What is the translation of " ANEURYSMS " in German?

• Aneurysmen
• Aneurysma
• Aneurismen

Examples of using Aneurysms in English and their translations into German

Go, you have aneurysms To clip.
Los, Du hast ein Aneurysma zu klammern.

Aneurysms like these are caused by a buildup of atherosclerotic plaque.
Aneurismen wie dieses werden von Ablagerungen verursacht, von atherosklerotischen Ablagerungen.

Some ethnic and races are naturally less susceptible to abdominal aorta aneurysms.
Einige ethnische und Laufringe sind gegen Aneurysmen der Abdominal- Aorta natÃ1⁄4rlich weniger anfällig.

Simultaneous aneurysms, cerebral hemorrhages, blood clots.
SimuItanes Aneurysma, GehirnbIutungen, GerinnseI.

Survival rates for untreated and traditionally treated(through complex thoracic surgeries) aneurysms are typically quite poor.
Bei nicht oder konventionell(durch komplexe Thorax-Chirurgie) behandelten Aneurismen sind die Überlebensraten typischerweise relativ niedrig.

Most brain aneurysms can be repaired with microsurgery.
Die meisten Aneurysmen Gehirn kann mit mikrochirurgischen repariert werden.

MRI can distinguish between the white and grey matter in the brain, and is therefore useful in the diagnosis of tumors and aneurysms.
MRI kann zwischen dem weißen und grauen Stoff im Gehirn unterscheiden, und ist deshalb in der Diagnose von Tumoren und von Aneurysmen nÃ1⁄4tzlich.

In 10/21 aneurysms the clinical picture was predominated by exsudation and in 10/21 by bleeding.
Bei 10 der Aneurysmen war die Klinik durch Exsudation und bei 10 durch Blutungen gekennzeichnet.

India's Sushruta(sometime around 800 and 600 BC) called aneurysms'Granthi', in chapter 17 of his great medical text'Sushruta Samhita.
Indiens Sushruta(einmal herum 800 und 600 BC) rief Aneurysmen' Granthi', in Kapitel 17 seines großen medizinischen Text' Sushruta Samhita.

Saccular aneurysms are the most common and are like a balloon with a defined neck and a large portion called'dome', which stands only on one side of an artery wall.
Sackförmigen Aneurysmen sind die häufigsten sind und wie ein Ballon mit einer definierten Hals und einen großen Teil namens"Dom", die nur auf einer Seite einer Arterienwand steht.

It has been estimated that the rate of cerebral aneurysms in families with subarachnoid haemorrhage patients is around 10 percent….
Es wurde geschätzt, dass die Rate von zerebralen Aneurysmen in Familien mit Subarachnoidalblutung Patienten um 10 Prozent.

Endovascular therapy(which means"within blood vessel") uses the natural access to the brain through the bloodstream(arteries) to diagnose and treat brain aneurysms.
Endovaskuläre Therapie(das bedeutet"innerhalb! Blutgefäße") nutzt die natÃ1⁄4rliche Zugang zum Gehirn durch den Blutkreislauf(Arterien) zu diagnostizieren und zu behandeln Gehirn Aneurysmen.

The danger of aneurysms lies in the fact that it tends to burst(rupture), resulting in a brain haemorrhage.
Die Gefahr von Aneurysmen liegt darin, dass sie zum Platzen neigen(Ruptur) und dann eine Hirnblutung die Folge ist.

The risk of rupture of the abdominal aorta aneurysm increases with aneurysm size and aneurysms over 6 cm have a 25% yearly risk of rupture.
Die Gefahr des Bruches der Aneurysmazunahmen der Abdominal- Aorta mit Aneurysmagröße und die Aneurysmen Ã1⁄4ber 6 cm haben eine 25% jährliche Gefahr des Bruches.

Some people don't feel any symptoms related to aneurysms, but others can suffer from uncontrolled throbbing and pain in the affected parts of their body.
Einige Menschen fühlen sich keine Symptome im Zusammenhang mit Aneurysmen, aber andere können leiden unter unkontrollierten pochen und Schmerzen in den betroffenen Teilen ihres Körpers.

The work that was cited the most externally during the past 5 years from the journal"RöFo" is the one of Christoph Mönninghoff about 7T and aneurysms.
Die in den letzten 5 Jahren am häufigsten fremdzitierte Arbeit aus der Zeitschrift"RöFo- Fortschritte auf dem Gebiet der Röntgenstrahlen und der bildgebenden Verfahren" ist die von Christoph Mönninghoff über 7 T und Aneurysmen.

Stent grafts reduce the chance of risk in treating aneurysms, and their radial force can be tested to minimize movement with a RX675.
Stentgrafts reduzieren das Risiko bei der Behandlung von Aneurysmen, und ihre Radialkraft lässt sich mit einem RX675-Prüfsystem prüfen, um eine Bewegung auf ein Minimum zu reduzieren.

The next issue that resolved was that, if 90 percent of head and neck pain is caused by imbalance, the other 10 percent, largely-- if you set aside aneurysms, brain cancer and hormonal issues-- is the circulation.
Das nächste Problem, dass sich löste, war, dass, wenn 90 Prozent aller Kopf und Nackenschmerzen durch Muskel-Ungleichgewicht verursacht werden, dass die restlichen 10 Prozent weitgehend-- mal abgesehen von Aneurysmen, Hirntumoren und hormonellen Problemen-- der Kreislauf sind.

However, children with coronary aneurysms should consult a paediatric cardiologist regarding participation in competitive activities, especially during adolescence.
Kinder mit Herzaneurysmen sollten jedoch den Rat eines Kinderherzspezialisten einholen, wenn es um die Teilnahme an sportlichen Aktivitäten geht, insbesondere während der Jugend.

Micrus's products are used by interventional neuroradiologists and neurosurgeons primarily to treat cerebral aneurysms in the brain responsible for hemorrhagic stroke, a leading cause of death.
Die Produkte von Micrus werden von interventionalen Neuroradiologen und Neurochirurgen für die Behandlung von zerebralen Aneurysmen, die im Hirn hämorrhagische Schlaganfälle verursachen.

Although intracranial aneurysms are mostly benign, a rupture is likely to cause severe brain damage or death, resulting in a high socio-economic impact.
Obwohl intrakranielle Aneurysmen meist gutartig sind, führt eine Ruptur in aller Regel zu schweren Schäden am Gehirn oder zum Tod des Patienten, weshalb Aneurysmen im Gehirn eine hohe sozioökonomische Belastung darstellen.

Scientists from the fields of medicine, biology and materials science work together to research how brain disorders like epilepsy, aneurysms or brain tumours can be treated more effectively with the help of intelligent, biocompatible materials.
Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus Medizin, Biologie und Materialwissenschaft forschen dort gemeinsam, wie sie mithilfe von intelligenten Biomaterialien die Gehirnerkrankungen Epilepsie, Aneurysmen oder Tumore effektiver behandeln können.

Aneurysms can either be treated through the vascular system using a millimetre-thin plastic tube with a closing mechanism with platinum coils(coiling), or the aneurysm neck can be closed with a blood vessel clamp during an operation clipping.
Zur Behandlung der Aneurysmen kann entweder durch das Gefäßsystem mittels eines millimeter-dünnen Plastikschlauches ein Verschluß mit Platinspiralen erfolgen(coiling), oder der Aneurysmahals im Rahmen einer Operation mit einer Gefäßklammer verschlossen werden clipping.

Frequent disease symptoms at this location are, for example, aneurysms or pathological narrowings e.g. aortic stenosis, renal artery stenosis, visceral artery stenosis.
Häufige Krankheitsbilder an dieser Lokalisation sind beispielsweise Aneurysmen oder pathologische Engstellen z.B. Aortenstenose, Nierenarterienstenose, Viszeralarterienstenose.

The state-of-the-art surgical microscopes for neurosurgery, ear, nose and throat(ENT), plastic and reconstructive(P& R) surgery, as well as dental surgery and spinal surgery, are essential tools, for example in the surgical treatment of tumors or vascular diseases, such as aneurysms.
Die modernen Operationsmikroskope für die Bereiche Neurochirurgie, Hals-, Nasen- Ohren(HNO-), plastische und rekonstruktive(P&R-) sowie Dentalchirurgie und Wirbelsäulenchirurgie sind beispielsweise bei der operativen Behandlung von Tumoren oder Gefäßerkrankungen wie Aneurysmen wesentliche Hilfsmittel.

SuperMUC-NG will also allow more precise simulations of blood flow in aneurysms, of the airflow in in the human respiratory tract, and the effects of individual medicines upon patients.
Zudem ermöglicht der SuperMUC-NG genauere Simulationen des Blutflusses bei Aneurysmen, des Luftstroms in den menschlichen Atemwegen und der Wirkung einzelner Arzneimittel bei Patienten.

This may include current or recent gastrointestinal ulceration, presence of malignant neoplasms at high risk of bleeding, recent brain or spinal injury, recent brain, spinal or ophthalmic surgery, recent intracranial haemorrhage, known or suspected oesophageal varices, arteriovenous malformations, vascular aneurysms or major intraspinal or intracerebral vascular abnormalities.
Dies können unter anderem akute oder kürzlich aufgetretene gastrointestinale Ulzerationen, maligne Neoplasien mit hohem Blutungsrisiko, kürzlich aufgetretene Hirn- oder Rückenmarksverletzungen, kürzlich erfolgte chirurgische Eingriffe an Gehirn, Rückenmark oder Augen, kürzlich aufgetretene intrakranielle Blutungen, bekannte oder vermutete Ösophagusvarizen, arteriovenöse Fehlbildungen, vaskuläre Aneurysmen oder größere intraspinale oder intrazerebrale vaskuläre Anomalien sein.

This is mainly because of a consequence of blood vessel involvement(rupture of pulmonary arteries or other peripheral aneurysms- balloon like dilations of blood vessels), severe central nervous system involvement and intestinal ulcerations and perforations, seen especially among certain ethnic groups of patients e. g.
Doch dies geschieht nur sehr selten und hauptsächlich infolge einer Gefäßbeteiligung Riss der Lungenarterien oder andere periphere Aneurysmen(ballonartige Erweiterungen der Blutgefäße), einer schwerwiegenden Beteiligung des zentralen Nervensystems und Geschwüren und Perforationen im Magen-Darm-Trakt, eine Komplikation, die besonders bei bestimmten ethnischen Gruppen z.

It is used for the prevention, diagnosis, treatment and care of patients with venous disorders such as thrombosis and varicose veins, arterial disorders such as aneurysms and stenoses of the carotid(neck) arteries and diseases of the lymphatic vessels such as lymphoedema.
Sie wird eingesetzt für die Prävention, Diagnose, Behandlung und Betreuung von Patienten mit Venenbeschwerden wie Thrombosen und Krampfadern, Arterienbeschwerden wie Aneurysmen und Stenosen der Halsschlagadern sowie Erkrankungen der Lymphgefässe wie Lymphödeme.

This weakness may be due to birth defects in the wall of the artery, anatomical variations of the arteries that cause abnormal high blood flow through a given point(usually aneurysms occur at junctions or where they are branches of main trunk), and some are due intake of some toxics, among them the tobacco.
Diese Schwäche kann durch Geburtsschäden in der Wand der Arterie, anatomische Defekte von Varietäten der Arterien, die Ursache, die dort ist ungewöhnlich hoch Blutfluss durch einen gegebenen Punkt(in der Regel Aneurysmen treten an EinmÃ1⁄4ndungen oder in denen sie verlassen Zweige der Hauptstamm) und einige giftig, unter denen die Tabak.