das Feuer in seinem Herzen heilig.For this reason, on 10 August 1910 he issued the Decree"Quam Singulari" by which,after overcoming all the obstacles of ancient customs and restoring this sound ancient practice, he ordained that children receive First Communion at the age of seven" D. Alberto Silli.
Deshalb erließ er am 10. August 1910 Quiropraxia room, an ancient practice that will help you achieve a better quality of life by optimizing physical performance and achieving the best specialists.
Quiropraxia Raum, eine alte Praxis, die Ihnen eine bessere Lebensqualität zu erreichen wird dazu beitragen, durch die körperliche Leistungsfähigkeit zu optimieren und die besten Spezialisten zu erreichen.Aromatherapy is an ancient practice in which essential oils from plants, herbs, flowers, and trees are used to improve the mental, spiritual, and physical well-being of patients.
Aromatherapie ist altes Ã1⁄4blich, in dem ätherische Öle von den Pflanzen, von den Kräutern, von den Blumen und von den Bäumen verwendet werden, um das Geistes-, geistige und körperliche Wohl von Patienten zu verbessern.Meditation is an ancient practice that is experiencing a great popularity in the West in the last decade, because many the benefits for mental and emotional well-being and is very useful in these times.
Meditation ist eine alte Praxis, die eine große Popularität im Westen erlebt in den letzten zehn Jahren, die Vorteile für die psychische und emotionale Wohlbefinden, weil viele und ist in diesen Zeiten sehr nützlich.Yoga is an ancient practice art around 3000 years old, which has its roots in India and spread to the west by the more modern yogi, Yogananda Paramahansa, who was born in India in the late 19th century and starting from America.
Yoga ist eine uralte Praxis Kunst um 3000 Jahre alt, hat ihre Wurzeln in Indien und verbreitet im Westen von der moderneren Yogi Yogananda Šrî Paramahansa, der in Indien geboren wurde im späten 19.In fact, the ancient practice of farming offers several advantages and owning a farmhouse to be turned into a farming business in the region Marche can help you to start such a business.
In der Tat bietet die alte Praxis der Landwirtschaft mehrere Vorteile. Es ist einfacher, wenn Sie schon ein Bauernhaus in der Region Marken haben, das in ein Landwirtschaftsbetrieb umgewandelt werden kann, um ein solches Geschäft zu beginnen.The site is famous for the ancient practice of hydrotherapy and the exploitation of traditional salt, and is an excellent biotope for at least two nationally protected, severely threatened plant species, Pistacia and Helianthemum Lippi Atlantic Desf.
Die Stätte ist berühmt für die alte Praxis der Hydrotherapie und die Nutzung von traditionellem Salz und ist ein hervorragendes Biotop für mindestens zwei national geschützte, stark bedrohte Pflanzenarten, Pistacia und Helianthemum Lippi Atlantic Desf.Yoga is an ancient practice art around 3000 years old, which has its roots in India and spread to the west by the more modern yogi, Yogananda Paramahansa, who was born in India in the late 19th century and starting from America, he spread Yoga throughout the world.
Yoga ist eine uralte Praxis Kunst um 3000 Jahre alt, hat ihre Wurzeln in Indien und verbreitet im Westen von der moderneren Yogi Yogananda Šrî Paramahansa, der in Indien geboren wurde im späten 19. Jahrhundert und von Amerika, breitete er Yoga in der ganzen Welt.
